¬x¥Ã«°Ãz¡G¤À¤â¤w¤@¬q®É¶¡ ¤£ª¾¦³µL´_¦X¾÷·|

[2017.05.18] µoªí
¬x¥Ã«°©Z¨¥¤À¤â«á¤ß±¡OK¡A¦ý¥¼·Ç³Æ¦nªï±µ·sÅʱ¡¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°»P­ð¸Öµú«e±ß¦bªÀ¥æ¥­¥x«Å¥¬¤À¤â«á¡A¬x¥Ã«°¬Q¤é­º«×¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡A«Å¶Ç¨ä¥D«ùªº®È¹C¸`¥Ø¡m°h¥ð¦a¹Ï¡n¡A§l¤Þ¤j§å¶Ç´C±Ä³X¡A¥LÁÙÃÑ·d¯º¦a»¡¡G¡uËÝ»ô¤H§r¤j®a¡I¡vÁöµM­±ÅS¯º®e¡A¤´Ãø±»¼¬±|¡C°Ý«e±ß«Å¥¬¤À¤â¥i¦³ºÎ¤£þÓ¡AÁÙ¬OÃP¤@¤f®ð¡H¥L¦Û¨¥«Å¥¬¡u¤À¡v°T«á¤ß±¡·íµM¤£¦n¡A¬Û«H¸Öµú¤]¬O¡A¦ý©l²×­nmove on¡G¡u¤j³¡¤À­nÁ¿ªº¡A¦bIG©MFB³£ºÉ¶qÁ¿®Í¡A¨ä¥L·P±¡¨Æ§Æ±æ¯d¤@ÂIµ¹¦Û¤v¡A¦]¸û¨pÁô¡A¤µ¦¸³£¬O±¡«Q¤À¤â¡A§Æ±æ¤j®aÅé½Ì¡C¡v¥Lªí¥Ü¨â¤H¨Æ«e¦³¶É¦p¦ó¦VÆ[²³¥æ¥N¡A¥i´¿®¾±Ï¹L¡H¥L»¡¨C¹ï±¡«Q³£¤@©w·|¥h¶É¡A·|ÜÌ¥æ¡A¥ç·|¦b³B²z¬Û³B¤W·N¨£¤£¤@­P¡A¥L­Ì¤]¤£¨Ò¥~¡A¬G°µ¤F¤@­Ó³Ì¦X¾Aªº¨M©w¡C¥Lª½¨¥Âù¤è¦³¸Õ¹L®¾¯d³o¬q·P±¡¡A¦ý¦¨¬°ªB¤Í¥i¯à¬O³Ì¦nªº¬Û³B¤èªk¡C

¡u¾Ú§Ú©Òª¾Natalie¬O³æ¨­¡v

¦ó®É¥¿¦¡¤À¤â¡H¥L¥¼¦³³zÅS¡u¤À¡v´Á¡A¥uºÙµo¥Í¦b¤µ¦~¡A¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¨S³zÅS¤À¤â­ì¦]¡A§Æ±æ¤j®a¯d¥L­ÌªÅ¶¡¡A¦ý¤£¯A²Ä¤TªÌ¡C¬x¥Ã«°¦b¤À¤â¤å³¹¤¤¼g¨ì¡A¤£¬O¦³²Ä¤TªÌ¦s¦b¦Ó¤À¤â¡A¦ý¦³³ø¹DÃz¸Öµú¿fþÓ¥L·t¥æ©PÚZµØ·R±N¿c±Ò¨¹¡H¥L¦Û¨¥¬O¬Ý·s»D¤~ª¾¹D¡C¤À¤â«á¡A¥iª¾¸Öµú¦³§_¸ò¹ï¤èµo®i¡H¥LºÙ¤£ª¾¹D¡A©ç©ì®É¸Öµú¥ç¨S¸ò¥L´£¤Î¹L¦¹¤H¡A¥L¤]¤£»{Ãѹï¤è¡C¦³¶Ç¡u­ð¿c¡v¤w©ç©ì¤@­Ó¤ë¡H¥L»¡¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾Natalie(­ð¸Öµú)¬O³æ¨­¡C¡v

©¼¦¹¬Û³B»P©Ê®æ¤£¤@­P

¦Ü©ó¤À¤â«áªº¤ß±¡¡A¥L³zÅSOK¡A»Ý­n¤@¨B¤@¨B¥­´_¡A§Æ±æ¸ò¸Öµú¸g¹L¤µ¦¸«á¡A¤j®a¯à¤@°_¦¨ªø¡F¨Ã­«¥Ó¤G¤H¨Ã¤£¦s¦b±B´Á¤Wªº¤Àª[¡A¥D­n¬O¬Û³B©M©Ê®æ¤W¤£¤@­P¾É­P¤À¤â¡C½Ö¥ý´£¥X¡H¬x¥Ã«°Á׽͡G¡u¬O©M¥­¦a¤@°_¥h¶É³o¥ó¨Æ¡A¨S»¡¬O½ÖÁ¿¥ý¡C(¶Ç§A¬O³Q­¸¡H)¶Ç»D¦Ó¤w¡A¦ý¤£¬O¡C¡v¥i¦³¶É¨ì³Û¡H¥L§N¯º¤@¤U»¡¡G¡u¤£¬O³o¨Ç³£­nª¾§a¡A«¢«¢¡I¬O¶Ë¤ß¡C(¥i¦³Ãä³ÛÃ䥴¤À¤â«Å¨¥¡H)¶Ë¤ß¬°¥D¡A¤£¤@©w­n¬y¥X¨Ó¤~¬O«Ü¶Ë¤ß¡C¡v

