¿Ë®a¤¤¥[¿³³^ª§®]ºÊÅ@Åv ¨k«Ä·P±¡©Òô ¥~±C³Ó¶D
¤÷¥À¨®º×¤`¥Ñ¥~¯ª¤÷¥À¼¾¾i ¯ª¤÷¥À¶È¨C¦~±´±æ

[2017.08.19] µoªí
¦w¬Ùªk°|¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤@®a¤T¤f¹J­P©R¨®º×¤÷¥ÀÂù¤`¡A¿ò¤l­«¶Ë¡«á¥Ñ¥~±C¦b¤¤°ê±a¤j¡A¥[®³¤j·Ý·Ý¥¤¥¤¬°ª§¶Ç®a¤l¶à¡A¨Æ¥ó¥ý«á³Ò°Êĵ¤è¡B«OÅ@¨àµ£·|¡A¦A»P¨ì¥[³­®]Ū®Ñªº¥~±C¹ï綠°ó¡Aª§®]¨àªº¼¾¾iÅv©MºÊÅ@Åv¡C¦w¬Ùªk©x¥H³o¦W¤Ö¦~¥u·í¥~¤½¥~±C©M·R¤ü¬°®a¤H¡A¬°¥L§Q¯qþÓ·Q¡A§â¼¾¾iÅv©MºÊÅ@Åv§Pµ¹¤F¥~±C¡C

³o¦W¥[®³¤jÄyªº13·³µØ¤H¤Ö¦~K¡A»P¤÷¥À¦b¤¤°ê¤£©¯¾D¹J¨®º×¡A¤Ö¦~ÁöµM­Æ§K©óÃø¡A¦ý¨ä¤÷¥À«h¤£©¯¨­¤`¡C¦¹«á¡A¤Ö¦~ªº·Ý·Ý¥¤¥¤´N©M¥~¤½¥~±Cª§¹Ü¼¾¾iÅv¡A³Ì«á¦w¬Ùªk°|¦Ò¼{¨ì«Ä¤l¤@ª½¥Ñ¥~±C·Ó¬Ý¡A¦Ó¥B¹ï¥~±Cªº·P±¡§ó²`¡A¥~±C¤]¦³¯à¤O¼¾¾i¡A¦]¦¹±N¼¾¾iÅv§Pµ¹¥~±C¡C

Kªº·Ý·Ý¥¤¥¤¦b¤j¬ù30¦~«e²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡AKªºª¨ª¨J¦b2001¦~®É¦^¨ì¤¤°ê°µ¥Í·N¡A´Á¶¡»{ÃѤFKªº¶ý¶ýP¡A¨â¤Hµ²±B«á©ó2004¦~8¤ë½Ï¤U¥L­Ì·R±¡ªºµ²´¹K¡C¥Ñ©óJ¬O¥[®³¤j°êÄy¡A¦]¦¹KÁöµM¥X¥Í¦b¤¤°ê¡A¦ý¤]¾Ö¦³¤F¥[®³¤j°êÄy¡C

2011¦~12¤ë¡A·í®É¦~¶È7·³ªºK©M¤÷¥À¥~¥X®É¤£©¯¾D¹J¨®º×¡A¥L¦b¨®º×¤¤ÁöµM¨ü¤F¶Ë¡A¦ý©¯¹B¦a¬¡¤U¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¤÷¥À«o¤£©¯Â÷¥@¡A¦Ó¥B¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¿òÅñ¡CK¦bÂå°|¤¤·m±Ï®É¡A¥Lªº·Ý·Ý¥¤¥¤±q¥[®³¤j»°¨Ó±´±æ¡A¨Ã¥B¤ä¥I¤F´X¥G©Ò¦³ªºÂåÀø¶O¥Î¡C¦P®É³­¦ñþÓKªºÁÙ¦³¥Lªº¥~±C¡C

