¤t6·³¨à¨C¤é¨«¿û½u µL·~ª¨ª½¼½¬ß¥Ó°·¤O¤h

[2017.07.31] µoªí
±æ±æ¦bªe³ö½m²ß¨«¿û½u¡C
±i¬ê¦b©çÄá±æ±æªº°V½m¹Lµ{¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t6·³¨kµ£¥uÀ¹þÓ¦w¥þ´U¨«¿û½u¡A¨ä¤÷¦b®Ç©ç¤ù©ñ¤Wºô§@ª½¼½¡A»¡¬O­nÁë·Ò«Ä¤l¦Û«H¦Û¥ß¡A¥ç§Æ±æºô¤ÍÀ°¦£¥Ó½Ð°·¤O¤h¬ö¿ý¡AÀ°«Ä¤l²æÂ÷ªÀ·|¤£¤½¡A¡u¬O§Úªº«ä·Q¶W«e¤F¡A§Ú¥u¯à§i¶D¥L­Ì¤@¥y¸Ü¡A¬O¥@¤H¯f¤F¡A¥L­Ì«o»{¬°§ÚºÆ¤F¡C¡v

¤÷¿Ë±i¬ê­ì¬O¥|¤t¹A¥Á¤u¡A¨S¨«¿û½uªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¥Î­þºØ¿û½u¡B¥´­þºØµ²¡A¦b6­Ó¤ë«e¬ðµM¨M©wÅý¦W¥s¡u±æ±æ¡vªº¨à¤l¨«¿û½u¡A©ó¬O¦b²^Ä_¶R¤F³Ì«K©yªº¿û½u¡Aô¦b¨â´Ê¾ð¤W¡AºÉ¶q©Ô¨ì³Ìºò¡C

±q¤@¶}©l¥u¨«ª½½u¡A¨ì«á¨Ó±æ±æ·|­Ë¨«¡BÂਭ¡B»XþÓ²´¨«¡A±i¬ê«ü¡u¹ê¥Î«¬§Þ³N¡v¤ñ¨«¤d¦Ìªºªø¶ZÂ÷¡A§ó¥[§l¤Þª½¼½ªº¯»µ·¡C±i¬ê²Ä¤@­Ó¤ë¯»µ·¼Æ¥Ø¦³4.9¸U¡A³Ì°ª®É¦³5.3¸U¡A¤§«á´N¨C¤Ñ©T©w±q¦­¤W5®É¥b¦Ü9®É¥b¡A±ß¤W5®É¥b¦Ü9®É¥b¡A°µ8­Ó¤p®Éªºª½¼½¡C

±i¬êÁö¤£´±«OÃÒ·N¥~¤£·|µo¥Í¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¡uÁöµM³o­Ó¦a¤è¬Ý¤W¥h«Ü¦MÀI¡A¦ý¬O¸g¹L§Ú¥þ¤è¦ìªº¦Ò¼{¡A¥¦¤U­±¥þ¬O¯ó©Mªd¤Ú¡C¸U¤@¥LºL¤U¥h¤]¨S¨Æªº¡C¥Ö¦×¶ËªÖ©w¦³ªº¡A¦ý¬O¶Ëµ¬°Ê°©¤£·|ªº¡C¡v

¤º¦a¶Ç´C«ü¡A±æ±æ½m»X²´¨«¿ûµ·®É¡A´N´¿­«­«ºL¤U¡A¥L´¿ªí¥Ü¡u«Üµh¡A¦Ø°©ºL¶Ë¡v¡A¤]ºLÂ_2°¦¤jªù¤ú¡A¾c¤l¥ç³Q¿ûµ·¿i¯}¨£¦×¡C

¦³¤@¦¸±i¬ê±a±æ±æ¨ì40¦Ì°ªªº°ª¬[¾ô½m²ß¡A¦w¥þ±¹¬I¥u¬O¦b¤G¤H¸y¶¡¸j¤W¦w¥þ¦©¡A¦A±N¤@±ø2¦Ìªøªº¥¬»s§@¡u¦w¥þ÷¡vÃì±µ¤G¤H¡C±i¬êªí¥Ü¡u³o­Ó¬O¥²¶·ªº¡A°V½m¥LªºÁx¶q©M«i®ð¡C³o­Ó¬O¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¡C¡v

