ÀòÄÀÁú¸Çªª®v©è¤é ¤µªð¦h­Û¦h
¥[´Âªø´Á½Í§P¦³¦¨ ±M¾÷±µ¨«

[2017.08.11] µoªí
¤é¥»¹qµø¥x¼½¬Mªº¤ù¬q¡MÅã¥ÜªL¹bÏxªª®v©è¹FºÖ¥Í¥«¡]Fussa¡^¬ü°êªÅ­x°ò¦a¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁú¸Çªª®vªL¹bÏx(Hyeon Soo Lim¡M­µÄ¶)±q´ÂÂAºÊº»ÀòÄÀ¡M¥L©P¥|­â±á·f­¼­x¾÷©è¹F¤é¥»ªº¬ü°êªÅ­x°ò¦a¡M·s»DµøÀW¤¤¬Ý¨ì¡MªL¨­§÷®ø½G¦ýºë¯«¤£¿ù¡C®ø®§¨Ó·½ºÙ¡MªLªª®vÀòÄÀ¡M¬O¥[®³¤j»P´ÂÂAªø´Á½Í§Pªºµ²ªG¡C

ªL¹bÏx³Q¥}¹O¨â¦~«áÀòÄÀ¡M¤é¥»´Â¤é¹qµø¥x(TV Asahi)¼½¬Mªº·s»D¤ù¬q¥i¥H¬Ý¨ì¡M¥L»P¥[®³¤j¥Nªí¹Î¦¨­û´¤¤â¡N¥æ½Í¡M¸Ó¥Nªí¹Î»·­u´ÂÂA¡M°Q½×¥Lªº­Ó®×¡CªL¹bÏx®a®xµo¨¥¤H¦µ²ú¨F(Lisa Pak¡M­µÄ¶)»¡¡M¹w­p¥L³Ì¦­©P¤­¦^¨ì¦h­Û¦h¡M¤]¥i¯à­n¨ì©P¤»¡C

´ÂÂA©x´C¦­«e³ø¹D¡M³o¦W±K¦è¨F¥[ªø¦Ñ±Ð·|ªª®v¡u«O¥~´NÂå¡v¡MÀò±oÄÀ©ñ¡C

¦ý¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡nÀò±x¡MªL¹bÏxÀòÄÀ¡M¬O¥[®³¤j»P´ÂÂAªø´Á½Í§Pªºµ²ªG¡C

³Ì¦­ºW±Û°_·½¦Û¯Ã¬ùªºÁp¦X°êÁ`³¡¡M¨º¬O¥[®³¤j»P´ÂÂA¥~¥æ©x·|­±ªº¤Ö¼Æ³õ©Ò¤§¤@¡C

®ø®§¨Ó·½³zÅS¡M½Í§P¦b¥h¦~12¤ë¶i¤JÄYµÂ¶¥¬q¡M¦ý«á¨Ó°±º¢¡M¦]¬°´ÂÂA´£¥X±ø¥ó¡MÄÀ©ñªLªª®v¡M¥[®³¤j­n¬£»º¤j¨Ï©Î¥þ¾¯S¨Ï¾n´ÂÂA¡C

¥[®³¤j¤£Ä@¨º»ò°µ¡M½Í§P»ø«ù¼Æ¤ë¡Mª½¨ì¤W©P¥X²{ÅܤơC´ÂÂA¬ðµM§ï¤f¡M»¡Åwªï¤@¦W¯S¨Ï¨ì´ÂÂA¡CÁp¨¹¬F©²´z¿ïÁ`²z§ù¾|¦hªº°ê¦w¤Î±¡³øÅU°Ý¤¦¥§º¸(Daniel Jean)¡M¥L¼ô±x¦¹¨Æ¡M¦ý¨Ã«D¬F«È¡C¨â¬[¡u¬D¾ÔªÌ¡v(Challenger)¼Q®g¾÷¸ó¶V¤Ó¥­¬v¡M¤¦¥§º¸»P¨â¦WÂå¥Í»P¤p¶¤¥[®³¤j©x­û¡M©P¤G©è¹F¡C

¤@¬[­¸¾÷¯d¦b¤é¥»§@¬°¤ä´©¡M¥t¤@¬[®¼¶i¥­Ä[¡M©ñ¤U¥[®³¤j¥Nªí¹Î¡MµM«á§éªð¤é¥»¡M«OÃÒ¾÷²Õ¤H­û¦w¥þ¡M¨Ãµ¥­Ô¶i¤@¨B¶i®i¡C¨º¬[¼Q®g¾÷©P¤T­¸¦^´ÂÂA¡M±µ¨«¹Î¶¤»PªLªª®v¡C

§ù¾|¦h¦­«eºò¦u¤f­·¡M¥L©ó©P¥|¦­±áµoªí¤@¥÷Án©ú¡MÃÒ¹êªL¹bÏxÀòÄÀ¡M¨ÃºÙªª®v¡u±N«Ü§Ö¦^¨ì¥[®³¤j»P®a¤H¡BªB¤Í¹Î»E¡v¡C

Á`²z¥ç·PÁ·ç¨å¬F©²¡M¦b½Í§P´Á¶¡§êºt«OÅ@¨¤¦â¡M´£¨Ñ»â¨Æ´©§U¡M¦]¬°¥[®³¤j¦b´ÂÂA¨S¦³¥~¥æ¨Ï¸`¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø2016¦~³ø§i¥X¥x¡M°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦¨¬°²¾¥Á¤Þ¶iªº¥D­nÃþ§O¡M«H®§©M­pºâ¾÷±M·~²¾¥Á³Ì¨üÅwªï¡M¦L«×¡B¤¤°ê©Mµá... ¸Ô±¡
¦C¥««K§Q©±¹J§T ÃMĵ°{¹q¾à2­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@®a«K§Q©±¬Q±á³Q¥´§T¡AÃMĵ±µ³ø«á¨³³t¥¬ºô°ôºI¡A®×µo10¤ÀÄÁ«á©ë®·ºÃ¥Ç¡C ®Ú¾Ú¦C¥«¬Ó®aÃMĵµo¥Xªº¤½¥¬¡A¬Q¤é¦­¤W8®É«e¤£... ¸Ô±¡
¤k¦a²£¸g¬ö¹J®`ªñ10¦~ ¥û¤âºô¤W¼J¯ºÄµ¤è·MÄø
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q24·³¤k¦a²£¸g¬ö¤E«e¦~³Q¤H»¤¨ì¤@¶¡¦Ê¸U©Ð«ÎÚ»¼Ó®É³Q±þªºÄa®×¡Aªñ¤é¦³¤H¦bºô¤W¦Û»{¬°¡u¥û¤â¡v¡A¦ýĵ¤è¥¼¯à±N¨ä÷¤§©óªk¡C¦ºªÌ¤÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´N22·³¨k¤l¤W¤ë©ó¥»¨º¤ñ©@°Ø©±³Q®±À»«á¦º¤`¤@®×¡Aĵ¤è³Q§åµû¨S¦³¥D°Ê¤½¥¬¡Aª½¦Ü¶Ç´C³ø¹D¤½²³¤~±o±x¨Æ¥ó¡F¨õ¸Ö¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|¡]BC Ci... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992