K¥X°|¤§«á¡A·Ý·Ý¥¤¥¤ªð¦^¥[®³¤j¡A¦Ó¥L«hÄ~Äò¯d¦b¤¤°ê¡A¥Ñ¥~¤½¥~±C¨Ó·Ó¬Ý¡C¦ý±q¨º®É°_¡A¦³ÃöKªººÊÅ@Åv¡A´N¦¨¤F·Ý·Ý¥¤¥¤©M¥~¤½¥~±C¨â®a¤§¶¡ªº¯Éª§¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾x¤W¤Fªk°|¡C

¤¤°êªºªk°|¦b2014¦~6¤ë4¤éªº¤G¼f§P¨M¤¤ºÙ¡AKªººÊÅ@Åv±Â¤©¥~¤½¥~±C¡C

ªk°|ªº§P¨M®ÑºÙ¡AºÊÅ@³d¥ô¥]¬A¹ï¤Hªº¨­Åé·ÓÅU©MºÞ²z¨ü«OÅ@¤Hªº°]²£¡C¦bKªº¤÷¥À¥h¥@¤§«e¡AK¤@ª½©M¥~¤½¥~±C¤@°_©~¦í¡A¥Ñ³o¨â¦Ñ¨Ó·Ó¬Ý¡A¦Ó¥~¤½¥~±C¦³¯à¤O«OÅ@¡B·ÓÅU¡BºÊ·þ©M±Ð¨|¦n«Ä¤l¡A¨Ã¤w¦b¼i¦æ³o¨Ç³d¥ô¡C

K¦b¤÷¥À¹JÃø«e¡A´NŪ©ó¤W®üªº¤@©Ò°ê»Ú¾Ç®Õ¡C¥Lªº·Ý·Ý¥¤¥¤¨C¦~³£­n¥h¤¤°ê¤@¨â¦¸¬Ý±æ®]¤l¡A¥­®É«h¬O¥Îºô¤WSkype¨Ó¶i¦æ³q¸Ü¡C

¨®º×µo¥Í¤§«á¡A·Ý·Ý¥u¬O¨C¦~1¦¸¥h¨ì°ê»Ú¾Ç®Õ¬Ý±æ®]¤l¡A¦ý±q¦¹¦A¨S¦³µ¹¹L¥L¥ô¦ó¥Í¤é§ª«©Î¶P¥d¡A¤]¨S¦³µ¹¥L¥´¹L¹q¸Ü¡C

2015¦~2¤ë¡AK©M¥~±C¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¥ý¬O¯²¦í¦b¦h­Û¦hªº¤@®y¬f¤å¤j·Hªº¤g®w³æ¦ì¤º¡A«á¨Ó¦b2015¦~6¤ë¡A¾E¦Ü¯Pªv¤å¤s¥«ªº²{©~¦a¡A¦P®É¨C¦~³£¦^¤¤°ê´X¦¸¡C

¥~±C±aþÓK©ó2015¦~6¤ë29¤éªð¦^¤¤°ê¡A©ó·í¦~8¤ë13¤é¦^¨ì¥[®³¤j¡C2016¦~1¤ë27¤é¦Ü3¤ë29¤é¶¡¡A¥H¤Î6¤ë26¤é¦Ü8¤ë18¤é¶¡¡A¥~±C±aþÓK¤S¦^¤F2½ë¤¤°ê¡C·Ý·Ý¥¤¥¤³oÃä¨Ã¨S¦³©ñ±óª§¹Ü¼¾¾iÅv¡A·í¥L­Ìµo²{®]¤l¤w¸g¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A¥ÑKªº¨û¨û¥X­±Ápô¤F¦h­Û¦hªº«OÅ@¨àµ£·|¡B¥Öº¸°Ïĵ¹î§½¥H¤Î·í¦aªº°ê·|ij­û¡A°£¤F­n§ä¨ìKªº¦í©Ò¤§¥~¡AKªº¨û¨ûÁÙ¦V¬F©²¡uÁ|³ø¡vºÙ¡AKªº¥~±C¤£¦ý¬O¥H´Û¶B¤è¦¡²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡A¦Ó¥B¸j¬[¤FK¡A³Ì«áÁÙ­n§âK½æ±¼¡C³o¦ì¨û¨ûÁٺ١AKªº¥~±C°½¨«¤FKªº¤÷¿Ëªº°]ª«¡A¦ý¤S¯Ê¥F¨¬°÷ªº°]¤O¨Ó¼¾¾iK¡C

