«CÀ¬ÅõºÈ ­û¤u´¦¼ô½m¦¬»È¹s¿ú¤£¨¬ ºÙ¤½¥q±q¨SÁ¿Âù¦V¦¬¶O±À¦æ¤é ¹ê¬I«e¤@¤Ñ¤~·Ç³Æ

[2017.08.23] µoªí
¬Q±á7®É³\¡A¥»³ø°OªÌ¨ì«CÀ¬·F½u¤jÀ¬¤s¦¬¶O¼s³õ¤@±aÆ[¹î¡A©¹¾÷³õ¤è¦V¦@¦³2­Ó¦Û°Êú¶O«F¤Î6­Ó¤H¤â¦¬¶O«F¡A¥¼¨£¦³±Æ¶¤ªº¨®Às¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªL¨ô§Ê¬Q´£¨Ñ­t³dºÞ²z«CÀ¬·F½uªº¡u¥æ³q°ò«ØºÞ²z¦X¬ù¦³­­¤½¥q¡vªº§óªí¡A¸ÓªíÅã¥Ü¬Q¦­7®É¦Ü¤U¤È3®Éªº¤H¤â½s°t¡A¨ä¤¤¡u®w©Ð¡v¡]§Y¦¬¶O«F¡A¬õ®Ø¥Ü¡^³s²Õªø¦b¤º¦³12¤H·í­È¡A¨Ã¥H¨ä­û¤u½s¸¹¼Ð¥Ü¡CªL¸ÑÄÀ¡Aªí¤¤¥i¨£¦³¡u¦¬¶O­û¡v¤@®æ¦³¡uV¡v¥N¸¹¡A§Y¬O±q¨ä¥L±^¦ì©â½Õªº¡u³»´À¡v¤H¤â¡A¦@¦³6¤H¡A·í¤¤¦³¤Hªº­û¤u½s¸¹§ó¦³¡uP¡v¦r¡A§Y¬O­Ý¾¤H¤â¡C¡]ªL¨ô§Ê´£¨Ñ¡^
½²¤Ó¤@®a¥|¤f¬Q¥Xµo©¹¥xÆW®È¦æ¡A­¼·f¦­¤W10®Éªº¯è¯Z¡A¡u§Ú­Ì¹w­p8®É¦h·|¤J¹h¡A©Ò¥H8®É¨Ó¨ì¾÷³õ¡v¡C¦oº¡·N«CÀ¬·F½u¥æ³q±¡úG¡A¤£¾á¤ß·|¶ë¨®¡A©Ò¥H¨S¦³¨è·N´£¦­¥Xªù¡C¡]ÃÓµa¥ÉÄá¡^
¦b¾÷³õ¤W¯Z¡B®a¦í±N­x¿Dªº®e¥ý¥Íªí¥Ü¡A¬Q±á¯S·N´£¦­¤j¥b¤p®É¥Xªù¡A­¼¤Ú¤h¦Ü¦¬¶O¼s³õÂਮ¡A¥æ³q¤j­PºZ³q¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«CÀ¬·F½u«e¤Ñ¦­¤WÁc¦£®É¬q¦]¹ê¬IÂù¦V¦¬¶O¦Ó¤j¶ë¨®¡A­t³dºÞ²z«CÀ¬·F½u¦¬¶O¼s³õªº¡u¥æ³q°ò«ØºÞ²z¦X¬ù¦³­­¤½¥q¡v¡A¦³­û¤u³q¹L¬FÄÒ¦V¶Ç´CÃz®Æ¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Ê¬Q¤Ñ¤Þ­z§ë¶D­û¤uºÙ¡A¤½¥q¤W©P¤»¡B§Y¹ê¬I·s¦w±Æ«e¤@¤Ñ¡A©lµo²{¥Î¥H§äÅ«ªº»²¹ô¤£¨¬¡A¦ý·í¤Ñ»È¦æÃöªù¡F­û¤u¤S©ÜÅS¨ä¥L¤j¶ë¨®¡u¦º¦]¡v¡A¥]¬A¼ô½m¦¬¶O­û¤£¨¬¡C

