²ß³X´ä¥¼»Pªx¥Á·|­± §õ¼z”k¬ß¥þÅéij­û±à¤¤¥¡

[2017.07.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦¹¦æ³X´ä¡A¨Ã¨S¦³¦w±Æ»Pªx¥Á·|­±¡A¤£¹L¥L¬Q¦bµo¨¥¤¤ªí¥Ü¡A¥u­n·R°ê·R´ä¡B¾ÖÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤£½×«ù¤°»ò¬F¨£¥D±i¡A³£Ä@·N·¾³q¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k´Á±æ¤é«á¥þÅéij­û¥i»P¤¤¥¡¥æ¬y¨£­±¡C

­J§Ó°¶¡RªÖÅ¥¤ñ¤£Å¥¦n

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨ÎºÙ¡A¤£»{¬°²ßªñ¥­»¡ªk¯S§O¡u·Å©M¡v¡A«ü¤¤¥¡¹ï¥Á¥D¬£¥ß³õ¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»{¬°¡AªÖÅ¥¤ñ¤£Å¥¦n¡A¦ýÅ¥¤F¬O§_¥¿µøÄÝ¥t¤@¦^¨Æ¡C¥L»{¬°¡A¯à§_«P¶i·¾³q¡A¤´­n¬Ý¤¤¥¡¬O§_·|¬°·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z³Ð³y¼eÃPÀô¹Ò¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô¥ç«ü¥X¡A­nµø¥G·s¬F©²¤W³õ«á·|§_¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº§ïÅÜ¡A­n«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¹ï©ó¤µ¦¸²ßªñ¥­³X´ä¥¼¦³»Pªx¥Á¤p½d³ò¥æ¬y·|­±¡A§õ¼z”k«ü´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv«e¤é±µ¦¬ªx¥Á¥Nªí§e¥æ²ßªñ¥­ªº«H¥ó¡A¨Ã»Pªx¥Á¥Nªí¨£­±¡A¬O¦X¾A¦w±Æ¡C¦o»¡¡A¯d·N¨ìªL¾G¤ë®Z­PÃã®É¤]ªí¥Ü·|·í­»´ä»P¤¤¥¡ªº¾ô¼Ù¡A´Á«Ý¤é«á¥þÅé¥ßªk·|ij­û¯à»P¤¤¥¡¥æ¬y·¾³q¡C

¦æ·|¦¨­û¡B¸g¥ÁÁp°Æ¥D®uªL°·¾WºÙ¡A¤¤¥¡»P­»´ä¦U¬É·¾³qªº¤jªù¤@ª½´¯¶}¡A¦p¦h¦¸ÁܽФϹﬣ¨ì¤º¦a³X°Ý¡A§¡Åã¥Ü¥X¤¤¥¡Ä@·N¥[±j·¾³qªº¸Û·N¡C¥L´Á±æªx¥Á¬Ã±¤«´¾÷¡A»P¤¤¥¡¼W¶i¤¬«H¡A´î¤Ö¬Fªv¤º¯Ó¡C

´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥Ð¥_¨°¥ç«ü¥X¡A²ßªñ¥­»¡±o«Ü²M·¡¡A¥u­n©Ó»{¤@°ê¨â¨î¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡A¤£·|¡u¤@¦Ë¿t¥´¦º¤@²î¤H¡v¡A¤À±o²M¡uªx¥Á­þ¨Ç¥i¥H¦³¸Ü²á¡A­þ¨Ç¥i¥H¨S¸Ü»¡¡v¡C

§ó¦h­n»D
ªL¾G¡G­«ÂI¥[±j¥«¥Á«H¥ô¬F©² Åý«C¦~§ó¦h¾÷·|ij¬F°Ñ¬F
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ºÊ»}¤U¡A¥¿¦¡´N¥ô²Ä¤­¥ô¯S­º¡A¦o¦b´N¾¨å§­PÃãªí©ú¡A¥[±j¥«¥Á¹ï¯S°Ï¬F©²ªº«H¥ô¡A¬O¥»©¡¬F©²ªº¬I¬F­«ÂI¡A¦o... ¸Ô±¡
¶È4ªx¥Áij­û­u´N¾§ ¥Á¥DÄÒ¤½¥ÁÄÒ¥¼¨£¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk20©P¦~¤j·|º[²Ä¤­©¡¯S°Ï¬F©²´N¾¨å§¬Q±á9®É¦b·|®iÁ|¦æ¡A¥X®uªÌ«a»\¶³¶°¡A¥Á¥D¬£Ä³­û¤¤«h¶È±o±Ð¨|¬É¸­«Ø·½¡B·|­p¬É±çÄ~©÷¡B¸ê°T¬ì... ¸Ô±¡
ªL¾G­º¤é´«4®M­m ³]fb IG¶}©ñ¯d¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z¤W¥ô¯S­º²Ä¤@¤Ñ¡A¥þ¤é¦æµ{ºò±K¡A°Ñ»P¦Ü¤Ö11­Ó©x¦¡¬¡°Ê¡A³s´«¦h®MµÛ¸Ë¡C¦o¦­¤W¥ý«á¥X®u¤ÉºX§¡B´N¾¨å§¡Aµø¹î´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¤U¤È... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌ¾D¤Ï¹ïªÌ³ò§ð ĵ¤W¾R±a¨« ĵºÙ¬°½T«O¦w¥þ§d¤å»·§ë¶Dĵ§è¾v½ð¤UÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä´Á¶¡¡A¤£¤ÖªÀ¹B¤H¤h§ë¶D¹ð¾D´þÂZ¡]¨£ªí¡^¡CªÀ¥Á³s¤Î­»´ä²³§Ó¦h¦W¦¨­û¬Q²M±á¦bÆW¥J­×¹y²y³õªþªñ¶°¦X¡A·Ç³Æ«e©¹·|®i¥Ü«Â... ¸Ô±¡
°»±´ªÀ¨®½ø¸òÂܪÀ¥Á³s¦¨­û
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä´Á¶¡¡A¦h¦WªÀ¹B¤H¤h³s¤é¨Ó¾D¥iºÃ¤H¤h¤Î¨®½ø¸òÂܤδþÂZ¡C¥»³ø®Ú¾ÚªÀ¥Á³s©çÄ᪺¤ù¬q¤Î´£¨Ñªº¨®µP¸¹½X§@¹ï·Ó¤Î¬d¥U¡Aµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992