Äø¬r³c¹q¶lĵ¹î°Â°â¸TÃÄ
ªü¥«Äµªí©ú¨­¤À¤´¾D±À¾P1¤p®É

[2017.07.27] µoªí
³Á§J­ð¯Ç¦¬¨ìªº±À¾P¸TÃĹq¶l¡C¡]ªü³Õ´µºÖĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖĵ¤èµo¨¥¤H¬Q¤é±µ¨ì¤@«Êªþ¦³¡u¸TÃÄ»ù¥Øªí¡vªº±À¾P¹q¶l¡A½æ®a¬Æ¦Ü¦bµo¨¥¤Hªí©ú¦Û¤v¬Oĵ¹î¨­¤À«á¡A¤´¿n·¥±À¾P¸TÃĹO¤@¤p®É¡Cĵ¤è¤w¹ï³o«Ê¹q¶l®i¶}½Õ¬d¡A¬ã¨s¬O§_¥i¥H³z¹L³o¦W¡uÄø½æ®a¡v¡A·o¯}³c½æ¸TÃĶ°¹Î¡C

ªü³Õ´µºÖ¥«Äµ§½µo¨¥¤H³Á§J­ð¯Ç(Ian MacDonald)ªí¥Ü¡A¥LªºÄµ§½¹q¶l«H½c¬Q¤é¤W¤È10®É42¤À±µ¨ì¤@«Ê¹q¶l¡A¤º§t¦³¤@¥÷¡u»ù¥Øªí¡v¡A²£«~¥]§tªâ¤Ó¥£(fentanyl)¡Bßm¦Òà¬(oxycodone)¡BÙæ¤Æª«(cyanide)µ¥¹H¸TÃÄ«~¡C

¥L¨Ã¤£²M·¡¶l¥óªºµo°eªÌ¬O½Ö¡A¸Ó«Ê¶l¥óªº¼ÐÃD¬°¡uÃĤY­q³æ¡v¡A¤º®e¤]«D±`²µu¡A¶È¼gµÛ¡u§A­n­q³f¶Ü¡H¡v

³Á§J­ð¯Ç³zÅS¡A¥L¨£¨ì³o«Ê¶l¥ó®É½T¹ê´h¤F´X¬íÄÁ¡A¦ýÀH«á¨M©w¦^«H¡A·PÁ¹ï¤è±N¶l¥óµo¨ìªü³Õ´µºÖ¥«Äµ§½¡C¥L¤]§iª¾¶l¥óµo°eªÌ¡A¦pªG­n¶i¦æ¹H¸TÃÄ«~¥æ©ö¡A¥i¥H¨Óĵ§½¡u­±¹ï­±¥æ©ö¡v¡C

³Á§J­ð¯Ç¯ººÙ¡A¥L»P³o¦W¶l¥óµo°eªÌ¹ï¸Ü¶W¹L¤@¤p®É¡A¨Ó¦^µo¤F¬ù10«Ê¶l¥ó¡A¹ï¤è«D±`¿n·¥¦a­n¨D¥L­q³f¡C¥LºÙ¦b¶l¥ó¤¤¤£Â_±j½Õ¦Û¤v¬Oĵ¹î¡A¶l¥ó¦a§}¤]²M·¡¼gµÛ¬Oªü³Õ´µºÖ¥«Äµ§½¡A¹ï¤è«oµø¦Ó¤£¨£Ä~Äò±À¾P¡C

ĵ¤è°l¬d ¹Ï·o¯}³c¸TÃĹΥë

³Á§J­ð¯Ç»{¬°³o¦W¸TÃĽæ®a¡A¥i¯à¬O¡uÄø½æ®a¡v¡A©Î¬O¦Û»{¬°¸ú¦b¤¬Ápºô«á­±¡Aĵ¹î®Ú¥»µL¥i©`¦ó¡C¥L¤w¸g±N¬ÛÃö¶l¥óÂà¥æµ¹½Õ¬d±´­û¡A¬ã¨s­I«á¬O§_¦³³c¬r¶°¹Î¦b¹B§@¡C

³Á§J­ð¯Ç«ü¥X¡A¥Ø«e¨Ã¤£²M·¡³o¦W¸TÃĽæ®a¬O§_¦b¥[°ê¹Ò¤º¡C¥L¯ººÙ¦pªG¹B®ð¦n¡A¥i¯à¦]¦¹»P¨ä¥L°ê®aªº°õªk³æ¦ì¦X§@¡A·o¯}¤@­Ó¸ó°ê¸TÃĶ°¹Î¡C¦pªG¨S¦³¦¨¥\¡A¦Ü¤Ö¤]ºâ¬O¥æ¤F¤@­Ó¡uµ§¤Í¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ºj¤â²`®d±½®g¥Á¦v ¥Ø¼Ð¬°·Åĵ¡u¼ô«È¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@´É¥Á©Ð©P¤G²`®d³Q¤H³sÅF¼Æºj¡A©¯¦nµL¤H¨ü¶Ë¡C«Î¤º¤H¤h¬Oĵ¤è¼ô±x¤H¤h¡A¬Û«H¦æ¤¿ªÌ¬O¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡C ®Ú¾Ú·Å­ôµØĵ¶¤µo¥Xªº·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°ªº¤s¤õÁö¦b¹L¥h¼Æ¤Ñµy¦³½w©M¡A¦ýÀA¸L¡]Kamloops¡^¥HªF¦A¦³¶W¹L100¤á©~¥Á³Q¦w±Æ²¨´²©Î±µÀòÀH®ÉºMÂ÷ªº³qª¾¡A¤s¤õ¸ê°T©x... ¸Ô±¡
°½«õ¥_¬ü³¥¥ÍªáºX°Ñ²s¼û ¦w»í¨â¬Ù°ª¬ì§Þ³]³Æ¨¾µs
¡i©ú³ø±M°T¡jµs«õ¥_¬ü¬Ã¶Q³¥¥ÍªáºX°Ñ¡]Wild American Ginseng¡^ªº°µªk²s¼û¡M¦w¬Ù»P»í¬Ù¦ÛµM¸ê·½«O¨|©x­û¦b±Ä¥Î°ª¬ì§Þ¤â¬q¡M¤ñ¦p... ¸Ô±¡
º¡¥«¤½¶é½Ð10ºø¦ÏÀô«O°£¯ó
¡]º¡¦a¥i26¤é¥[·sªÀ¹q¡^10°¦ºø¦Ï©P¤Tº©¨Bº¡¦a¥iµóÀY¡M¦b¤@­Ó·sªº¥«¬F¤½¶é¤¤¦æ¨Ï°£¯ó¾³d¡C ªª¦Ï¤H©M¸q¤uÁ|þÓ¨¾Å@ºô¡M¨ó§U6°¦¥À¦Ï¡B4°¦¤p... ¸Ô±¡
¥þ®a®È¦æ »ô¬V¬y·P ¥[µ£¥Í¯f»P¥Àº¢¥j¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W7·³¨k«Ä¦b¥j¤Ú«×°²®É¥Í¯f¡M¾É­P¥À¤l¤G¤H²{¦bº¢¯d¥j¤Ú¡M«æ¤Á·Qªð¦^¥[®³¤j¡C¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ºÙ¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡M¥¿¦b´£¨Ñ»â¨Æ´©§U¡C¦w¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992