Às½¼µh¤£µh½Öª¾¡H ¹ÎÅé«P¦D¨Æ±±À\ÆU
¦º¤F¸}ÁÙ°Ê ªÖ©w¬O«Üµh

[2017.05.25] µoªí
§ù¾|¦h³X°Ý¤¤°ê®É±À¾PÀs½¼¡C¡]·sµØªÀ¡^
Às½¼¬OµØªÀ¤¤¬ü­¹¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦YÀs½¼¤§«e¡M¦p¦ó¡uµLµh¡v³B¦º¥¦­Ì¡M¦¨¬°¥[®³¤j¡u°Êª«¥¿¸q¡v¦V¡u¦w¬Ù¨¾¤î­h¯b·|¡v(OSPCA)§ë¶D¤@­ÓµøÀWªº¤º®e¡C

³Q§ë¶DªºÀ\ÆU¬O¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡¶º©±¡C½s¿è©M»s§@µøÀWªº«h¬OEater.com¡C

¸ÓµøÀWªºÃD¥Ø¬O¡u­º¿ï5¤j®üÂA¡v¡CµøÀW¬°¬ü°êªº¤@­Ó¨üÅwªïªººô¯¸»s§@¡C¤º®e¬O¤@¦ì¼p®v¤âùØ®³þÓ¤@°¦­«¬ù13½Sªº¤jÀs½¼¡MÀs½¼ªº§À¤ÚÁÙ¦b¤ô¤¤®Ì°Ê¡CµM«á¡M¼p®v±NÀs½¼ªº¸}³v­Ó°£¥h¡MµM«á±ÙÀY¡B§À¡C

¸ÓµøÀW¨S¦³Åã¥ÜÀs½¼¦b³o¬q®É¶¡¤º¬O§_³Q¥´©ü©Î±þ¦º¡C

¡u°Êª«¥¿¸q¡v©ó¤W©P¤­´£¥Xªº§ë¶D¤¤ºÙ¡M¦bªÏ¸ÑÀs½¼ªº¹Lµ{¤¤¡M¨ä«á±Æªº¸}¦b°Ê¡M»¡©ú¥L¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¬O¬¡µÛªº¡B¨Ã¦³ª¾Ä±¡C

¸ÓÀ\ÆUÁn©ú»¡¡M¥L­Ìªº¬Fµ¦¬O¥HºÉ¥i¯à¤H¹Dªº¿ìªkµ²§ôÀs½¼ªº¥Í©R¡M¤]´N¬O»¡¡M¥Î¤@®Ú°w´Î³q¹L½¼´ß¨ë¤J¨ä¸£³¡¡C

¡u¥Ñ©ó¥Í©Rµ²§ô«á¯«¸g¥½±é©|¥¼¥ß¨è¦º¥h¡M§Ú­Ìªº½T¯à¬Ý¨ìÀs½¼ªºÅ¸°Ê¡v¡C¡u°Êª«¥¿¸q¡vªº¦æ¬F¥D¥ô©Ô§B§J(Camille Labchuk)«hªí¥Ü¡M±qµøÀW¤¤¥i¬Ý¥X¡MÀs½¼·Pı¨ì¯kµh¡M¡u§Ú­Ìªºªk«ßÀ³«OÃÒ¥¦­Ì§K¨ü³Ì¥i©Èªºµh­W¡v¡C

¥L­Ì­n¨DOSPCA¹ï¤W­zÀ\ÆU©Mºôµ¸¡M«ö·Ó¥[®³¤j¦Dªk¦³Ãö±ø´Ú¸¨¸o°_¶D¡C¥[®³¤j¦Dªk¸T¤î¹ï°Êª«³y¦¨¡u¤£¥²­nªºµh­W¡M¥H¤Î¨ü¶Ë¡v¡C

¦pªG¦w¬Ù¡u¨¾¤î­h¯b·|¡v½Õ¬d¤§«á¡M¯uªº¹ï¤W­z2³æ¦ì´£¥XÀ˱±¡M³o±N¬O¥[®³¤j­º©v®×¨Ò¡C

¥Ø«e¡M¦b¥_¬ü¡M±þ¦º³°¦a°Êª«ªº¤è¦¡¡M¤w¦³©ú½T³W©w¡C¦ý®üÂA¤´«ö¹L¥h³W¡M³q±`¬O3ºØ¿ìªk¡R¥µ¤Jªm¤ô¡B§Qª«´¡¸£¡M©ÎªÌ¨³³t¤@¤Á¨â¥b¡C¦ý¡u°Êª«¥¿¸q¡v»{¬°¹qÀ»¬O³Ì¨Î¤è¦¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
»í¬Ù¦Wµe®a¨½¶ø¨ØµÜ§@«~ ©ç¥X740¸U¤¸ ¥[°ê²Ä¤G°ª»ù
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤w¬G»í¥_§J¬Ù¦Wµe®a¨½¶ø¨ØµÜ¡]Jean Paul Riopelle¡^ªº¤@´T§@«~©P¤T©ç½æ¡M°â»ù¶W¹L740¸U¤¸¡M³Ð¤U¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±À¥X¤@­Ó·sºô¯¸¡M¤½¶}Ãþ¾~¤ùÃĪ«ªº¼Æ¾Ú¡M¥Á²³Â½¬Ý¨º¨Ç¸ê®Æ¡M¥i¨£¹L¥h14¦~¡M¦w¬ÙªºÃþ¾~¤ùÃĪ«ªA¥Î¹L¶q­P¦º®×¨Ò«ùÄò¼W¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992