©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬Q¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¤£¤Ö¥«¥Á¨ì´Óª«¶é¬D¿ï¤ß»öªº´Óª«¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nù«~«H©ú®Æ°Êij ­«±Ò·s¥«À²³]­p
¡n¦w¥þ³ÕÄý·| ¦C¥«¤U©P¶}Ær
¡nù«~«HÆ~¦UÄÒ©Ó¿Õ §ïµ½¦í©Ð°ÝÃD
¡n¬Ù¦Û¥ÑÄÒ±À¦@¨É¯²¨®µ|´f©Ô²¼
¡n¤TÄÒ»â¥þ¬Ù©bªi °¨¤£°±¿á¶Ê²¼
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ´Óª«¤j®i¾P¥DÃD°ö¨|·R°ê¤ß
¼y¥[°ê150©P¦~ ¯S¨Ñ°êºX¦â¬õ¥Õªá¥c

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ­S«×´Ë´Óª«¶é(VanDusen Botanical Garden)¬Q¤éªï¨Ó²Ä39©¡¡u´Óª«¤j®i¾P¡v¡C¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¬°¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¤µ¦~¤j®i¾Pªº¥DÃD¬O¡u°ö¨|¤ß¡v(With Growing Hearts)¡A¯S§O¬°¥«¥Á´£¨Ñ¶H¼x¥[®³¤j°êºX°t¦âªº¬õ¥Õ¨â¦âªá¥c¡A¥H«K¦b¦Û®aªá¶é¤¤¥´³y¥L­Ìªº·R°ê¼ö±¡¡C

¡u´Óª«¤j®i¾P¡v¸q¤u¥D®u¬¥¼w(Margaret Lord)ªí¥Ü¡A­S«×´Ë¤½¶é¨C¦~´Óª«®i¾P³£·|´£¨Ñ¼Æ¸U®è´Óª«¨Ñ¥«¥Á¿ïÁÊ¡A¦Ó¦b®i¾P·í¤Ñ¡A¤½¶é¤]§K¶O¦V¥«¥Á¶}©ñ¡C

¥h¦~ªº®i¾P·|¦@§l¤Þ¹O1.7¸U¥«¥Á¨ì³X¡A¤µ¦~¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¹w­p¤H¼Æ¤£·|¤Ö©ó¥h¦~¡C

¬¥¼w«ü¥X¡A¡u´Óª«¤j®i¾P¡v¥Ñ¦­¤W10®É¶}©l¡A¦ý¨C¦~ÁʶR´Óª«ªº¥«¥Á¼ö±¡°ªº¦¡A©¹©¹©ó¦­¤W6®É§Y¶}©l±Æ¶¤¡C¦oºÙ¬Q¤é¦­¤W7®É45¤À¨ì¹F¶é°Ïªù¤f®É¡A±Æ¶¤ªº¤H­Ì¤wªu°±¨®³õ¤@ª½±Æ¨ì¥~­±¦è37µó(W. 37th St.)©M¦è33µó(W. 33th St.)¡C

¦oÁÙªí¥Ü¡A´Óª«®i¾P¬¡°Ê±o¯q©ó¦U¬É©M²³¦h¸q¤uªº¤ä«ù¡A¥h¦~¦@¦³460¦ì¸q¤u°Ñ»P¡AÁ`¦@¤u§@®É¶¡¶W¹L8000¤p®É¡C

¥t¥~¡A¬¥¼wªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¡A¶é°Ï¤w¸g¶}©l·Ç³Æ¥H¶H¼x¥[®³¤j°êºX°t¦âªº¬õ¦â©M¥Õ¦âªá¥c¶i¦æ¸Ë¹¢¡C¬Q¤é®i¾P·|¥ç¬°¥«¥Á´£¨Ñ¦hºØ¬õ¥Õ¨â¦âªºªá¥c¡A¥]¬A©{­Y¬õ¦â¤ßŦªº²ü¥]¨d¤¦¡A¤è«K¥«¥Á¦b¦Û®aªá¶é¤¤ªí¹F¥L­Ìªº·R°ê¼ö±¡¡C

¨Ó¦Û·Å¥«ªº³¯¤k¤h¬Q¤é»P®a¤H¦@¦P¨ì­S«×´Ë´Óª«¶é¹Cª±¡A¦o»¡¡A¨Ã¤£ª¾¹D¸Ó¶éÁ|¿ì¡u´Óª«¤j®i¾P¡v¡A¨ì¹F«á¤~µo²{¤£¦ý¥i¥H§K¶O¶i¶é¡AÁÙ¥i¿ïÁÊ«~ºØÁc¦hªºªá¥c©M´Óª«¡A¬O·N¥~ªºÅå³ß¡C¦o¥´ºâ¹C¶é¤§¾l¬°®a¤¤ªá¶é¦AÁʸm´X´Êªá¥c¡A¼W²K¤@¨Ç¬K·N¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´Óª«¤j®i¾P¥DÃD°ö¨|·R°ê¤ß
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L