Æg­ð¸Öµú¦n¤k¥J »{¥i±¤

°l°Ý¤G¤H¦ó®ÉÁßÆC¤À¤â¡H¥L«ü¬O¤µ¦~ªì¡C¥iª¾¸Öµú¥­®É¦h¤H°l¡H¥L¯º¨¥¡G¡uËݤjÁx¡I§Ú­Ì©çºò©ì³£´±°l¦o¡I¨ä¹ê«Ü¦h³£¬O¶Ç»D¡A¤£¦h¦^À³¤F¡A§K©µ¦ù¥X¨ä¥L¸ÜÃD¡C¡v4¤ë®É¨â¤HÁÙ¦bªÀ¥æ¥­¥x¤¬Æg¹ï¤è¡H¥L»¡¤G¤HÁÙ¬OªB¤Í¡AÁÙ·|«O«ù·¾³q©M¤¬¬ÛÃö¤ß¹ï¤è¡A¬JµM¨k¤kªB¤Í¼Ò¦¡¤£¦æ¡A°ß¦³°µ¦^ªB¤Í¡C¦³ºô¥Á«ü¥L¤£À´¬Ã±¤³o­Ó¡u³Ì¨Î¤k¤Í¡v¡A¥iı©e©}¡H¥L·Q¤F¤@¤U¡AµL©`»¡¡G¡u¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A¦ý¤£Ä±©e©}¡CNatalie¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤k¥J¡A¦U¤è­±³£«Ü¦n¡Aªº½T¬O¦³¤Ö¤Ö¥i±¤¡C(¥i¦³´_¦X¾÷·|¡H)¤£ª¾¹D¡A±N¨Ó¦Aºâ¡C¡v

¦Û»{±M¤@ ¦³°Q½×¹L±B´Á

¬O§_¦]¥Lµ¹¤H·Pıªá¥±¡A¥¼¯àµ¹¸Öµú¦w¥þ·P¡H¥L¯º«ü³o¯A¤Î¹ï¤èªº¬Ýªk©M·Qªk¡A¯d«Ý¥L­Ì·¾³q©M³B²z¡A¥L¤]¨S¸g±`¿Eìйï¤è¡C³o¬q·P±¡¤W¥L¥i¦³°µ¿ù¹L¡H¬x¥Ã«°ª½¨¥¡G¡uÃä­Ó¨k¤kªB¤Í¨S¦³°µ¿ù¨Æªº¡I(ı±o¦Û¤v±M¤@¡H)§Úı±o¦Û¤v¬Oªº¡C(¥i¦³°Q½×¹L±B´Á¡H)¦³°Q½×¹L¡C(¬O§_¤w·Ç³Æ¦nªï±µ·sÅʱ¡¡H)¥¼¡A¬Û«HNatalie³£¥¼¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
°¨°ê©ú¡G¤£­n©Ô§Ú¸¨¤ô  ºô¥Á¥s°l¨D­ð¸Öµú
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¬Q¤é©ó¹qµø«°¬°·s¼@¡m²`®c­p¡n¶}¤u¡A½Í¨ì«´©f­ð¸Öµú»P¬x¥Ã«°«Å¥¬¤À¤â¡A¥Lªí¥Ü¸ò¹ï¤è«Ü¤Ö½Í¤Î·P±¡¨Æ¡A¦Û¤v¤]¬O¤ñ¤j®a¦­¤@¤éª¾¹D¡A¬O... ¸Ô±¡
ªô²Q­s49·³¥Í¤é¯ÁÃz  ÉÓ¤j¤k¨H¤ë¦ü¨â©n©f
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³¡u©Ê·P¤k¯«¡v¤§ºÙªºªô²Q­s¡A¦Û1999¦~»P¨H¹Å°¶µ²±B«á¡A²H¥X¹õ«e±M¤ß·ÓÅU®a®x¡A¨|¦³3¦W¤k¨à¡A¤À§O¬O15·³ªº¨H¤ë¡B12·³ªº¨H¤é¤Î... ¸Ô±¡
§d±ÓÁø±i®Ä¸Û»âÃÒµ²±B  ±¤ÃBÅαB§Ù©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j°êÄ_¡u¸õ¤ô¬Ó¦Z¡v§d±ÓÁø»P¬ÛÅÊ8¦~ªº¨k¤Í±i®Ä¸Û©ó¬Q¤é»âÃÒµ²±B¡A¨â¤H¦b·L³ÕÅÎ¥Xµ²±BÃÒ¡A¤Q¤À²¢»e¡C±i®Ä¸Û§óžU§d±ÓÁø¡G¡u¤­¤ë¡A§Ú­Ì½t©w¤µ... ¸Ô±¡
ªüSa©D¶}¤ä¤j¨Ñ°ó©f­^°êŪ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¡B½Ã¸Ö¶®¡B·¨¬¥´@©M¦Ñ¤½¶À¤Ñ¿¬µ¥¡A¬Q¤é¥X®u·N¤j§Q°ª¯Å¥Ö¨ã«~µPFurla¤¤Àô±Mªù©±­«·s¶}¹õ¬¡°Ê¡C¨ä¶¡¡AªüSa¯º¯º¤fÀq... ¸Ô±¡
³¢¸r©g©E¤k¾L §ë¶D¦Ñ¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢¸r©g¬Q¤é¬°¬ü®e«~µP«Å¶Ç¡A¨­¬ï§C¯Ý¶K¨­¸Èªº¦o¤O¨¦¤W³òĄ̈Ʒ~½u¡A©Ê·P·mÃè¡C¨­¬°è°¶ý«}ªº¦o´X¥G¤é¤é¼Å­±½¤¡A¬°¸`¬Ù®É¶¡¡A·|¶X±Ð¾É¤k¨à°µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992