«ü5°A»È¤£¨¬¡@¨C½ø¨®©ì©µ¦Ü¤Ö10¼Æ¬í

ªL¨ô§Êªí¥Ü¡A«e±ß¦¬¨ì¦ÛºÙ¬O¸Ó¤½¥q­û¤u§ë¶D¡AºÙ¤½¥q¬ù¥b¦~«e¶}®iÂù¦V¦¬¶O¬ÛÃö¤uµ{¡A¦ý±q¨S¦V­û¤uÁ¿¸Ñ¹ê¬I¤é´Á¤Î·Ç³Æ¦w±Æ¡A¡u¼Æ¤Ñ«e¤~ª¾¤é¤l¡v¡A¨Ã¦b¹ê¬I«e¤@¤Ñ¤~·Ç³Æ¡CªL¤Þ­z¸Ó­û¤u»¡¡u¤W¬P´Á¤»(19¤é)¤½¥q¥ýݯ5°A»È¡A¦ý»È¦æÃöªù¡A´²»È¬Û·í¦³­­¡v¡A­P©P¤@¤W¯ZÁc¦£®É¶¡¡A¾r¾pªÌ¥H20¤¸¯È¹ô¥I¶O®É¡A5¤¸»²¹ô¤£¼ÅÀ³¥Î¡A¾r¾pªÌ­nªá®É¶¡¦A§ä¹s¿ú¡A¡u¨C½ø¨®¦]¦Ó©ì©µ¦Ü¤Ö¤Q¼Æ¬í¡v¡F¸Ó­û¤u¥tºÙ·í¤é­n¡u¥H¯È¥J¼g¡y¥¿¦r¡z­pºâ¨®¬y¶q¡v¡C

­û¤u¦h­Ý¾©â½Õ ¥[«FµL§N®ðµL¥Û¼[

ªL¤S¤Þ­z¸Ó­û¤uºÙ¡AºÞ²z¤½¥q¼ô½mªº¦¬¶O­û¤H¤âªø´ÁÄY­«¤£¨¬¡A¥H¦­¤W7®É¦Ü¤U¤È3®Éªº¦­§ó¬°¨Ò¡AÁöµM«ö©Û¼Ð­n¨D¦w±Æ12¤H¦b¦¬¶O«F·í­È¡A¦ý¦h¬°­Ý¾¡A¤Î©â½Õ¨ä¥L¦p¨µÅÞ¨®¶¤ªº²Õ§O¤H­û³»´À¡A­û¤u¥ç±`­n°l§ó¡CªL¤Sªí¥Ü¡A«e¤Ñ¥[¶}ªº¨â­Ó¤H¤â¦¬¶O«F¥¼¦³±µ»é¹q·½¡A«F«e¥ç¨S«öºD±`°µªk¡A¿³«Ø¦³¨¾¼²§@¥Îªº¥Û¼[¡A¡u­n­û¤u¦b¨S¦³§N®ðªº»Å¼öÀô¹Ò¡A«_¥Í©R¦MÀI¤u§@¡v¡C

ªL»{¬°¡A¥H¤W³£Åã¥Ü¤½¥q¨Æ«e¥¼¦³°µ¦n°t®MÀ³¥IÂù¦V¦¬¶O¡A¦³¹H¡u½T«O¦¬¶O¨t²Î·Ç½T¤Î¦³®Ä¡v¤Î²Å¦X¤½²³§Q¯qªº©Û¼Ð­n¨D¡A¹B¿é¸pÀ³¦b2019¦~¦X¬ù©¡º¡«eÀË°Q¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q­P¹q¥æ³q°ò«ØºÞ²z¦X¬ù¦³­­¤½¥q¬d¸ß¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

«CÀ¬·F½u­ì±Ä³æ¦V¦¬¶O¡A§Y¾r¾pªÌ¾p¸g«CÀ¬·F½u©¹¾÷³õ¤è¦V®É¤ð¶·Ãº¶O¡C´ä¯]¿D¤j¾ô¤µ¦~©³³q¨®«á¡A¦]«CÀ¬·F½u±N¤£¦A¬O¶i¥X¤jÀ¬¤sªº°ß¤@¹D¸ô¡A¬°§K¾r¾pªÌ¦h¥I©Î¤Ö¥I¤@µ{¶O¥Î¡A¹B¿é¸p©P¤é°_¹ê¬I¡uÂù¦V¦¬¶O¡v¡A§Y¨®½ø¾p¸g¤jÀ¬¤s¦¬¶O¼s³õ©¹ªð¤è¦V§¡¶·Ãº¶O(¦U15¤¸)¡A¬°¤j¾ô³q¨®§@·Ç³Æ¡C¦ý¦Ü©P¤@­º­Ó¤u§@¤Ñ¨®¬y¶q¼W¥[®É¡A¦]¥I¶O®É¶¡¤j¼W¡A¤j¶ë¨®¹O3¥yÄÁ¡A¸Ó¸p¥[¶}¨â­Ó¤H¤â¦¬¶O«FÀ³¥I¡A¥O¦¬¶O«FÁ`¼Æ¼W¦Ü8­Ó¡C

