¹O¦Ê°¦ºµ5¤ë¾D®g±þ
±M®a½èºÃ¹LÀÝ ¤»¦~¨Ó³æ¤ë³Ì¦h

[2017.07.04] µoªí
±M®aºÙ«Ü¦hºµ¹ï¤HÃþ¨S¦³¦MÀI¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«O¨|ªA°È(BC Conservation Service)³¡ªù¤µ¦~¤­¤ë¦@®g±þ119°¦ºµ¡A¬O¥h¦~¤­¤ë®g±þºµ¼Æ¶qªº¨â­¿¡A¤]¬O¤»¦~¨Ó³æ¤ë®g±þ¼Æ¶q³Ì¦hªº¤ë¥÷¡C¦³±M®a½èºÃ¬O§_»Ý­n®g±þ³o»ò¦hºµ¡C

ªQÂû¤sÃx¦M³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï(Grouse Mountain Refuge for Endangered Wildlife)ªº³¥¥Í°Êª«Ã~Âå³Á«¶´µ¹y(Ken Macquisten)«ü¥X¡A³o¨Ç³Q±þ®`ªº°Êª«¨Ã¨S¦³¤H­Ì·Q¹³¤¤¨º»ò¦MÀI¡C

¥LºÙ³o¬O«D±`²Û®¢ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤@ª½¥H¨Ó¡A¤H­Ì®g±þªº¨º¨Çºµ¹ê»Ú¤W¬O¦MÀI©Ê³Ì§Cªº¡C°ÝÃD¥u¬O¨e­Ì¸I¥©¨Ó¨ì§Ú­ÌªºªÀ°Ï¡A¦Ó¥B¦b¥~­±¹C¿º¡A¤H­Ì¾á¤ß¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¦h¹L¹ê»Úµo¥Íªº¡C

³Á«¶´µ¹y±Nºµ¤À¬°¡u²ßºD©Êºµ¡v(habituated bears)©M¡u­¹ª«±ø¥óºµ¡v(food-conditioned bears)¨âºØ¡A«eªÌ²ßºD©ó¤HÃþªº¥X²{¡A«áªÌ«h±`±`´M¨D¤HÃþªº­¹ª«¸ê·½¡A¦³®É·|µo¥Í½Ä¬ð¡C

¥L»¡¡A¬ã¨sµo²{¡A©~¦í¦b¾aªñ¤HÃþ°Ï°ìªº¡u²ßºD©Êºµ¡v³q±`¤£·|¶Ë®`¤HÃþ¡A¬Û¤Ï¨º¨Ç§ðÀ»¤HÃþªººµ©¹©¹«Ü¤Ö¨£¨ì¤HÃþ¡C

³Á«¶´µ¹y»{¬°¡A¨º¨Çºµ¦]¬°¤HÃþªºÄµ±§¦Ó³Q®g±þ¡A¦ý¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤H­Ì¬O¹L©óĵ±§¤F¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì¨C°¦ºµªº­Ó§O±¡ªp¡C

¥LÁÙªí¥Ü¡A©~¥Á¤£À³±N­¹ª«©Î©U§£©ñ¦b¥~­±§l¤Þ³¥¥Í°Êª«¡A¥t¥~¡A­Y¦³»Ý­n¡A¥L§Æ±æ¬Ù©²¯à§ó¸g±`¦a¾E²¾¡u²ßºD©Êºµ¡v¡C

¨õ¸Ö«O¨|©x­ûªA°È³B(BC Conservation Officer Service)«hªí¥Ü¡A¨C¤@¦¸®g±þºµªº¨M©w³£¬O¤£»´©ö§@¥Xªº¡C

