±M®a±Ð¸ô
­q»s§Î¶HÂðӾ÷

[2017.05.25] µoªí

¡u¦³¦ì¦~»´«È¤á©M§Ú¬ù¥X¨Ó¨£­±®É¡A©~µM¬ïµÛºÎ¦ç¥X²{¡I¡v

§Î¶HºÞ²zÅU°Ý®v¸­¶®¹a(Judy Yeh)¯º»¡¡A¤@­Ó·Ç³Æ³Ð·~·í¦ÑÁ󪺤H¡A¬ïºÎ¦ç¥X¨Ó¨£«È¡A¥Í·N«ç»ò¯à½Í¦¨¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

­^¤å¿Î»y¡uDon't judge a book by its cover¡v¡A¥i¬O¦bÄU»|¤j®a½Ð¤Å¥H»ª¨ú¤H¡A¦ý·í¤µªÀ·|»P¤H¥æ©¹¡A¤£¼ô±xªº±¡ªp¤U¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¯à¾aþӬݥ~ªí¡C

¡uª`­«¥~ªí¡A¤£¬O­n¨Dªø¬Û­n¦h¬ü¡B¬ïµÛ­n¦h»¨¡A¦Ó¬O¯à°÷¡y±oÅé¡z¡C¡v

¸­¶®¹a»{¬°¡A¨Ã¤£¬O´£­Ò¤j®a¥Î¥~ªí¨Ó¨M©w¤@¤Á¡A¦ý¥~Æ[½T¹ê¯à¬°¦Û¨­±a¨Ó¦Û«H¡A¬Æ¦Ü§ïÅܫܦh¨Æ±¡ªº¨«¦V¡C

¥ý§O´£¬Fªv¤Hª«ªº¬ïµÛÁôÂí«­n°T®§¡A¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¨D¾Ç®É¤W¥x³ø§i¡B¥XªÀ·|­±¸Õ¡B¤W¯Z®É¨£«È¤á¡B¥~¥XÁp½Ë®É¡A¤£¦P³õ¦X­n¨D¤£¤@¼ËªºªA¹¢¡A³W«h¨Ã«D©úÂ\¦bý^­±¤W¡A¤]¤£¬O¤H¤H³£¯à®³®º±o©y¡I

¤Ö¦~°ß¯Sªº·Ð´o

±q¤p±q¥xÆW²¾¥Á¥[®³¤jªº¸­¶®¹a¡A¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)©À®Ñ®É¡Aª`·N¨ì¦P¾«¤§¶¡½Í½×³Ì¦hªº·Ð´o¡A°£¤F½Ò·~À£¤O¡A´N¬O¦Û¤vªº¥~Æ[¡F¥[¤W©À®Ñ®Éªº¥´¤u¸gÅç¡AÅý¥D­×ªÀ·|¾Çªº¦o¹ï©ó¤H»P¤Hªº¨Ó©¹¥H¤Î¥~»ª¤§¶¡ªºÃö³s²£¥Í¤F¿³½ì¡A¤]Åý¦Û¤vªº¤H¥Í¦b¥¼¨Ó¦³¤F¤£¤@¼Ëªº¨«¦V¡K¡K¡C

²¦·~«á¦b¥~¶T¤½¥q¤u§@¤@¬q®É¶¡ªº¦o¡A·Pı¿³½ìÁÙ¬O¦b©ó¡u§Î¶H¡v¯à±a¨Óªº¼vÅT¡A¬°¤F¯à¨«¤J¬ÛÃö¦æ·~¡A¦o¨M©w¦A¦¸¶i­×±M·~ªº§Î¶HÅU°Ý½Òµ{(Image Consulting)¡A¨Ã¦b²¦·~«á¦¨¬°¥[®³¤j°ê»Ú§Î¶HÅU°Ý¨ó·|AICI(Association of Image Consultants International)ªº¤@­û¡A©ó2011¦~³Ð·~¡A¦¨¥ß¡u¯ü¸¦§Î¶HºÞ²zÅU°Ý¡v(Judy Yeh Image Consulting)¡A¦¨¬°¤F¨õ¸Ö°ß¤@¤¤¡B­^¤å³£¬yºZªº±M·~§Î¶HºÞ²zÅU°Ý¡C

¦Û¤v´N¬O«~µP

¤½¥q¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¸­¶®¹a³z¹L³ø¯È¼s§i¡B¬[³]ºô¯¸©Mºôµ¸ªÀ¥æ¥­¥x«Ø¥ß°_¦Û¤vªº«È¸s¡A¥Ø«e¡u¯ü¸¦§Î¶HºÞ²zÅU°Ý¡vªºÅU«È¦h¬°µØ¸Ç¡A¤@©P¦Ü¤Ö¦³¨â¦ìÅU«È¡A±q¾Ç¥Í¡B·s²¾¥Á¡B¥D°ü¨ìªÀ·|¤H¤h³£¦³¡C

¡u¤£¦P³õ¦X¦³¤£¦Pªº¬ï¦ç¤è¦¡¡A§Î¶HºÞ²zÅU°Ý´N¬OÀ°§A§ä¥X³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¤@®M¤è¦¡ªº±M·~¤H¤h¡C¡v¹³·Q­«¦^¾³õªº®a®x¥D°ü¡Aªì¤JªÀ·|§ä¤u§@ªº·sÂA¤H¡A­º¦¸³Ð·~¡A¥ç©ÎªÌ­n°Ñ»P­«¤j³õ¦X¡A³£¦³¥i¯à¥Î¤W§Î¶HºÞ²zªºÀ°§U¡C