¹B¸p¡GºÞ²z¤½¥q¤w¸Ë§N®ð³Æ¼Æ¸U­Ó»²¹ô

¹B¿é¸pªí¥Ü¡A¸g¤F¸Ñ¤U±oª¾¡AºÞ²z¤½¥q²{¤wºû«ù¼Æ¥H¸U­p»²¹ô¡A¨¬°÷§@§äÅ«¤§¥Î¡F¬Q¥ç¬°¨â­Ó·s¼Wªº¤H¤â¦¬¶O«F¦w¸Ë§N®ð¾÷¡A¨Ã¦b±×¥x¦ì¸m¥Î¤ô°¨¥]³ò¡A¥H´£¨Ñ¨¬°÷«OÅ@¡C¸Ó¸p¤Sªí¥Ü¡AÀG¹D¹B§@¤£®É­n¦]À³¨ãÅ鱡úG©Î¬ðµo¨Æ¬G½Õ°t¤H¤â¡A¦³Ãö¦w±ÆÄݾA·íªº¤H¤â¤À°t¡A¦p­û¤u¶·¶W®É¤u§@¡A¥çÄݦÛÄ@©Ê½è¡A¨Ã¦³¶W®É¸É¶K¡C

­»´ä¹B¿é¬ã¨s¾Ç·|¸ê²`·|­û¡B²z¤j¤g¤ì¤ÎÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Âºµ¥Ã¹F»{¬°¡A¨Æ¥ó®Ú·½¦b©ó¬F©²¨Æ«e¯Ê¥R¤Àµû¦ô¤ÎÀˬd¡G¡uºÞ²z¤½¥q¤º³¡½Õ°t¤H¤â´N¥i¥H¡HÁÙ¬O­nÃB¥~¸u¥Î¡H¦³§_§@¨Æ«e´ú¸Õ¡H¡v¥L¤S»{¬°¦p·í§½°µ¨¬«Å¶Ç¡A¡u¥q¾÷°µ¦h¤@¨B¹w³Æ´²»È¡v¡A¤]¨¬¥HÁקK¤µ¦¸¤j¶ë¨®¡C

§ó¦h´ä»D
¡]DR®×¡^¦å²G±M®a¡G¥¼»DCIKÀøµ{¥i§Ü°I¦Ñ¬ü®e
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¦å²G¬ì±M®a¨ÑºÙ¡A¯A®×CIKÀøµ{¬O¤´³B©ó¹êÅ綥¬qªºªvÀùÀøµ{¡A¨ä¥\®Ä¤´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¦b®x¤WŪ¥X¬°¨Æ¥D³¯©{µY¬I¦æCIKÀøµ{ªºÂå¥Í¡B²Ä¤T³Q§i³Á¤¹ÄÖªº¤f¨Ñ¡A³ÁºÙ¦o¦³¦V³¯¸Ñ»¡Àøµ{­·ÀI¡A¦o±o±x¦P¤é±µ¨üª`®gªº¨â¤H¥X²{¤£¾A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1986¦~µLŽ¨¹qµø¡u¹qµø¤p©j¡v¨È­x¾GÆA»ñ¡A®§¼v«á³Ð¿ì¡u¾G³Õ¤h°·±d±Ð«Ç¡v¡A¦V3¤H´£¨Ñ¡u°©ÀøÂå¾Ç¡v¤å¾Ì¤Î¾Ç¦ì½Òµ{¡A³_ºÙ¥iÀò¦ì©ó¿D¬wªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶BÄF¶°¹Î¦¨¥ß¤½¥q¨Ã¥H©ÛÅó°t­µ­û¬°¦W¡A¦¬¨ú¹O30¦WÀ³¼xªÌªº¼i¦æ¦X¬ù«OÃÒª÷¤Î°V½m¶O¡A³_ºÙ§¹¦¨¤u§@«á·|µoÁÙ¬ÛÃö´Ú¶µ¡A¨ä«á«oÄF¨«¦X¦@¹O1... ¸Ô±¡
Àù±M®a§åÃļt¤£´î»ù  ¹Ä¯f¤HÃø­t¾á ¬ß§Q¼í¸É¶KÃĪ«
¡i©ú³ø±M°T¡jÀù¯gªvÀøªº¿ï¾Ü·U¨Ó·U¦h¡A¡u°Æ§@¥Î¡v«o¬OÃĶO‘C¤É¡A¯f¤HÁö¦³¾÷·|©µªø¥Í©R¡A¦ý°]¬F­t¾á¨I­«¡C¤ÙªùÂå°|°Æ¦æ¬FÁ`ºÊ¡BÁ{þH¸~½F¬ì³¡ªù¥DºÞ¸³·Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992