¨õ¸Ö«O¨|©x¥v±K´µ(Murray Smith)ªí¥Ü¡A¥u¦³­þ¨Ç¦³¤£¨}²ßºDªººµ¤~¥²¶·¹ê¦æ¦w¼Ö¦º¡C¨Ò¦p¨º¨Ç¦h¦¸¥´Äꨮµ¡¡B¶}¨®ªù¶i¤J¨®¤º¡B¸Õ¹ÏÂô¤J¥Á©~©Î®£À~¤HÃþªººµ¡C«O¨|©x­û®Ú¾Ú¥L­Ìªº²Î­p¼Æ¾Ú§@¥Xµû¦ô¡A³q¹LÆ[¹î«á§@¥Xµ²½×¡A­þ¨Çºµ¹ï¤HÃþµL©Ò¬ÈÄߪº¡A¦Ó¥B¨Ì¿à«D¦ÛµM­¹ª«¨Ó·½ªº¡C

¤£¹L¡A¥v±K´µ»¡¡A¨üºµ¼vÅTªºªÀ°Ï©~¥Á¤]»Ý­n¼i¦æ«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªº³d¥ô¡A¯S§O¤£­n§â©U§£©ñ¦b¥~­±¡C

¶È2017¦~¡A¨õ¸Ö«O¨|©x­ûªA°È³B´N¦]©~¥Á³B²z©U§£¤£·í¡A¦b§C³°¥­­ì¶}¥X20±i»@³æ¡A¥«©²ªþ¨Ò°õ¦æ©x«h¶}¥X§ó¦h¡C

®Ú¾Ú°ª¶QªL¥«©²±ø¨Ò¡A­Y¤£¿í¦u¨¾ºµ©U§£«ü¤Þ±N·|³Q»@´Ú500¤¸¡C

¥h¦~8¤ë¡A°ª¶QªL´ä¤@¦W¤Q·³¤k«Ä¡A³Q¤@°¦±aþÓ¥®ºµªº¥Àºµ©Ò¶Ë®`¡A¾ÚºÙ¸Ó°¦ºµÄݬO¡u­¹ª«±ø¥óºµ¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¤Î¯À¨½¬Q¤é¤U¤È¤À§Oµo¥Í¤G¯Å¤j¤õ¡A·s¦è±Óªº¤õĵ¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡A¯À¨½¤õĵ«h³y¦¨¤@¦W®ø¨¾­û¨ü»´¶Ë¡A®ø¨¾­û¥¿¹ï¨â©v¤õĵ½Õ¬d°_¤õ­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¡]BC NDP¡^¦­¤w»P¨õ¸ÖºñÄÒñ¤U¨óij¡A°±¤î¥ø·~¤Î¤u·|¬Fªv®½Äm¡A¦ý·íNDP·Ç³ÆÄw²Õ¬F©²¤§»Ú¡A¤´µM·|±µ¨ü³oÃþ®½´Ú¡C... ¸Ô±¡
»¨µØª±¨ã«ÎÃмg¬üÄRµ£¦~¬G¨Æ
¡]ªüº¸§B¹F¬ÙµÜ¥¬¨½ªv3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Ãмg¬üÄRªºµ£¦~¬G¨Æ¡M¥B¬Ý«á¶éª±¨ã«Î¡C ªüº¸§B¹F¬Ù«n­±¤@®a¤½¥q¥´¶}¤@­Ó¥X¥G·Nªíªº¶W»¨¥«³õ¡M¬°¦W¤H¦³¿ú¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¥HªFªºµÛ¦W¤á¥~¬¡°Ê¦aÂI«¢¨½»¹·Å¬u¡]Harrison Hot Springs¡^¥H¥_ªº¤s¤õ¡AºI¦Ü¬Q±ß¤´¥u¦³5%¨ü±±¡A¤õ³õ­±¿n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ç¯S¯ó­ì¡]Pitt Meadows¡^¤@³B¬Q¤é¤U¤È¬ðµM°_¤õ¡A¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¦³¤Hµo©ñ«H¸¹ºj¡AÅý¤õºØ¯d¦b¯óÂO¶¡«á«K¥ß§Y°k¥h¡C ¥«¤ºS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992