ªL®a­x¾¬´ä¼W«C°V

[2017.05.25] µoªí
ªL¹Å½n¡]¥ª¤@¡^¡BªL®¦³\¡]¥ª¤G¡^¤ÎªL¬W¾÷¡]¥k¤@¡^±N¥Nªí³Ç§Ó´c°«¼ö¨ë¡A¦ýªL§Ó°í¡]¥k¤G¡^«h¦]¶ËªÖ©w¯Ê°}¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

­»´ä¨¬Á`¦­«e¤½¥¬·s¨Ò¡A¨Ó©u·|¥H¯S°ÏÅ@·Ó¥h©w¸q´ä¶Wªº¡u¥»¦a²y­û¡v¡A¦ý¤wµù¥Uªº²y­û«h¥iÀòÁŧK¡A¨ä¤¤¤µ©¡¡u¤T«a¤ý¡v³Ç§Ó°}¤¤ªº3¦ì´ä¥~²V¦å¬Ò¬O¡u­Æ¦sªÌ¡v¡A¥L­ÌµL¿W¦³°¸¦P¬OªL¤ó©v¿Ë¡A»P´ä¸}¶¤¤ÍªL¹Å½n¦X²Õ¡uªL¤ó¥|³Ç¡v¡C3¦W­Æ¦sªÌ©ú¥Õ·s¨Ò±ýµ¹¤©¥»¦a²y­û§ó¦h¾÷·|¡A¦ý«ü±ý¥O­»´ä¨¬²y¶i¨B¡A§ó­«­nªº¬O¥[±j«C°V¡A¦Ó¡u¹Å½n¡v«h»{¬°»P¥L­ÌÄvª§¤Ï¥i¶Ê­¢¦Û¤v¶i¨B¡A¨ä¥h©uªí²{¥çÃÒ©ú¥»¦a²y­û¤´¥i±a¨Ó°^Äm¡C¤å¡B¹Ï¡G¨ô§ÓùÚ

ªL¬W¾÷ (Matt)¡BªL®¦³\(Jared)¤ÎªL§Ó°í3¤Hªº¦W¦r¡A³£¨S¦³¥X²{¦b¤µ©¡ªº­»´ä¨¬²y©ú¬P¿ïÁ|¹{¼ú§¡A¦ý¢Ûatt¦Û©uªì°_´X¥G³õ³õ½ð¨¬¡A¦b¤¤³õ¶]¤W¶]¸¨¡A¤U¥b©uí§¤¥¿¿ïªºJared¤Î¡u§Ó°í¡v¡A«h¦b»ÈµP¤Î¨¬Á`¬×¨MÁÉ«Ø¥\¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¦¹¤T¤l¦b¤µ©u³Ç§Óªº3«a¤ý¤§¸ô¤Wªº¦a¦ì¡A¥i¿×Á|¨¬»´­«¡C

¨¬Á`­×¡u¥»¤g¡v©w¸q¡@²V¦å¤TªL¥¼¨ü¼vÅT

±©³Ç§Ó¦b¤U¥b©u±Ä¥Îªº¡u¹s¥»¤g°}¡v·S¤H¸á¯f¡A¨ä¤¤¦¹3¦W²V¦å¡u¥»¦a²y­û¡v¦¨¤¤¥Ú¤§ªº¡A¦Ó¨¬Á`¦­«e¤½¥¬¤U©u¥H¡u«ù¦³¯S°ÏÅ@·Ó¡v¥h§P©w²y­û¡u¥»¦a¡v¨­¤À¡A¦ý¤wµù¥Uªº²y­û«h¥iÁŧK¡A¨ì´ä¤w4¦~¥bªºMatt©Z¨¥¡G¡u§Ú­Ì¦­ÂI¨Ó´ä¬O¸û©¯¹Bªº¡A¨Ã¦]¦¹Àò¯q¡C¡v¦ý¥L»{¬°¦b¦¹¨è¹ê¬I·s¨Ò¡A¦¨®Ä©Î¦nÃa°Ñ¥b¡G¡u§Ú©ú¥Õ¨¬Á`©Î§Æ±æÅý­»´ä²y­û¦³§ó¦h¤W°}¾÷·|¡A¦ý¨Æ¹ê¬Oµu´Á¤º¥»¦a¨S¦³¨¬°÷¨ã½è¯À²y­û¡A¤×¨ä¨¬Á`§Æ±æÄ~Äò¼W¥[´ä¶W¶¤¼Æ±¡úG¤U¡A¦¹¨è¨Ã¨S«æ¤Á»Ý­n±À¦æ·s¨Ò¡C¡v¥h¦~1¤ë¤~¥[·ù³Ç§ÓªºJared¤]»{¬°¡A·s¨Ò©ìºC¤FÁpÁɪº¶i¨B¡G¡u¨ҤU²y±´¥i§ä¨Ç¦³µØ¸Ç¦å²Î¥B¦³¹ê¤Oªº¥»¤g²y­û¡A¥O´ä¶W¾ãÅé¤ô¥­´£¤É¡C¡v

