¬Q­ºµo»Å¼öĵ§i ©P¤­®Æ33¢J

[2017.06.04] µoªí
®ø´»¤èªk¦U¾A¨ä¾A¡A¦³°s¶q¦nªº¤k¤h±·þÓ¤@¤½¤ç°à°s»¨¶¼¡A¦P¦æ¤Í¤H«h¥Î°à°sªM²±¨T¤ô¸Ñ´»¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤Ñ¤å¥x¬Q¤Èµo¥X¤µ¦~­º­Ó»Å¼öĵ§i¡A¥«°Ï´¶¹M®ð·Å°ª¹O32¢J¡A¤£¤Ö¥«¥Á³£¥H³·¿|©Î­á¶¼®ø´»¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¤é¤U¤Èµo¥X¤µ¦~­º­Ó»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡A¥«°Ï¿ý±o³Ì°ª®ð·Å32.5¢J¡A¬°¤µ¦~¦Ü¤µ³Ì°ª®ð·Å¬ö¿ý¡A¬Q¤é¿ý±o¦Ü¤Ö¤@©vÃhºÃ¤¤´»­Ó®×¡C

¨ü¤@ªÑ¦è«n®ð¬y¼vÅT¡A¥»´ä¬Q¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¦h³B¦a°Ï®ð·Å¿ý±o33¢J©Î¥H¤W¡A¤¤¤È12®É55¤À¤Ñ¤å¥xµo¥X¤µ¦~­º­Ó»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡A¦Ü³Ä±ß6®É¨ú®ø¡C¥«°Ï¿ý±o32.5¢J¡A¬O¤µ¦~³Ì°ª®ð·Å¡A¬y¯B¤s¡B¨ªžP¨¤¤Î¤¸®Ôµ¥¦a§ó¿ý±o35¢J¡Aµµ¥~½u«ü¼Æ¹F11·¥°ª±j«×¡F¤Ñ¤å¥x©IÆ~¥«¥Á°µ¦n¨¾Åα¹¬I¤Î¹w¨¾¤¤´»¡C

¬Q¤È3®É³\¡A3¦W¦æ¤s¤H¤h©ó«n¤X®q¯Á¯ËÆW¦æ¤s¡A¨ä¤¤¤@¦W50·³»¯©m¤º¦a¤k¤lºÃ¦]¤Ñ®ð¹L¼ö¡A»·¨¬¬ù40¤ÀÄÁ«á¤¤´»¤£¾A¡A¤Í¤H³øĵ¡C»¯°ü¥Ñª½¤É¾÷°e©¹ªF°ÏÂå°|ªv²z¡C

Às¦à°·¨à¸õ®ü®ø´»¥«¥Á»~·|³øĵ

ª¢¼ö¤Ñ®ð¤U¡A¤¤ÀôÀs¦à¹Å¦~µØ¦³°ÑÁɪ̯Á©Ê¸õ¸¨®ü®û¤ô®ø´»¡A³Q»·³B¥«¥Á»~¥H¬°¼Z®ü³øĵ¡AµêÅå¤@³õ¡C°Ñ»PÀs¦àÁɨƪº°ª¥ý¥Í«ü¥X¡A¤Ñ®ð¤ñ¹w´Á´e¼ö¡A¦ý³õ¤º³]¥ð®§°Ï³Æ¦³­·®°¡A¥ç¦³¶¤­û·Ç³Æ¿}¤ô®ø´»¡A¶¤¤º¨S¦³¤H¤£¾A©Î¤¤´»¡C

¥«¥Á¸¯¥ý¥Í±a¨â¦W¤pªB¤Í¨ì²{³õ°ÑÆ[ÁɨơA¦ý¤Ñ®ðª¢¼ö¥O¤pªB¤Í¤Ö³\¤£¾A¡A«Øij¤j·|¼W¥[®ø´»³]¬I¡C¦b¤¤Àô®üÀظgÀç¬ü­¹¨®ªºªL¥ý¥Íªí¥Ü¡Aª¢¼ö¤Ñ®ð¤ñ¤U«B§ó¦n¡A¨ä²£«~µÔÅÚ¦B¶¼«~¦b»Å¼ö¤Ñ®ð¤U³Ì¨üÅwªï¡C¥t¤@¬ü­¹¨®©±¥D¼B¥ý¥Í¥çªí¥Ü¡A´e¼ö¤Ñ®ð¥O©±¤º¤@¨Ç¦B­á¿|ÂI¤Q¤ÀºZ¾P¡C

