©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¬Vµß¦³¬r Âû¯Ý¦×±ø¦^¦¬
¡n¬V¤j¸zµß §Kªv¦×¹à¦×¦^¦¬
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ªA¤îµh¾¯¼W¤ßŦ¯fµo­·ÀI

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ã¨s«ü¥X¡M¤H­ÌºD¥Îªº¤îµh¾¯·|¼W¥[¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI¡M¤×¨ä¬O¦b¤j¾¯¶qªA¥ÎÂíµhÃĪº²Ä¤@­Ó¤ë¤º¡M³o¨ÇÃĪ«¥]¬A¥¬¬¥ªâ(ibuprofen)¡B©`´¶¥Í(naproxen)µ¥¡C

º¡¦a¥i¤j¾ÇÂå°|¬ã¨s¤¤¤ß(UMHRC)ªº¤Ú§Q(Michael Bally)±a»â°ê»Ú¬ã¨s¹Î¶¤¡M¼fµø¦h­Ó«O°·¼Æ¾Ú®wªº¸ê®Æ¡M¬d¬Ý«DÃþ©T¾J§Üª¢ÃĪ«(NSAIDs)¬ÛÃöªº¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI¡C

³o¨Ç¯f¤H¼Æ¾Ú¨Ó¦Û¥[°ê¡B­^°ê»PªâÄõ¡M¬ã¨sªÌ¤ÀªR446,763¤Hªº¸ê®Æ¡M¨ä¤¤61,460¤H¤w¦³¤ßŦ¯fµo§@¡C¬ã¨s³ø§i¦b¡m­^°êÂå¾ÇÂø»x¡n(British Medical Journal, BMJ)µoªí¡M¬ã¨s¶°¤¤¦b¥¬¬¥ªâ¡B¶ë¨Ó©õ¥¬(celecoxib)¡BÂù´âªâ»Ä(diclofenac)¡B©`´¶¥Í¤Î°¶§J¾A(rofecoxib)¡C

¬ã¨s¤H­û±o¥Xµ²½×¡MªA¥Î¥ô¦ó¾¯¶qªº«DÃþ©T¾J§Üª¢ÃĪ«¶q¡M«ùÄò¤@©P¡B¤@­Ó¤ë¡M©Î¶W¹L¤@­Ó¤ë¡M»P¤ßŦ¯fµo§@­·ÀI¼W¥[¦³ÃöÁp¡C

¥L­ÌÁÙµo²{¡M¦b²Ä¤@­Ó¤ë¤º¨Ï¥Î¤j¾¯¶qªºÂíµh¾¯¡M¤ßŦ¯fµo§@ªº­·ÀI³Ì¤j¡C¥L­Ì»¡¡M¦b¯f¤HªA¥ÎÂíµhÃĪ«ªº²Ä¤@©P¤º¡M¤w¬Ý±o¥X¥L­Ì¦³§ó¤j­·ÀI¡C

¬ã¨s¤H­û«ü¡M³o¬O¤@ºØÆ[¹î¬ã¨s¡M¤£¯à¬°¤îµhÃÄ»P¤ßŦ¯fµo§@«Ø¥ß¦]ªGÃö«Y¡C¥L­Ì»¡¡M³o¬O¦PÃþ¬ã¨s¤¤³Ì¤j³W¼Òªº¤@¶µ¡MÂå¥Í»P«O°·¤H­û¦b¶}«DÃþ©T¾J§Üª¢ÃĪ«®É¡MÀ³¸ÓÂÔ·V¡C

¤Ú§Q©P¤T§i¶DCTV¹qµø¥x¡m·s»DÀW¹D¡n(CTV News Channel)¡M¡u±q¤½¦@½Ã¥Í¨¤«×¦Ó¨¥¡M³o¶µ¬ã¨s«Ü­«­n¡v¡M¦]¬°¥þ²y¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H¸g±`ªA¥Î¤îµhÃÄ¡C¤Ú§Q»¡¡M¬ã¨s³ø§i¤£¸ÓÀ~¤H¨ì¤£´±ÁʶR«D³B¤è¤îµh¾¯ªº¦a¨B¡A¦ý¯f¤HÀ³¥ý¿Ô¸ßÂå¥Í»PÃľ¯®v¡M¸ß°ÝÃĪ«¾É­P¤ßŦ¯fµo§@­·ÀIªº°ÝÃD¡M¥H¤ÎÀ³¸Ó¨Ï¥Î­þºØ¤îµh¾¯¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªA¤îµh¾¯¼W¤ßŦ¯fµo­·ÀI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L