³¯Þm5¦~«eÂ÷±B¯dÅÊ«e¤Ò »E¤ÖÂ÷¦h ¤£¯A²Ä¤TªÌ

[2017.08.09] µoªí
³¯Þm©Z¨¥¬O´_¥X«á¤~Â÷±B¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
³¯Þm©ó¥h¦~¥D«ù¶¼­¹¸`¥Ø¡mÞm­ôªº¨ý¹D¡n¡A«e¤ÒÃC§Ó¦æ¥ç¦³²{¨­¡A¨â¤H¦bÃèÀY«eªí²{®¦·R¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
ÃC§Ó¦æ³Q«ü¦³·sÅw¾GÂùÂù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¾GÂùÂù¤j¤è¤À¨Éªa¸Ë·ÓÄÌ¥±Ãz¨­§÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§ÂÄR­»ªí¥ÜÞm­ô©çÄá¡mªGÄ椤ªº¦¿´ò¤j·A¡n®É«Ü¶}¤ß¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦³Âø»x³ø¹D³¯Þm(Þm­ô)»P¦Ñ¤½ÃC§Ó¦æ¦]»E¤ÖÂ÷¦h¡A9¦~±B«Ãª±§¹¡CÞm­ô¬Q±ß¦p±`ªð¹qµø«°¬°·s¼@¡mªGÄ椤ªº¦¿´ò¤j·A¡n¶}¤u¡A¨Ã¶}µÄ¥æ¥N¨Æ¥ó¡C¦o©Ó»{¨â¤H©ó5¦~«e¤wÂ÷±B¡A¤§¶¡¨Ã¤£¯A¤Î²Ä¤TªÌ¡A»PÃC§Ó¦æ¤´ºû«ù«Ü¦nªºÃö«Y¡C

¨k¤è´£¥X «O«ù¨}¦nÃö«Y

Þm­ô©ó¬Q±ß¬ù8®É¥b²{¨­¹qµø«°¡A¤ß±¡¥­ÀR¡C¦o©Ó»{»PÃC§Ó¦æ©ó5¦~«e¤wÂ÷±B¡A¤µ¦¸Á¿¥X¨Ó¬O¤£·Q¦A²o¯A²Ä¤TªÌ¡A¹ï¨Æ¥ó©M¹ï¤H³£¤£¦n¡F¦Ó¥B¨Æ¥ó¬Û¹j¤F«Ü¤[¡A¬G¤ß±¡¨S¤°»ò¼vÅT¡C½Í¨ì¥h¦~ÃC§Ó¦æ¤´«G¬Û¦o¥D«ùªº¶¼­¹¸`¥ØÅή¦·R¡HÞm­ôª½¨¥·í®É©l²×ÁÙ¥¼¥¿­±¦V¼s¤j¥«¥Á¤½¶}Â÷±B³o¥ó¨Æ¡A¬G¤]­n¸ò¤j®a»¡Án©êºp¡C¦Ü©ó¤À¶}ªº­ì¦]¡H¦o»¡¡G¡u¬O¤j®a¤§¶¡¬Û³B¤è¦¡¦³°ÝÃD¡A¤Ö®É¶¡±µÄ²¡Aªø´Á¤À¹j¨â¦a¡C(Â÷±B)¬O¥L´£¥Xªº¡A¬O5¦~«eªº¨Æ¡C¤j®a²{¦b¤´«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¤§¶¡¤£¤îªB¤Í¡A¤j®aÁÙ¦n¦ü¿Ë¤H¯ë¤¬¬ÛÃö¤ß¡C¡v

µL¤H°l ´_¦X¾÷·|¨S¤Hª¾

²{¦b¤½¶}¡u¤À¡v°T¡A¬O§_Åwªï°l¨DªÌ¡HÞm­ôª½¨¥¡G¡u²{¦bµL°l¨DªÌ¡A¦pªG§Ú¬O³o¼Ë·Q¡A´N¤@¦­¤w¸g¤½¶}°Õ¡I¤@ª½·Q«OÅ@¦Û¤vªº¨p¤H¥Í¬¡¡A·íµM¬O¯dÅʪº¡A¦pªG§Ú¤£³ßÅw¥L¡A´N¤£·|¶ùµ¹¥L¡C±N¨Óªº¨ÆµL¤Hª¾¡A³£§Æ±æ«O«ù¤@­Ó¦nªºÃö«Y¡C¡v¹ï©óÃC§Ó¦æ³Q©ç¨ì¦³·sÅw¾GÂùÂù¡HÞm­ôªí¥Üµ´¹ï¤£¬O¡A¦o¤]»{ÃѤk¤è¡G¡u§Ú³£­n¼á²M³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¬O¦³¦@¦PªB¤Í¤À§OÁܽФG¤H¥h±B®bªº¡A«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡C(¦]Â÷±B¬G´_¥X©ç¼@±Ã¿ú¡H)¤£¬O¡A¬O´_¥X«á¤~Â÷±Bªº¡I·íµM¡A§Ú³£­n±H±¡µf¦Û¤vªº¤u§@¡A¤u§@¬O§Ú³Ì¤jªº±H°U©M³Ì¶}¤ßªº¨Æ¡A­n¦hÁ¤½¥qµ¹¤©¾÷·|¡C¡v°Ý¤G¤H¥i¦³¾÷·|´_¦X¡HÞm­ôª½¨¥·P±¡¨Æ¨S¤H·|ª¾¡A·P±¡¬OÂù¤èªº¡A¤£Ä±±o®ö¶O¤F³o5¦~®É¶¡¡C

