¬ü·s»â¥¢·~ª÷¶^´T³Ó¹w´Á ÁpÀx¤U¤ë¥[®§²z¾Ú¥R¨¬

[2017.05.05] µoªí
¬ü°ê¤W©P·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¶^´T¤j¹L¹w´Á¡A¦Ó«ùÄò¥Ó»âªÌ«h¨£17¦~§C¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬ü°ê¤W©P·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¶^´T¤j¹L¹w´Á¡A¦Ó«ùÄò¥Ó»âªÌ«h¨£17¦~§C¦ì¡A·N¨ýþӳҰʤO¥«³õ¨Ñ¨DÁͺò¡A¥i¯à¥OÁpÀx§½¤U¤ë¥[®§§ó¦³²z¾Ú¡C

¬ü°ê³Ò¤u³¡©P¥|¼Æ¦r¡A¦bºI¦Ü4¤ë29¤é¤@©P¤º·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¤U¶^1.9¸U¤H¡A¦Ü©u¸`©Ê½Õ¾ã«áªº23.8¸U¤H¡F¬O¦¸¤U¶^©Ù®ø¤j³¡¤À«e¨â©Pªº¼W´T¡C¸gÀپǮa«ü¥X¡Aªñ¼Æ©P¥Ó»â¼Æ¦r¨ü¨ì´_¬¡¸`¤Î¬K°²ªº§á¦±¡A¥Ñ©ó¦¹°²´Á¨C¦~¤£¦P¡A¬G«ÜÃø®ø¸Ñ¼Æ¦r©u¸`©Êªºªi°Ê¡C

¤W©P¬O³sÄò²Ä113©P¥Ó»â¼Æ¦r§C©ó30¸U¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O¤@¯ë»{¬°»P°·¥þªº³Ò°Ê¤O¥«³õ³sôªº­«­nÃö¤f¡C¥v¤W³Ìªøªº¤@¦¸³sÄò§C©ó¦¹¤ô¥­¬O¦b1970¦~¥N¡A·í®Éªº³Ò°Ê¤O¥«³õ³W¼Ò¸û¤p¡C²{¦b³Ò°Ê¤O¥«³õ¤w±µªñ¥þ­±´N·~¡A¥¢·~²v±µªñ¤Q¦~§C¦ì4.5%¡C

ÁpÀx§½©ó©P¤T«O«ù¨ä¹j©]§Q²v¤£ÅÜ¡A¨Ãªí¥Ü¹w´Á³Ò°Ê¤O¥«³õ±¡ªp·|¡u¶i¤@¨B¦³©Ò¼W±j¡v¡C

¸ô³z½Õ¬d¤ÀªR®a©Ò±oªº¹w´ú¼Æ¦r¡A¬°ªì¦¸¥Ó»â¤U¶^¦Ü24.7¸U¤H¡C

³Ò¤u³¡¤@¦W¤ÀªR®v«ü¥X¡A¤W©Pªº¼Æ¾Ú¨ÃµL¯S®í¦]¯À¼vÅT¡A¦Ó¥u¦³¸ô©ö¤h¦w¨º¦{ªº¼Æ¦r¬O¦ô­pªº¡C

¥|©P²¾°Ê¥­§¡¥Ó»â¼Æ¦r«hµy¤É750¤H¡A¦Ü24.3¸U¤H¡C

¦¹³ø§i»P­q©ó©P¤­µoªíªº4¤ë´N·~³ø§iµLª½±µÃö³s¡A¦¹4¤ë³ø§iªº¤é´Á¶W¹L¤F³Ò¤u³¡·s¥Ó»âªº²[»\´Á¶¡¡C

¾Ú¸ô³z½Õ¬d¸gÀپǮa©Ò±o¼Æ¦r¡A¾ã­Ó4¤ëªº·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀټƦr¤ñ3¤ë§C¡A´N·~¼Æ¦r¥i¯à¤Ï¼u18.5¸U¡A¦Ó3¤ë¥u¤£¹L¼W¥[¤F9.8¸U¡A¬O10­Ó¤ë¨Ó³Ì¤Öªº¡C©P¥|ªº³ø§i¦P®ÉÅã¥Ü¡A©óºI¦Ü4¤ë22¤é¤@©P¤º¡A¦b­º©P¤§«á¤´«ùÄò¦¬¨ú±ÏÀ٪̤U­°2.3¸U¤H¡A¦Ü196¸U¤H¡A³o¬O2000¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡C¥|©P²¾°Ê¥­§¡¼Æ«h¤U¶^1.775¸U¤H¡A¦Ü199¸U¤H¡A¬°1988¦~11¤ë¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªÑ¯«¤§ºÙªº¤Úµá¯S§i¶DCNBCºÙ¡A¦b2017¦~²Ä¤@©u«×¡B²Ä¤G©u«×¥L½æ¥X¤F¬ù¤T¤À¤§¤@ªºIBM«ùªÑ¡C ¦b2016¦~©³¡A¤Úµá¯S«ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992