¥x®ü¨µ¦©¬d³°º®²îºj¶Ë2¤H
°ê¥x¿ì¡G­n¨DÄY¬d «P©ñ¤H©ñ²î

[2017.05.07] µoªí
¥xÆW¼ê´ò®ü¨µ¤H­û¥ø¹Ïµn¤WÃhºÃ¶V¬Éªº¤j³°º®²îÀˬd¡A³Q²î¤Wº®¥Áªý¤î¡A¦³º®¥ÁÁÙ¦b²î²ì¤WÃkª¦¡A¤£Åý®ü¨µ¤H­û¾aªñ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³Q¥xÆW®ü¨µ¤H­û¥Î¾ó½¦¤l¼u®g¶Ë¸}³¡ªº¤j³°º®¥Á¡A®i¥Ü¸}¶Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®ü¨µ¸p¤H­û¬Q¦b¼ê´ò¤ô°ìÀˬdÃhºÃ¶V¬É®·³½ªº¤j³°º®²î®É¡A¥Ñ©óº®²î©Úµ´°±²î¨üÀË¡A®ü¨µ¤H­û¶}ºjªýÀ~¡A¥´¶Ë¨â¦W¤j³°º®¥Á¡C¶ËªÌ¨ä«á³Q°e°|ªvÀø¡A¦Óº®²î©M¥t5¦Wº®¥Á«h³Q¦©¬d¡C°ê¥x¿ì¬Q¤é«ü¨Æ¥ó¡u¥O¤H¼«´n¡v¡A­n¨D¥x¤èºÉ§Ö©ñ¤H©ñ²î¡C

©ÚÀ˪ýµn²î ®ü¨µ®g¾ó½¦¼u

¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¼ê´ò²Ä¤K®ü¨µ¶¤½s¸¹10038¸¹²î¸¥¬Q±á5®É20¤À¦b¼ê´òªáÀ¬¦è23¯@³B¡Aµo²{¼sªFÄy«n¿Dº®²îÃhºÃ¶V¬É®·³½¡A¼s¼½Äµ§i«á¡Aº®²î¤£¶È³D¦æ©Ú¤£°±²î¡A²î­ûÁÙ¦b²î²ìÃkª¦¡Aªý¤î®ü¨µ¤H­ûµn²î¡C

®ü¨µ¤H­û°ß¦³¡u¨Ï¥Î«D­P©R©ÊªZ¾¹¡v³s¶}5ºj¥Üĵ¡A¶Ë¤Î¨â¤H¡Cº®²î¦@¸ü¦³²îªø½²¿ü¥ú¦b¤º7¤H¡A¨â¦W¨ü¶Ëº®¥Á´¿²Qº¡¡B´¿²Q°¶¤À§O¶Ë¤Î¤j»L¤Î¸}½ï¡A®ü¨µ¸¥¤w¸ü¶ËªÌªð¦^¼ê´ò¤T­xÁ`Âå°|´NÂå¡C

¥xÆW®ü¨µ¸p¦bÀˬd©ÎÅX³vÃhºÃ¶V¬É¤j³°º®²î®É¡A¹L¥h´¿¦h¦¸¶}ºj¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¶Ê²\¼u(¨£ªí)¡A¦ý«o±q¥¼¶Ë¤Îº®¥Á¡C¤¤¥¡ªÀ³ø¹DºÙ¡A®ü¨µ¶¤µo®gªº¬O¾ó½¦¤l¼u»P¯}ªù¼u¡A¦]®ü¼é¼é®t»P²î°¦®Ì°Ê¡A¤~·N¥~³y¦¨¨â¤H¨ü¶Ë¡C¡u­·¶Ç´C¡v¤Þ­z¼ê´ò®ü¨µ¶¤±j½Õ¡A¤j³°º®²î¶V¬É¨ì¥x®ü°ì®·³½©Î±q¨Æ¨ä¥L«Dªk¬¡°Ê¡A¹ï¥xº®¥Á¥Í­p¼vÅT¬Æ¤j¡A¤]«I¥Ç¥xÆW¥DÅv¡A®ü¨µ¶¤±N«ùÄò±j¤O±½¿º¶V¬É¤j³°º®²î¡C