¦b»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¥Í®Ä¤U¡A³¡¤À¥«¥Á¿ï¾Ü¨ìªaÅy´åªa®ø´»¡C²M¤ôÆW¤GÅy¤U¤È¤H¬y¨Ã¤£ºâ¦h¡AÁöµM¤½²³°±¨®³õÃzº¡¡A¦ý³õ¥~¥¼¨£±Æ¶¤¨®Às¡AªaÅy¤º¥ç¥¼¨£À½­¢±¡úG¡C¥«¥Á¦p±`¨É¨ü¤é¥ú¯D¤ÎÀ¸¤ô¡C

¤Ñ¤å¥x®i±æ¡A¥¼¨Ó¤@¨â¤é³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡A¥ç¦³´X°}ÆJ«B¡A¹w­p¬Û¹ïÀã«×°ª¹F¦Ê¤À¤§95¡C¥»©P¤¤«á´Á¤Ñ´¸ª¢¼ö¡A¹w´ú¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å§¡¦b31¢J¥H¤W¡A©P¤­(9¤é)³Ì°ª®ð·Å§ó¹F¦Ü33¢J¡C

§ó¦h´ä»D
¥«¥Á«_´»¼ö±Æ¶¤¬Ý¤ì¤D¥ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Qµo¥Í¤µ¦~­º­Ó»Å¼öĵ§i¡AµLªý¥«¥Á¹ï¥»´ä­º­Ó¤ì¤D¥ì®iªº¼ö±¡¡A¼Æ¥H¤d­p¥«¥Á¨ì¦y¨F¼L¬ì¾ÇÀ]±Æ¶¤¤J³õ¡A°ÑÆ[¤ì¤D¥ì¡u¯u¨­¡v¡B¬Ã¶Q³­¸®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¤W¤ë23¤é¤½¥¬¡A©ë®·21¤H¯A¶û©ó´ä¯]¿D¤j¾ôªº²V¾®¤g¼Ë¥»´ú¸Õµ²ªG³y°²¡C¨Æ¹j11¤é¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªøªL¥@¶¯¬Q¤é¦h¦¸³Q°Ý¤Î¯A¨Æ... ¸Ô±¡
±Ð§÷¯S­º³ë¯Z¥D¥ô ³¯¤å±Ó§å¸G¤Æ¨â¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½«e¤é¤W¸ü¡u¾Ëªk»P¡m°ò¥»ªk¡n¡v±Ð§÷¡A¨ä¤¤·s¼Wµu¤ù¡A¥H¡u®Õªø¤Î¯Z¥D¥ô¡v¤ñ³ë¡u¯S­º»P¤¤¥¡¡vÃö«Y¡C´¿¥ô°ò¥»ªk±Ð§÷ÅU°Ýªº´ä¤jªk«ß¾Ç°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¾á¥ô2011¦~¤Î2015¦~ª©¡u©úªk¹F¸q¢w¢w¡m°ò¥»ªk¡n¾Ç²ß±Ð§÷®M¡]ªì¤¤¡^¡vÅU°Ýªº°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|¦¨­û§õ¯EµM»¡¡A¦b³Ì·sªº¡u¾Ëªk... ¸Ô±¡
ºôª©¡m°ò¥»ªk¡n¿ù°ÏºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²4¤ë28¤é¦b°ò¥»ªkºô¯¸§ó·sPDF ª©¥»¡m°ò¥»ªk¡n¥þ¤å¡A·í¤¤²Ä49­¶°ÏºX¹Ï®×¨ä¤¤¤@¤ù¬vµµ¯ðªá䤤¥¡¤Ö¤F¤@±ø½u¡]¹Ï¡^¡A¦Ó°ÏÀ²¹Ï®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992