¨õ¸Ö65¦~¨Ó­º²{¤Ö¼Æ¬F©²
¼ÈµL¬FÄÒ¥iÀò¤j¦h¼Æij®u ºñÄÒ¦¨³y¤ýªÌ µØ¤H®u¦ì¤jÅD¶i

[2017.05.10] µoªí
²¿·ªÛ¦V¤ä«ùªÌµoªí³Ó¿ï·P¨¥¡A¥k¤@¬°¨ä¤lHamish¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
²¿·ªÛ©ó·Å­ôµØ§ë²¼¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⭳¥±§ë²¼¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¬Ù¿ï½l³y¤F¨õ¸Ö¬Fªv¥v·s¤@­¶¡C¨õ¸Ö¬Ù¥Á¬Q¤éÁöµM§ë¤F²¼¡A¦ý«oÁÙ¥¼¦³³Ì²×µ²ªG¡AºI¦Ü¬Q±ß¤È©]¡A¦Û¥ÑÄÒÀò43®u¡B·s¥Á¥DÄÒ41®u¡BºñÄÒ3®u¡A¨S¦³¤@­Ó¬FÄÒÀò±o¥i¥H¦¨¬°¤j¦h¼Æ¬F©²ªº44®u¡A¥²¶·µ¥­Ô§â©Ò¦³¿ï²¼ÂI§¹«á¤~¯à¦³³Ì²×µ²ªG¡A°²¦p³Ì²×ÁÙ¬O³o­Óµ²ªG¡A«hªí¥Ü¨õ¸Ö¬Ù65¦~¨Ó­º¦¸¥X²{¤Ö¼Æ¬F©²¡A¦Ü©ó°õ¬FÄÒ½ÖÄÝ¡A«h¬ÝºñÄҶɦV­þ¤@¤è¡AºñÄÒ¦¨¬°³y¤ýªÌ¡C

¿ï«e¥Á½Õ¤w¸gÅã¥Ü¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù²v¬O20¦~¨Ó³Ì¶Kªñªº¤@¦¸¡A¦Ó¬Q±ßªº¾Ôªp¤]ªº½Tºò±i²§±`¡A®p°j¸ôÂà¡A¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒ¤@ª½¦U¦b42®u¥ª¥k¤W¸¨¡A¨âÄÒ¤¬¦³¤ÏÂЦa¶W«e¡CºñÄÒ«h½l³y¾ú¥v¡A¹Ü±o¤T®u¡C¤µ©¡¦@¦³¤C¦WµØ¤H³Ó¥X(¨£A4ª©)¡A¤ñ¤W©¡¥|®u¤j¦³±ÙÀò¡A·í¤¤§ó¦³¤T¦W¨Ó¦Û¥xÆWªº­Ô¿ï¤H¦P®É¶i¤J¬Ùij·|¡A¦¨¬°¥»¬Ù­º¦¸¦³¥xÆW²¾¥Á¶i¤J¬Ùij·|ªº¥ú½÷¬ö¿ý¡C

µ²ªG¤´«Ý5¤ë22¤é³Ì²×ÂI²¼

¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A±o²¼¦p¦¹¤§±µªñ¡A©Ò¦³ªºµ²ªG³£¬OÁ{®É¡A¥i¯à­nµ¥¨ì5¤ë22¤éªº³Ì²×ÂI²¼(final count)®É¤~¯à§@·Ç¡A¦Ó¤U©¡¬F©²µL½×¬O¦Û¥ÑÄÒ¥[ºñÄÒ¡A©Î·s¥Á¥DÄÒ¥[ºñÄÒ¡A³£·|¬O¤@­Ó¯Ü®zªºÁp·ù¡A¤Ö¼Æ¬F©²¥i¯à¥u·|ºû«ù¤@¨â¦~¡A´N­n­«·s¤j¿ï(¨£A8ª©)¡C

¤µ©¡¬Ù¿ï¤@¦@¦³87­Ó¿ï°Ï¡A¸û¤W¤@©¡¦h2­Ó¡A¥ô¦ó¤@­ÓÄһݭn¹Ü¨ú¦Ü¤Ö44®u¤~¯àÄw²Õ¤j¦h¼Æ¬F©²¡C¦b¬Ùij·|¸Ñ´²«e¡A¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¦³48®u¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¦³35®u¡AºñÄÒ«h¦³1®u¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¿W¥ß¬Ùij­û¡C

ºI¦Ü¤µ¤é­â±á¡A¦Û¥ÑÄÒ¥¢¥h¤F4­Óij®u¡B±o43®u¡F·s¥Á¥DÄÒ«h¼W¥[¤F6®u¡B±o41®u¡FºñÄÒ¼W¥[2®u¦Ü3®u¡C¦ý¦b±o²¼²v¤è­±¡A«h¬O¦Û¥ÑÄÒµy³Ó¦³40.93%¡F·s¥Á¥DÄÒ39.85%¡FºñÄÒ16.67%¡C