§ÂÄR­»¤£¤K¨öÞm­ô¨p¨Æ

¹ï©óÞm­ôÂ÷±B¤@¨Æ¡A¡mªG¡n¼@©çÀɧÂÄR­»ªí¥Ü¦³Å¥¨ì³o³ø¹D¡C¦³«üÞm­ô·T¬Ü­WÁy¡H­»­»«ü¦o­Ì©ç±o«Ü¶}¤ß¡A¥i¯à¦]¡mªG¡n¼@¬O³ß¼@¡AÞm­ô³£¾x¥X¤£¤Ö¯º®Æ¡CÞm­ô³Q©ç¨ì·TÃz¿W¦Û¦Y¶º¡H­»­»»¡¡G¡uúï¡H§Ú­Ì¨C¤@À\³£¤@°_¦Y¡I(·|§_Ãö¤ß¤@¤U¹ï¤è¡H)³o¨Ç¬O¨p¤H¨Æ¡A§Ú¤£·|¥h¤K¨ö¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
³¯ªk©Ô¹S³Ò¦n·|¦Ò¼{  ¤£¤¶·N»PÁ§¥@ùÚºt±¡«Q
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ªk©Ô¡B©P¨q®R©MªL¹ÅªY¬Q¤é¥X®uGIVENCHY®B»I¬¡°Ê¡Cªk©Ô¬Q¦­¤~±qªk°ê¬°·L¹q¼v©çÄ᧹¥~´º¦^´ä¡A¬¡°Êµ²§ô«á¤S¥ß§Y­u¯Ã¬ù¡A·Ç³Æ³Ì«á... ¸Ô±¡
§õ§J¶ÔÆg¿c²Q»ö¨­§÷µL±o³»  ¦Ñ±CµÛ¤TÂI¦¡³Q°½¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ§J¶Ô¬Q¤é¥X®u®aÍ况¶}¹õ¬¡°Ê¡A¤À¨É¥Í¬¡ÂIºw¡C¨ä¶¡¡A¸ÜÃD±a¨ì³Ìªñ¥L»P®a¤H¦¨¶Ç´C°l³X¹ï¶H¡A¤Ó¤Ó¿c²Q»ö³Q©ç¬ï¤TÂI¦¡¥h¨FÅyÅÜÂø»x«Ê­±¡A§J... ¸Ô±¡
¼ÚñZ²E³B¤k°t­µÀWNG
¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä©j¾G¤å¶®¡Bªa¾Â¤k­¸³½¼ÚñZ²E¡B¶À¦Ê»ï¤Î¾Éºt³¯¤ß»»¡A¤é«e¬°Ánºtªº°Êµe¹q¼v¡m¤Ñ¨Ï·RªÝÁ¢¡n±µ¨ü³X°Ý¡C¶À¦Ê»ïªí¥Ü³Q¬G¨Æ·P°Ê¬GµªÀ³Ánºt¡A... ¸Ô±¡
¬Û¹j16¦~¦A¦X§@·PıµÎªA  ¥j¤Ñ¼Ö«ü©w³·¨à°µ¦Ñ±C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö¤Î³·¨à©ó1999¦~¦X§@©ç¹q¼v¡mÃzµõ¦Dĵ¡n¤@«×¶Ç¥Xãn»D¡AÄ~2001¦~µLŽ¨¼@¡m´M¯³°O¡n«á¡A¨â¤H¬Û¹j16¦~¤~¦³¾÷·|¦b·sÀ¸¡m±þ¯}¯T... ¸Ô±¡
´^¤_®Ë«Ê³Ì«Ó¬üµU¤ý  ¼Ö¥J½èºÃ¡R®]®©ªÅÀ³¬O¸Gªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ³¢¤l°·°õ¾É¡B§E¤å¼Ö»P´^¤_®Ë¥Dºtªº¹q¼v¡m®©ªÅ¶Ç¡n«e±ß¦b»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õÀ¸°|Á|¦æ­º¬M§¡A·¨¨ü¦¨¤Ò°ü¡B½Ã¸Ö¶®©M¾Éºt¸­°¶«Hµ¥¨Ó±·³õ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992