±æ±æªº¥®¨à¶é¦Ñ®v©PÄR«ü¡A±i¬ê´¿¨¥¤£¦b·Nºô¤W«ç»ò½|¥L¡A¥u¦b·NÂIÀ»²v¡C©PÄR¤S«ü±æ±æ»¡³ßÅw¨«¿ûµ·¡A¬O¦]¬°«Ä¤lªº¤ß²z¡A¡u§Úª¨ª¨¶ý¶ýı±o§Ú³ßÅw¡A´ÂµÛª¨ª¨¶ý¶ý·Qªº¥h°µ¡A¥L­Ì·|¤ñ¸û°ª¿³¡C¡v

±i¬ê²{®Éªº§Æ±æ¬OÀ°±æ±æ¥Ó½Ð°·¤O¤h¡A¦ý¥L¤£À´¶ñ³ø¦Wªí¡C¥L«ü¥@¤H³ßÅw°·¤O¤h¡A¤¤°êÁ¿¨s­nÃÒ®ÑÃÒ©ú¡C¬°¤è«KÁë½m¡B½ÄÀ»°·¤O¤h¡A±i¬ê¬Æ¦Ü¤£Åý±æ±æ¥X«°©À®Ñ¡C±i¬ê¤S«ü¡A³o­ÓªÀ·|¤£¤½¥­¡A¹A§øªº«Ä¤l©l²×¤ñ¤£¹L«°¥«¡A§øùتº«Ä¤lªì¤¤²¦·~´N¦¨¬°´I¤h±d¬y¤ô½uªº¹A¥Á¤u¡A®ø¯ÓµÛ°·±d¡A«o¬Ý¤£¨£¥¼¨Ó¡C

±i¬ê²{®É¨S¦³¤u§@¡A¤í¿Ë±­¤Q¦h¸U¡A¥u¾a©d¤l¦b¥~¦a¤u§@¡A¾i¬¡¥À¿Ë¡B±i¬ê©M2­Ó«Ä¤l¡CµM¦Ó±i¬êª½¼½±o¨Óªº¦¬¤J¡A«o¥Î¨Ó¦¨¥ß·R¤ß°òª÷¡A°e®Ñ¥]µ¹¥®¨à¶é¤pªB¤Í¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºÖ«Ø¨kÂÃÄÑ¥]µ¥¹L´Á¡@¦V¶W¥«¯Á½ß¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÄF®{ªº¶BÄF¤âªk¹ê¦b¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡AÁ`¤§¬°¨D¥Øªº¡A¤°»ò¤èªk³£·Q±o¥X¡B°µ±o¨ì¡CºÖ«Ø·Hªù¥«¤@¦W§õ©m¡uºD¥Ç¡v¡A¦­«e±N¶W¥«°â½æªº¤@­Ó¼Ð»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤º»Õ¶Ç¥X§ï²Õ¡A°£¤F·s¼é¬y¥~¡A³Ì·Q«ý¿à²M¼w¤W¥xªº«D¿W¬£²öÄÝ¡A¿W¬£¤j¦Ñ¶d¼e±Ó¤é«e¬Æ¦Ü³z¹L·s¥xÆW°êµ¦´¼®wªº¥Á½Õ¡A¤½... ¸Ô±¡
ºñ©e¡G¿à²M¼w³Ì¥i¯à¿ï·s¥_¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|ªø´«¤H¶Ç»D¤£Â_¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¥h¦~ªL¥þµªÀ³±µ»Õ´}®É¡A´¿»¡¦n¥u°µ1¦~¡A¤é«eªL­«´£¦¹¨Æ¡A½²­^¤åÁ`²Î§Æ±æªL¥þ¦hµ¹¤@¨Ç®É¶¡¡AÅý¦o¯à³q½L¦Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°©e·|30¤éµo¥X·s»D½Zªí¥Ü¡A¨â©¤¤H¥ÁÃö«Y±ø¨Ò²Ä9±ø¤§1³W©w¡A¥xÆW¤H¥Á¤£±o»â¥Î¤¤°ê¤j³°Å@·Ó¡A¦p¹H¤Ï³W©w±N³à¥¢¥xÆW¦a°Ï¤H¥Á¨­¤À¤Î¬ÛÃö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·®ü´Å®µ±a¦è«n®ð¬y«Iŧ«n¥xÆW¡A¼É­·°éÁöµM¤w»·Â÷¥xÆW¡A¦ý»¨«B¯S³ø«ùÄòµo¥¬¡A«ÌªF¦a°Ï¤w¦³¶W¤j»¨«B¡A¥x«n¡B¥xªF¦a°Ï¤Î°ª¶¯¤s°Ï¥ç¦³¤j»¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992