¦Ü©ó´¿®Ä¤O¼w¥Ò²y·|º~³ù¡B¥h®LªÅ­°´ä¶WªºªL§Ó°í¥¼¦³¹ï­×¨Ò¦³¤Ó¦h·N¨£¡A¦ý¥L»{¬°­n¥O­»´ä²y­û¶i¨B¡A³Ì­«­n¬O¥[±j«C°V¡A¨Ã¥H¼w°êªº±¡úG¤ñ¸û¡G¡u³o¦~§Úµo²{­»´ä¦b«C°V¤W¥i°µ±o§ó§¹µ½¡A³Ç§Ó«C°V¾Ç°|¦b¥¿½T­y¹D¡A¦ý­n¦³§ó¦h¡A©M§ó¦­¶}©lµo®i²y­û¯à¤O¡A¤~¥i¥O­»´ä¨¬²y¶i¨B¡C¬ù20¦~«e¡A¼w°ê²y·|¶É¦V¦¬Áʲy­û©¿²¤«C°V¡Aµ²ªG°ê®a¶¤¦b2000¦~¼Ú¬w°ê®a¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½¡A¦Û¦¹¤j³¡¤À²y·|§ïÅܤè°w°ö¨|¤U¤@¥N¡A§A¬Ý¼w°êªñ¦~¥X²£¤j¶q«Ü¦³¤~µØªº¤p±N¡C¡v

´ä¸}´î¥X³õ¾÷·|¡@¹Å½n¡G¹G¦Û¤v¶i¨B

¡u¤TªL¡vªº¦s¦b½T¥O³Ç§Ó°}¤¤³¡¤À´ä¸}¥X³õ¾÷·|´î¤Ö¡A¤¤³õªL¹Å½n¥ç¬O¡uÄ묹ªÌ¡v¤§¤@¡A¦ý¥L»{¬°³o¥i­¢¨Ï¦Û¤v¶i¨B¡G¡u¥L­Ì³£¬O¦³¹ê¤Oªº²y­û¡A¦P®É¥O°V½mÅܱo§ó¨ã¬D¾Ô¡A­nª§¨ì¥¿¿ï±©¦³¹G¦Û¤v¶i¨B¡C¡v

¡u¹Å½n¡v¤µ©uÁö¤£®É¥u¯à«á³Æ¤W°}¡A¦ý¥L¥ç´¿®g¤JÃöÁä¤J²y¡A¥]¬A¨È«a¥~³òÁɲĤG°é¹ïªe¤ºFCªºµ´±þÀYºl¡A¥H¤ÎÁpÁɹï©M´I¤j®Hªº§N½b³þ³Ó¡A¥Îªí²{ÃÒ©ú¥u­n¦b°V½m·Ç³Æ¦n¡A­»´ä¥»¦a²y­û³£¯àª§¤@¤f®ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ÁöµM¡u¤TªL¡vÀòÁŧK¡A¨Ó©u¤´µM¬O¡u¥»¦a²y­û¡v¡A¦ý¥L­Ì¤´­n¦íº¡7¦~¤~¥i¥Ó»âÅ@·Ó¥Nªí´ä¶¤¡A¨ì´ä¤w4¦~¥b¡B«ù¥[®³¤j¤Î²üÄõÂù­«°êÄyªºªL¬W¾÷¡]¢Ûatt ... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¶Â«B¤¤­A¤Ó·¥
³Ç§Ó©ú¤é¤ÍÁɹï¤â­^¶W¨È­x¼ö¨ë¡A¬Q¤éÄ~Äò²Ä¤G¤é³X´ä¦æµ{¡AÁö¦­¤W¤@«×±¾°_¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¦ý²y­û¤´¥|¥X¸¨°Ï¡u§Ö°{¡v¡A¤ñ§Q®É«á½Ãºû¹yº~µ¥²y­û¡A§óÀHÃÙ§U... ¸Ô±¡
¤¤°êĬ­}°Ò¬×§¹³Ó®õ°ê®Ê¤K±j
Ĭ­}°Ò¬×¥@¬É¦Ð¤ò²y²V¦X¹ÎÅéÀA¼ÐÁɬQ¤é¶i¦æ¤F³Ì«á¤@¤éªº²Ä¤@¯Å§O¤p²ÕÁÉ¡C¤¤°ê¶¤5¡G0§¹³Ó®õ°ê¶¤¡F¥x¥_¶¤3¡G2ÀI³ÓÁú°ê¶¤¡F°¨¨Ó¦è¨È¶¤2¡G3¤£¼Ä¤é¥»... ¸Ô±¡
¥_¨Ê­º¿ûª÷ÆN¤kÂS ¥X©º¬ü°ê¾·~ÁpÁÉ
¥þ·s²Õ«Øªº¥_¨Ê­º¿ûª÷ÆN¤kÂS¥X©º¬ü°êÂS²y¾·~ÁpÁÉ2017ÁÉ©uµo¥¬·|¬Q¤é¦b­º¿ûÅé¨|¤j·HÁ|¦æ¡C³o¤ä¥H¤¤°ê¤kÂSºë­^¿ï¤â¬°¥D²Õ«ØªºÂ¾·~ÂS²y¶¤¡A±N¦b6¤ë... ¸Ô±¡
°ê»Ú«C¦~ÀA¼ÐÁÉ ¤¤°ê¾Ô¥­°¨¨ä¹y
¬Q¤é¦b¦¿Ä¬¦¿³±Á|¦æªº2017¦~¤¤°ê¨¬¨óU16°ê»Ú«C¦~¨¬²yÀA¼ÐÁɤ¤¡A¤¤°ê¶¤¥H1¡G1¾Ô¥­°¨¨ä¹y¶¤¡C¹Ï¬°¤¤°ê¶¤²y­û½dͺ޳¡]«e¡^±a²y¶i§ð¡C¡]·sµØªÀ¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992