¦Û¥ÑÄÒ¥D­nĹªº¬O¤º³°²¼¡A·s¥Á¥DÄÒ±o²¼«h¶°¤¤¦b¤j·Å¦a°Ï¡AºñÄÒ¤T®u³£¬O¦b·Å­ôµØ®q¡C

¦h¦W¦Û¥ÑÄÒ¤º»ÕÆUªø¤U°¨

µ²ªGÅã¥Ü¡A¬Ù¥Á¹ï°õ¬F¤F16¦~ªº¦Û¥ÑÄÒ¦³¤£º¡¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ±NÄv¿ï¤O«×¶°¤¤¦b¤j·Å¦a°Ïªºµ¦²¤´ê®Ä¡C·s¥Á¥DÄÒÅn¬A¤F¤TÁp¥«¡B¥»¨º¤ñ¡B¥b­Ó¯À¨½¡A¥H¤Î¤j³¡¤À·Å­ôµØ¿ï°Ï(11¿ï°Ï¤¤Ä¹¤F8®u)¡F¥u¦³¦Cªv¤å¬O¦Û¥ÑÄÒªº¤Ñ¤U¡A4­Ó¿ï°Ï¬Ò¥Ñ¦Û¥ÑÄÒÅn¬A¡C

¦h¦W¦Û¥ÑÄÒ¤º»ÕÆUªø¤U°¨¡A¥]¬A¯À¨½Surrey-Fleetwood¿ï°Ïªº­ìªÀ°Ï¡BÅé¨|¤Î¤å¤Æµo®iÆUªø­Ý³d¹B¿éÁp½uªk´µ¥»¼w(Peter Fassbender)¡B·Å­ôµØµá¨F³ò¿ï°Ïªº­ì«ß¬F¤Î¥qªkÆUªøĬ¦w§Í(Susanne Anton)¡B­ì¬ì§Þ³Ð·s©M¤½¥ÁªA°ÈÆUªøºû§J(Amrik Virk)¡A¥H¤Î­ìºò«æÀ³ÅܬٰÈÆUªø¤s¥»(Naomi Yamamoto)¡C

¦Û¥ÑÄÒÄһⲿ·ªÛ(Christy Clark)¬Q±ß²v¥ýµoªíºt»¡¡A¦o±j½Õ¦Û¥ÑÄÒ³o¦¸®³¤F³Ì¦hªºÄ³®u¡A¤]ŤF±o²¼²v¡A¦Ó¥Ñ©óÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦b®u²¼(absentee votes)ÁÙ¨SÂI§¹¡A¦o¦³«H¤ßÂI§¹²¼«á¦Û¥ÑÄÒ±o²¼·|¦³¼W¥[¡C¦oªí¥ÜÅ¥¨ì¿ï¥Áªº¤ßÁn¡A¦Û¥ÑÄҨ䣧¹¬ü¡A¤j®a­n«O«ùÁ¾µêªº¤ß¡A¦o±j½ÕÄ@·N¸ò¨ä¥L¬FÄÒ¦X§@¡A¦]¬°³o¬O¿ï¥Áªº­n¨D(¨£¥t½Z)¡C

¤µ©¡ÀH®É¦¨¬°³y¤ýªÌªººñÄÒÄһ⭳¥±(Andrew Weaver)µoªíºt»¡®Éªí¥Ü¡AºñÄÒ¤@Á|¨ú±o¤F¾ú¥v¤T®u¡A¥i¥H²Õ´¾ã­Ó¥_¬ü²Ä¤@­ÓºñÄÒÄÒ¹Î(caucus)¡C¦ý¥L¬Q±ß¨S¦³¥ß§Y»¡©ú·|¤ä«ù­þ¤@­Ó¬FÄÒ²Õ¦¨¤Ö¼Æ¬F©²¡A¥u»¡²{®É­n¶°¤¤¼y¯¬ºñÄÒªº¾ú¥v¬ð¯}¡C¥L»¡¡A¬Ù¥Á¥i¥H¬Û«HºñÄÒ¡A·|¦b¨C¤@ijÃD¤W¥Î­ì«h¡B¬Û«H¹êÃÒ¬ì¾Çªº²z©À¥h§ë²¼¡C

·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¹ï©óij®u¦³¤j´T¶i½ãªí¥Ü¿³¾Ä¡A¦Ó¥L¬Q±ß¦bµoªíºt»¡®É¡A¤]¨S¦³©Ó»{¥¢±Ñ¡A¥u»¡¬Ù¿ïµ²ªGÅã¥Ü¬Ù¥Á¦b¦Û¥ÑÄҲΪv16¦~«á¡A¤H¤ß«äÅÜ¡A¥L¡u§Æ±æ¤j®a¦Aµ¥¤@·|¡v¡Aµ¥«Ý©Ò¦³²¼ÂI§¹(¨£A7ª©)¡C

