¾ÇªÌ¡G±Ä¤¶¤JªÌ¨­¤À ¬O¬Ù©²°ß¤@§Æ±æ

[2017.08.11] µoªí

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°ê»Ú¶T©öªº°Æ±Ð±Â¦w¯S½Ã°Ç(Werner Antweiler)«ü¡A¬Ù©²ªº¨M©w¥i¥H²z¸Ñ¡A¦]¬°¶µ¥Ø¤wÀòÁp¨¹¬F©²§å­ã¡A¬Ù©²¨S¦³Åv¤O¥s°±¶µ¥Ø¡A¥H¤¶¤JªÌ¨­¤À¥[¤JÁp¨¹ªk°|ªº¶D³^´X¥G¬O°ß¤@ªº§Æ±æ¡C

¦w¯S½Ã°Ç¸ÑÄÀ¡A´N¸ó¤sªoºÞÂX«Øªº­p¹º¦Ó¨¥¡A¬Ù¬F©²¨Ã¨S¦³Åv¥h§å­ã(approve)¶µ¥Ø¡A«e´Â¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¥u¬O´£¥X¤F¤@¨Ç±ø¥ó¡A¨Ã«ö±ø¥ó¨M©w³q¹L(endorse)¶µ¥Ø¡A¯u¥¿¾Ö¦³§å­ãÅvªº¬OÁp¨¹¬F©²¡C¥L«ü¡A¶µ¥ØÁöµM¤wÀò±oÁp¨¹¬F©²ªº§å­ã¡A¦ý²{®É¥¿­±Á{¥qªkÂЮ֡A¦]¦¹¬Ù¬F©²²{¦b¥u¯à¹Á¸Õ¥H¤¶¤JªÌªº¨¤¦â¥[¤J¶D³^¡C

¦w¯S½Ã°Ç»{¬°¡A¶µ¥Ø³Ì²×·|§_³Q¥s°±¡A³Ì²×¤´µM¬O¨ú¨M©óªk®xªºµô¨M¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£¾á¤ß¬Ù©²¬Q¤éªº«Å¥¬·|¥´À»§ë¸êªÌ¹ï¦b¥»¬ÙÀç°Óªº«H¤ß¡C¥L»¡¡G¡u¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤j«¬ªº¸ê·½§ë¸ê¶µ¥Ø¡A´X¥G³£·|²o¯A¨ì­ì¦í¥ÁÅv¯qªº°ÝÃD¡A¹L¥h¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A½ÆÂøªº­ì¦í¥Á·~Åv©¹©¹³£¦¨¬°¤@¤j»Ùê¡C¡v¥L¬Û«H¡A¦b¶D³^§¹µ²«e¡A¸ó¤sªoºÞ¤´·|¦bªü¬Ù¤Î¨ä¥L¥i¦æ½d³ò¤º¬I¤u¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Àô¹Î®¼¬Ù©²¤¶¤J¶D³^  Æg¿ï¹ïÅU°Ý
¥»¦a¦h­ÓÀô«O²Õ´¤ÎÃöª`­ì¦í¥ÁÅv¯qªº¹ÎÅé¡A§¡¹ï¬Ù©²¬Q¤éªº«Å¥¬ªí¥Ü¤ä«ù¡C¦³²Õ´¯S§O«ü¥X¡A¬Ù©²¸u½Ð´I¦³ªk«ß¸gÅç¡A¨Ã¥B¤@ª½­«µø­ì¦í¥ÁÅv¯qªº§B®æ¡]Th... ¸Ô±¡
´ä¤Ö¦~¹Î³X¥[¦L¶H¨Î  ±ý¯d¾Ç°l¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬­»´ä¦^Âk¤¤°ê20©P¦~¡A¤]¬O¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¬ö©À¡A2381¥[®³¤j³°­x¤Ö¦~¹Î¯S§O¥H­x³¡¦W¸q¡AÁܽЭ»´ä¤Ö¦~»â³S¹Î¡]Hong ... ¸Ô±¡
¥[°êÁÚ¦V¹s±Æ©ñ ¥i³Ð2000¸U«Ø¿v¾¦ì.
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´¼®w­ô­Û¤ñ¨È¬ã¨s©Ò¡]Columbia Institute¡^¬Q¤é¤½¥¬¥[®³¤j150©P¦~¯S§O¬ã¨s³ø§i¡AºÙ¥[°ê¦pªG´Â2050¦~¹F¨ì¹s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992