­«±Ò®Ö¹q ¬õ¿OÅܺñ¿O
«×¹L­­¹q¦M¾÷ ¦b¬F©²¤@©À¤§¶¡

[2017.08.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥þ¥x¨Ñ¹q¦Yºò¡A¬Q«G¥X­­¹qĵ§Ùªº­ºÁû¬õ¿O¡A¹w´Á¥»©P¤­«e¡A¬õ¿O¤´±N°ª°ª±¾¡A¥x¹q½aºÉ¬x¯î¤§¤O«õªFÀð¸É¦èÀð¡A¦ý­­¹q«Â¯Ù¨Ì¡C

¡u«×¹L­­¹q¦M¾÷¡A¨ä¹ê¥u¦b¬F©²°ª¼h¤@©À¤§¶¡¡I¡v¸gÀÙ³¡©x­ûµL©`¦a»¡¡A¥Ø«e®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¿U®Æ´Î¤â§âÃP²æ¤w­×´_¹O2¦~¥b¡B®Ö¤G¼t2¸¹¾÷Á×¹p¾¹·l·´¤]¤w­×§´ªñ1¦~¡A¦ý­ì¯à·|À³¥ßªk°|±Ð¨|©e­û·|­n¨D¡A­«±Ò»Ý¸g¹L©e­û·|¦P·N¡A¦h¦¸°e®×©l²×¥¼±Æ¤J¡A«ùÄò°±Â\¡C

¬°¥þ¤O¹F¦¨¦æ¬F°|­n¨Dªº¤£­­¹q­x¥O¡A¥x¹q¬Q¤éºÜºÉ©Ò¯à¥|³B±iù¡A©Ô°ª»Ý¶qÄv»ù¡A¦h³¡¾÷²Õº¡¸üµo¹q¡A¬Æ¦Ü³s®Ö¥|ºò«æ®ãªo¾÷²Õ¤]¦b¥©¦Xªº¡u´ú¸Õ¡v¤¤µo¹q¡A°t¦X­·¤O»P¤Ó¶§¥ú¹q¼W¥[20¸U¢`¡A¨T¹q¦@¥Í´£¤É5¸U¢`¡A¤j¥Ò·Ë¹q¼t¤ô¤O¾÷²Õ¦h¥X5¸U¢`¡A¨Ñ¹q¯à¤O¤ñ¹w¦ô¦¨ªø30¸U¢`¡A¦ý¦]¬Q¤é¥Î¹q¶q¤j¼W56¸U¢`¡A¨Ñ¹q¨Ì¦Yºò¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥x¹q¤£¬O¨S¹q¥i¥Î¡A¥u­nªÖ­«±Ò®Ö¹q¡A­­¹q°ÝÃD´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¥Ø«e®Ö¤@¡B®Ö¤G»P®Ö¤T¼t¦@6³¡¾÷²Õ¡A¥u¦³¤@¥b¹BÂà¡A¨ä¤¤°£¤F®Ö¤@¼t2¸¹¾÷¿U®Æ´Î¥u³Ñ7¤Ñ¨Ï¥Î´Á¡A¥[¤WÁp¥~¹q¶ð­Ë¶ò¡A²{¦³¥Î¹L¿U®Æ´Î¶J¼Ñ¤wº¡¡A·s«Øªº¤w¨Ï¥Î¿U®Æ´Î°®¦¡¶J¦s¼Ñ¡A¤S¦]·s¥_¥«¬F©²©Úµo¤ô«O°õ·ÓµLªk¨Ï¥Î¡A¾É­P¿U®Æ´ÎµLªk°h¥X¡A¥D«ÈÆ[±ø¥ó¤£¤¹³\­«±Ò¥~¡A®Ö¤@¼t1¸¹¾÷»P®Ö¤G¼t2¸¹¾÷¡A¸Ë¸m®e¶q¦X­p160¸U¢`¡A¤@Án¥O¤U­«±Òµo¹q¡Aµo¹q¶q¥i°ª¹F132»õ«×¡A³Æ¸ü®e¶q²v¥ß§Y´£¤É¦Ü6¢H¥H¤W¡C

©x­û«ü¥X¡A§Y¨Ï¿U®Æ´ÎµLªk°h¥X¡A®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¤w¸Ë¶ñ¿U®Æ´Î¥i¦A¨Ï¥Î¬ù15­Ó¤ë¡A®Ö¤G¼t2¸¹¾÷¤]¥i¨Ï¥Î13­Ó¤ë¡A¥u­n¬F©²¦P·N¡A2¤Ñ´N¥i¥H¥[¤J¨Ñ¹q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªá½¬ÀÀ³y6»õ­»ºk¤j¹D ¾D¼f­p³¡ÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jªá½¬¿¤¬F©²±N¦b¦Û¥Ñµó¤W¯Ó¸ê6.37»õ¤¸¿³«Ø1.4¤½¨½ªº¤é¥XÆ[¥ú­»ºk¤j¹D¡A¦]³y»ù©ù¶Q¡A³Æ¨ü¥~¬Éª§Ä³¡I¹ï¦¹¡Aªá½¬¿¤ªø³ÅûãÛm5¤ë¶¡¦bij... ¸Ô±¡
´d¶Ë¤÷¿Ë¸` ºÃ¬r¾r¼²¦ºÄµ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¤÷¿Ë¸`«e¤i¡A«o¦]ºÃ¦ü¬r¾rªº©ìªO¨®«é¯«²õ¼²¡A®`­È¶Ôªº°ê¹D­ûĵ³¯±Ò·ç¤£©¯®î¾¡A¯d¤U¿W¤l­±¹ï´d¶Ë¤÷¿Ë¸`¡A®aÄݳB¹Ò¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«ÌªF¸U¤¦¤kÅ@²z®v©ó8¤ë4¤é³s½Ä¨â¿O¼²3¨®¡A³y¦¨3¦º9¶Ë¡A¥]¬A³°­x¤h©xªø·¨¼w¤å¤@®a¤­¤f3¦º2­«¶Ë¡Cĵ¤è½Õ¬d®Éµo²{¡A¯A¨Æ¸ô¤f4¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j15·³ªL©m°ê¤G¤k¾Ç¥Í±q«ÌªF¨ìªá½¬§ä¥À¿Ë¡A«e¤Ñ±ß¤W¾D¥À¿Ë¦P©~¤H«ùÂyºj®gÀ»¯Ý³¡¡A°eÂå«á¤£ªv¡C¤¿¶û¹ï¥Ç®×°Ê¾÷°í¤£¦R¹ê¡C ĵ¤è«ü¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992