¦o¯ººÙ¡A³\¦h¤H±q¶}©l¥u·QþÓ­n¥h¶R·s¦çªA¡A¨ä¹ê«Ü¦h®É­Ô«È¤á¥»¨­¦çÂd´N¤w¸g¦³¦X¾Aªº¦çª«¡A¦ý¬O¦Û¤v¤£·|·f°t¡A¾É­P¦n¹³¨S¦³¦çªA¥i¬ïªºµ~ªp¡C

¡u³q±`§Úªá¤W¤@©wªº®É¶¡¤F¸Ñ«È¤áªº­Ó©Ê¡B­I´º¥H¤Î³o¦¸©e°Uªº¥Øªº¡A¤§«á®Ú¾Ú±¡ªp³y³X¨ä¦çÂd¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¦X¾Aªº¦çª«¡C¡v

¦o¯º¨¥¡A¨C¦¸¨£­±®É¶¡¦Ü¤Ö¨â­Ó¤p®É¡A°£¤Fµ¹¤©«ü¾É¡B«Øij¡A¤]·|ÀH®É¡u¥XÃD¡v¦ÒÅç¡AÅý«È¤H®Ú¾Ú¤£¦P³õ¦X¡A¦Û¤v¿ï¾Ü·f°tªº¦çªA¡C

³\¦h¤H»{¬°§Î¶HºÞ²zÅU°Ý©M®É©|³y«¬®v©Ò¬°¬Û¦P¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¸­¶®¹aªí¥Ü¡A³y«¬¥u¬O§Î¶HºÞ²zÅU°Ý¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¨ä¥L¦p§»ö¡B«ººA©Î¬O»P¥L¤H¥æ¬y¹ïÀ³³£·|¬O½d³ò¤§¤@¡C

¡u³y«¬®vþÓ­«©ó¥Ø«e¬y¦æªA¹¢¡A¦p¦ó·f°tµ¥µ¥¥~¦b¡A¦ý§Î¶HºÞ²z¬Ý­«¦b¥´­Ó¤H¾ãÅé§Î¶H¡AÅã²{­Ó¤H¯S¦â©M­Ó©Ê¡C¡v¦o«ü¥X¡G¡u§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó«~µP(Brand)¨Ó°µ¦h¤è­±ªºÀç³y¡A¤~¯à¹F¨ì§Î¶HºÞ²zªº¥Øªº¡C¡v

µØ¸Ç¤å¤ÆùØ¡A¤@¥¹¦Û¤v©M¸sÅé¤@¦³¤£¦P¡A·Pı´N¤£¦Û¦b¡A¦o§Æ±æ¯à¥´³y¥X¤@­Ó¥­¿Å¡A´£¤É¡u¦Û§Ú¡v¡A§ä¥X§ó¥¿­±¼ÖÆ[ªººA«×¡C

¥Ø«e¸­¶®¹a©M«È¤á³£¬O¤@¹ï¤@ªº¿Ô¸ß¡A¥¼¨Ó¦o§Æ±æ¯à»E¶°¦Û¤vªºÅU«È¥[¤J·|­û¡A¦b¡u¯ü¸¦§Î¶HºÞ²zÅU°Ý¡v©x¤èºô¯¸¤W¥´³y¤@­Ó¶È¤î·|­ûªº¥æ¬y¥­¥x¡AÅý¤j®a¦b¨ºùؤÀ¨É¦Û¤vªº¤ß±o©M¥æ¬y¡C

§Î¶H¨S¦³¹ï©M¿ù¡A¥u¦³¾A¤£¾A¦X¡A¡u¨C­Ó¤H³£¬O¤£¤@¼Ëªº­ÓÅé¡A¾Ç·|±µ¨ü¦Û¤v©M¥]®e¥L¤Hªº¤£¦P¡C¡v¦o¯º¨¥¡A³o¥i¬O¦Û¤v§@¬°¤@¦ì§Î¶HÅU°Ý§Æ±æ«È¤á¾Ç¨ìªº³Ì²×¹D²z¡C

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¤@¸U¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G¦s´Ú

¹µ¥Î¤H¼Æ¡GµL

¦¨¥»¦^¦¬¡G¤w¦^¦¬

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G±q¨Æ¦Û¤v©Ò·R¡A®É¶¡¥þ¾a¦Û¤v´x±±¦w±Æ¡A¦b¤u§@©M®a®x¤§¶¡¯à¨ú±o¥­¿Å

ÀuÂI¡GÀ°§U«È¤á­«¬B«H¤ß¡A­q»s¦Û§Ú§Î¶H¡A¤]¬°¨Æ±¡ªº¥¼¨Óµo®i¼W²K¤F§ó¦nªº¥i¯à

¯ÊÂI¡GªA°È«È»s¤Æ¡A©Ò¥HµLªk¤@¦¸±µ«Ý¤@¦ì¥H¤Wªº«È¤á¡A¨C¦ì«È¤H³£¥²¶·ªá®É¶¡¥h¤F¸Ñ¡AÅU«È¤]»Ý­n´£«e¹w¬ù®É¶¡

«e´º¡Gµo®iºôµ¸¥«³õ¡A¥´³y±M¦³·|­û¨î¡Aµo®iºôµ¸¥æ¬y¥­¥x¡A¥´¯}¥u¯à¤@¹ï¤@±Ð¾Éªº­­¨î¡A»P·|­û¦h¤è¤À¨É°T®§

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
¨¾¡u¤T°ª¡v°·±d¥Í¬¡¤è¦¡
²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¨M©w¤F±o¡u¤T°ª¡v¡]§Y°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¿}©M°ª¦å¯×¡^ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡C°ª¦å¯×¥i¥H¤Þµo¦åºÞ®ê¶ë¡A°ª¦åÀ£·|¤Þ°_¸£¥X¦å©M¸£¦åºÞ¯}µõ¡A°ª¦å¿}«h¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992