¨â¤H¥D­n¶Ë¤Î»L³¡

¤j³°°ê¥x¿ìµo¨¥¤H¦w®p¤s¬Q¤éªí¥Ü¡Aªñ´Á¥xÆW¦³Ãö¤è­±§ì¦©¤j³°º®²î¨Æ¥óÀWµo¡A±j½Õ¥xÆW¤è­±À³´L­«¨â©¤º®¥Á¦b¶Ç²Îº®°Ï§@·~ªº¨Æ¹ê¡A´L­«¥¿±`¥Í²£§@·~ªº¤j³°º®¥ÁÅv¯q¡A°±¤îµLºÝ§ì¦©¤j³°º®²î¡A¡u¦ý¬O¤µ±á¤´µMµo¥Í¤F¶}ºjÀ»¶Ë¤j³°º®¥Áªº¨Æ¥ó¡A¥O¤H¼«´n¡C§Ú­Ì­n¨D¥xÆW¤è­±¥ß§YÄYµÂ¬d³B³o¤@¨Æ¥ó¡AºÉ§Ö©ñ¤H©ñ²î¡A§ùµ´¦¹Ãþ¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡v¡C¥xÆW³°©e·|¬Q¦^À³ºÙ¡A§Æ±æ¤j³°±j¤Æº®¥Á«Å¾É¡A¬ù§ôº®¥Á¿í¦u¥x¤è³W©w¡A¤~¯àÁקKÃþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í¡C

¤µ¦~¥H¨Ó¤wµo¥Í¦h©v¤j³°º®²î³Q¥xÆW·í§½¦©¬d¨Æ¥ó¡A¤W¤ë17¤é¡A¥xÆW­º¦¸¬d¦©¤j³°¥À¤l«¬º®²î¡A21¦Wº®¥Á³Q©ãªð¼ê´ò°»¿ì¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jºZ¾P¤p»¡§@®a㺽¤é«eÃn¤V¤Ò¥­øÊÀܱw¦åºÞ«¬¥¢´¼¯g¤Sª×¯f¦bþH¡A¦o»PÄ~¤l¤k­Ì¬°¤F¥­øÊÀÜ´¡»ó­GºÞ°ÝÃD¦Ó¥¿¦¡¾x½¡A¨Æ±¡µo»Ã´X¤Ñ«á¡A©P¤»³Ä±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¿ïÁ|­Ô¿ï¤H°ª«Ì°Ï¬F¨£»¡©ú·|¡A7¤é¦b°ê¥ÁÄÒ°ª¶¯¥«»ñ¤s°ÏÄÒ³¡Á|¦æ¡A²Ä¤@¦ìµoªí¬F¨£ªº°qÀsÙy»¡¡A³¢¥x»Ê¯à§â¸gÀ٧˦n¡A¬O°ß¤@¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@¨É¦í±Jºô¯¸Airbnb¤µ¦~¶i­x¥xÆW¡A§l¤Þ¶W¹L300­Ó©Ð¶¡¤Wºô¨Ñ¤H¯²¥Î¡C¥Ñ©ó¤é¯²¼vÅT®È¹C·~¡A¨ÃºÃ¦³°kº|µ|¡B¤½¦@¦w¥þµ¥ª§Ä³¡A¥x«n¥«... ¸Ô±¡
«ÌªF¤ô·¾µo²{§Ü¾®¦å¾¯
¥xÆWµLÄÒÄy«ÌªF¿¤Ä³­û½±¤ë´f¤W©P¤»¤W¤È¦b«ÌªF¥«ÀY«e·Ë«e¶i¨½¤j±Æ¤ô·¾µo²{·¾¸Ìªº¤ôº¡¦¿¬õ¡A¥ß¨è¦V«ÌªF¿¤Àô«O§½Á|³ø¡A¸g¬dµo²{¬O­¹«~¼t¹Hªk»s§Ü¾®¦å¾¯¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤s°ª³t¤½¸ô¥­­±¸ô¬q«n¤U36.8¤½¨½³B©P¤é­â±áµo¥Í¨â¦º¨®º×¡A2¦W¤uµ{¤H­û¦b¤w«Ê³¬ªº¥~°¼¨®¹D¾Q³]¿ß²´¥Û¡A¬ð¾D¨ì¤@½øÂô¤Jªº¤j«¬³f¨®¼²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992