¥I¤£¥X3000¤¸ÄòµP¶O «ü¦yªûÁ³¤§¥À½a§x¥¢±M§Q

[2017.05.05] µoªí
«ü¦yªûÁ³µo©úªÌ»®§Ê®æ¸ò®]¤k®³þӭ쫬«ü¦yªûÁ³¡]¥ª¡^©M²{¥Nª©¡]¥k¡^¦X·Ó¡CÁöµM¦]¬°¨S¦³±M§Q¥¼¯à­P´I¡A¦ý¦o¤´·P¨ìº¡¨¬¡C¶ê¹Ï¬°»®§Ê®æ³Ð§@ªº«ü¦yªûÁ³­ì«¬¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
«ü¦yªûÁ³­ì«¬

«ü¦yªûÁ³³Ìªñ¦¨¬°¥þ²y¼öª±©M¼ö½æª±¨ã¡A­ì¨Ó³oºØ¼éª±¬O²{¦~62·³ªº¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{°ü¤H»®§Ê®æ20¦~«eªºµo©ú¡A·í¦~¦o±w­«¦ÙµL¤O¯g¡AµLªk¬B°_ª±¨ã»P¤k¨àª±¡A¦]¦Ó³Ð§@¥X«ü¦yªûÁ³¡C±©¦o«á¨Ó¦]Äw±¹¤£¥X400¬ü¤¸Äò´Á¶O¦Ó¥¢¥h±M§Q¡A¥O¦o¿ù¹L­P´I¾÷·|¡A¦Ü¤µ¤´¬O¥´¤u¥J¤@¦W¡C¦o»¡¨S¦]¦¹·P¨ìµh­W¡A¤Ï¦Ó¦]«ü¦yªûÁ³Ãz¬õ©M§U¤H´îÀ£¦Ó²`¨ü¹ª»R¡C

«ü¦yªûÁ³ªº°ò¥»ª±ªk¬O¥Î¨â°¦¤â«ü«ö¦í¤¤¶¡ªº¶b©Ó¡A¦AÂà°Ê3­±¸­¤ù¥O¨ä¤£Â_Âà°Ê¡C

³o³]­p¦b¬ù20¦~«e´N¤w¥X²{¡X¡X­ì³ÐªÌ»®§Ê®æ(Catherine Hettinger)¦b1990¦~¥Nªì¦]¯f­P¦Ù¦×µL¤O¡A¤£¯à®³þÓª±¨ã¸ò·í¦~¥u¦³7·³ªº¤k¨àÂÄ©Ô¤@°_ª±¡AºCºC³]­p¥X«ü¦yªûÁ³ªº­ì«¬¡A¥u¬°¤FÅý¤k¨à¶}¤ß¡C

«á¨Ó»®§Ê®æ§ï¨}«ü¦yªûÁ³¡A©ó¦ò¦{ªº¤£¦P¤â¤uÃÀ®iÄý±À¾P¡A¦Ü1997¦~¯S·N¨ìµØ²±¹y¥Ó½Ð±M§Q¡C¦³ª±¨ã¥Í²£°Ó´¿´ú¸Õ¥Í²£«ü¦yªûÁ³ªº­p¹º¡A³Ì²×©ñ±ó­p¹º¡C

»®§Ê®æ¥ç¦]¬°¨S¿ú¡A¦b2005¦~µLªk­t¾á400¬ü¤¸ªº±M§QÄò´Á¶O¦Ó³Q­¢¥¢¥h«ü¦yªûÁ³±M§Q¡C

20¦h¦~¹L«á¡A«ü¦yªûÁ³¦¨¬°¥þ²y¼ö½æª±¨ã¡C¬ü°ê±ÄÁÊ°ÓAlmar Sales Co°ÆÁ`µôªí¥Ü¡A¥H¾P°â³t«×¨Ó»¡¡A³o¬O50¦h¦~¨Ó½æ±o³Ì¦nªºª±¨ã¡C