­Y²ÕÁp¦X¬F©² ºñÄÒ¦¨­»èÁèÁ

°²¦p³Ì²×ÂI²¼µ²ªG¡A¤´¬O¨S¦³¤@­ÓÄÒ¥i±o¨ì44®u²Õ¤j¦h¼Æ¬F©²¡A¦Û¥ÑÄҤηs¥Á¥DÄÒ¥i¥H´M¨DºñÄÒªº¤ä«ù¡A²Õ¦¨Áp¦X¬F©²¡C­³¥±¦b¿ï«e´¿¦h¦¸³Q°Ý¤Î¥L·Q¸ò½Ö¦X§@¡A¥LÁöµM¨S¦³»¡©ú­þ¤@­ÓÄÒ¥i¦X§@¡A¦ý´N»¡¹L¡A°²¦p­n¥L¸ò¶PÂÔ¦X§@¡A¥L§Æ±æ¶PÂÔ­n±±¨î¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¤S»¡¹L¥L»P²¿·ªÛ§Y¨Ï·N¨£¤£¦P¡A¤]¥i¥H·¾³q¡C

²¿·ªÛªº·s»D¯µ®ÑStephen Smart¬Q¤é±µ¨ü¹qµø³X°Ý®É´¿ªí¥Ü¡A²¿·ªÛ«Ü¼Ö·N»P­³¥±¦X§@¡A§óÁ|¥X¦o´¿¸g¤ä«ù­³¥±´£¥Xªº¨â¶µ¨p¤Hªk®×¡AÅã¥Ü¦o¯à§@¥X¸óÄÒ¬£ªº¨M©w¡C

¦Ü©óºñÄÒ¬Fºõ¤¤±j½Õ­n¨ú½l¬FªvÄmª÷¡A¦Û¥ÑÄÒ¬O§_Ä@·N¤ä«ù¡HSmart«hªí¥Ü²¿·ªÛ¦b¿ï«e¤w¸g»¡©ú¡A¤@¥¹·í¿ï¡A·|¦¨¥ßµL¤ÀÄÒ¬£ªº¿W¥ß©e­û·|¡A¬ã¨s¬FªvÄmª÷ªº³W¨Ò¡A©Ò¥H¡u¤@¤Á¿ï¶µ³£¦³¥i¯à¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
²¿·ªÛ¾¬³Ì²×­p²¼ ¥i¥O¦Û¥ÑÄÒĹ­±ÂX¤j
¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһⲿ·ªÛ¬Q¤é¦b¼y¥\®b¤Wµoªí³Ó¿ï·P¨¥¡A°£¤F·PÁ¸q¤u¤ÎªÖ©w¹ï¤â¬FÄÒ¥´¤F³õº}«G¿ï¾Ô¥~¡AÁÙ»{¬°³Ì²×­p²¼µ²ªG±N·|ÂX¤j¬Ù¦Û¥ÑÄÒªºÄ¹­±¡C¦oºÙ¬Ù... ¸Ô±¡
7µØ¸Ç¦¨¥\·í¿ï¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¬Ù¿ï¦@¦³24¦WµØ¸Ç°Ñ¿ï¡A¦A¦¸¬ð¯}¦³¬ö¿ý¡C¤µ¦¸¦@¦³7¦WµØ¸Ç¦¨¥\·í¿ï¡A¬O¾ú¥v¥H¨Ó¦³³Ì¦hµØ¸Ç®Ê¨­¬Ùij·|ªº¤@¦¸¡A¥»©¡§ó¬O­º«×¦³¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
©}¼ä¦B¤j¼ö³Ó¥X©Ó¿Õ²âÅ¥¶D¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¥X¾Ô¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï¡]Richmond North Centre¡^ªº©}¼ä¦B¡A¥H¤j¼ö«ººA¦¨¥\³s¥ô¡AÀò±o7000¦h²¼À»±Ñ¥D... ¸Ô±¡
¸­§Ó©ú¥|³s¥ô±o²¼ªñ¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¡X¥v¸¦¤Ò´µ¹y¿ï°Ïªº¸­§Ó©ú¥H9706²¼¡A±o²¼²v48%·í¿ï¡A¶W¹L·s¥Á¥DÄÒ®æªL¡]Kelly Greene¡^ªº7870²¼¡A±o²¼²v3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·Å­ôµØ¥«Ä³­û©P”TµØ¡]George Chow¡^¤W©¡Äv³v¬Ùij­û¥¢±Ñ¡A¤µ©¡±²¤g­«¨Ó¡A¥Nªí¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¥X¾Ô¡A¨Ã¦¨¥\¨ú±o·Å­ôµØµá¨F³ò¡]Va... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992