¤£¹L»®§Ê®æ¥¼¦³±q¤¤±o¯q¡A¦oªí¥Ü¦pªG·í¦~«O¦í±M§QÅv¡A¥i¯à§¤¾Ö¤@µ§¥iÆ[°]´I¡C¦p¤µ¦o¥ô¾¦X¬ù¤uµ{®v±Ã¨ú¥Í¬¡¶O¡A¨Ã¦b¦ò¦{ªºµo©ú®a¨ó·|¦V¨ä¥L²£«~³]­p®v´£¨Ñ·N¨£¡A¤£¹L©Ð¤l·U¦í·U®t¡A¤]­n¬°¹q¸Ü¶O©M¶R¨®¿ú·Ð´o¡C¦oªí¥Ü¡A¨S¦³¦]¬°¿ù¹L­P´I¾÷·|¦Ó¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó¦]¦Û¤vªº³Ð§@¬ðµM¤j¼ö¦Ó·P¨ì¹ª»R¡G¡u¦³¨Ç¤H°Ý§Ú¡y§A¬O§_¶Ì¤F¡H¡z¦ý§Úı±o¦Û¤v³]­pªºªF¦è³Q²z¸Ñ¤ÎÀ³¥Î¤w·P°ª¿³¡A©Î³\¤]À°¨ì¬Y¨Ç¤H¡C¡v¦o­p¹º¦A¥Í²£¨ä­ìª©ªûÁ³¡A·Ç³Æ¥ý¦b²³Äwºô¯¸Äw¶Ò¸g¶O¡C

«ü¦yªûÁ³¬O¤£¤Ö¾Ç¥Íª±ª«¡A¦ý¦³­^¬ü¾Ç®Õ¸T¤îª±¤ÎÄâ±a«ü¦yªûÁ³¡A»{¬°·|¥O¾Ç¥Í¤À¤ß¡C¦ý¥ç¦³±Ð®v»{¬°¡AªûÁ³¥iÅý¹L«×¬¡ÅD¯g¾Ç¥Í¼W¥[±Mª`¤O¡C

(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¤j¾Ç¾D±¾¿¼ ºÃ°w¹ï¶Â¤H·|ªø FBI¤¶¤J½Õ¬d
¬ü°êµØ²±¹yªº¬ü§Q°í¤j¾Çªñ¤é¦³¤H¦b®Õ¶é¤ºÄa±¾­»¿¼¡A¸I¥©ªñ¤é¸Ó®Õ­º¦W«D¸Ç¤k©Ê¾Ç¥Í·|¥D®u¤W¥ô¡A®Õ¤èÃhºÃ±¾¿¼¨Æ¥ó¯A¤ÎºØ±Ú¤³«ë¡CÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^¤¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·í§½¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥L­Ì¶e®·¤F4¦W¯A¤Î¤@³õ¤j¾Ç¤J¾Ç¦Ò¸Õ§@¹úªº¤¤°ê¤½¥Á¡C4¤H¥Ø«e¯A¶û¦ê¿Ñ´ÛÄF¬ü°ê¬F©²¡A³Ì°ª¥i§P5¦~ºÊ¸T¡A3¦~ÄÀ©ñ«áºÊ... ¸Ô±¡
Google¥Î¤á©P¤T°_ºÃ¾D·s¦¡ªººë±K³¨³½¤âªk§ðÀ»¡A¤¤©Û¥Î¤á·|¦¬¨ì¨Ó¦Û³q°T¿ý¤¤¤wª¾Ápµ¸¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¡A­n¨DÂIÀ»³sµ²¨ìGoogle¤å¥ó¡]Googl... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C·í¯S®Ô´¶«e©¹¥L¦b¦ò¦{´ÄÃqÅyªº¡u®ü´ò²ø¶é¡v¡]Mar-a-Lago¡^«×©P¥½®É¡A¯Çµ|¤H´N­n¬°¥L®I³æ¡A¬ü°ê¿W¥ßºÊ·þ¬F©²¾÷ºc¡u¥qªkÆ[¹î¡v... ¸Ô±¡
´¶¥ß¯÷¼ú±o¥D·s®Ñ ¤jÃz¶ø¤Ú°¨©Ê¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´¿¸g¦³¹L¤@¬q¦~¤Ö»´¨gªº·³¤ë¡A¤@¥»±N©ó¤U©P¤G¡]9¤é¡^¥Xª©ªº·s®Ñ©ÜÅS¤F¶ø¤Ú°¨¨D¾Ç®É´¿»P¤@¦W¥Õ¤H¤k¤l¥æ©¹¡A¨Ã¹F¨ì½Í±B½×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992