¦h­Û¦h«OÅ@¨àµ£·|«ö·Ó³Wµ{¡A¬£¥X½Õ¬d­û®æªL¥ý¬O¨p¤U±´³X¤FK¡AµM«á¤S¥h¨ì¨ä¦í³B©M¥~±C·¾³q¡A¨Ã¥B³X°Ý¤FK©Ò¦b¾Ç®Õªº®Õªø¡Aµo²{·Ý·Ý®aªº«ü±±³£¬O¤lµê¯Q¦³¡A©ó¬O«OÅ@¨àµ£·|´N¦¹µ²®×¡C²´¬Ý½Ð¥X«OÅ@¨àµ£·|¤£³»¥Î¡AKªº·Ý·Ý¥¤¥¤°®¯Ü´N¦b2015¦~6¤ë¡A§â¿Ë®a¥À§i¤W¥[®³¤jªºªk°|¡C¥~±C¤è­±¤]¤£¥Ü®z¡A¦b2016¦~6¤ë¤Ï§i¿Ë®a¤½¤Ò°ü¡AºÙKªº·Ý·Ý¥¤¥¤¡A§Q¥Î±q¥L­Ì¨à¤l³BÀò±oªº©e°U¥N²zÅv(Power of Attorney)¡A¦b¨à¤l¦º«á8­Ó¤ëªº®É­Ô¡A§â¨à¤l¦W¤Uªº¤@³B°]²£Âಾ¨ì¦Û¤v¦W¤U¨Ã¥X°â¡AÀò¯q47¸U¤¸¡C¬°¦¹Kªº·Ý·Ý¥¤¥¤¦Vªk°|§e»¼¤FÅGÅ@®Ñ¡C

Kªº¥¤¥¤«ü±±ºÙ¡A¥~±C¥¼¸g±ÂÅv´N±N«Ä¤l±a¨ì¥[®³¤j¡A¤¤Â_¤F«Ä¤lªº¤W¾Ç¡A¯}Ãa¥Lªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥BÁÙ¤zÂZ¤F·Ý·Ý¥¤¥¤ªº³X°ÝÅv¡C·Ý·Ý¥¤¥¤ÁÙ«üºÙ¡A¥Ñ©ó¥~±C¦b¥[®³¤j¯Ê¥F¸gÅç¡A¥L­Ì¤§¶¡¦³·¾³q»Ùê¡A¥~±C¤£¦A¾A¦X§@¬°KªººÊÅ@¤H¡C

¦w¬Ùªk°|¦b¤µ¦~6¤ë30¤é¶}©l¼f²z¤¤¡A°Ñ¦Ò¤F¤W®ü¥«¶{¦æ°Ï¤¤¯Åªk°|ªº¤@¥÷§P¨M®Ñ¡C¸Ó§P¨M¤å¥óºÙ¡A¡uKªº·Ý·Ý¥¤¥¤¦b¨Æµo«áªº½T¥i¥Hª§¨ú¦¨¬°®]¤lªººÊÅ@¤H¡A¦ý·í®É¨â®a¹F¦¨¨óij¡A¥Ñ¥~¤½¥~±C¨Ó©Ó¾á³o­Ó³d¥ô¡C¡v

¡u³o­Ó¨óij¬O·í®ÉÂù¤è·N¹Ïªº¯u¹êÅé²{¡A¤]¨S¦³¹Hªk¡A¬O¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¡C²{¦b·Ý·Ý¥¤¥¤¤S´£¥X­n¦^KªººÊÅ@Åv¡A«o¨S¦³´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¥~¤½¥~±C³oÃä¨S¦³¼i¦æºÊÅ@¤Hªº¸q°È¡A©ÎªÌ«I¥Ç¤F¨üºÊÅ@¤Hªº¦XªkÅv¯q¡A¦]¦¹ªk°|»{¬°Ãø¥H¤ä«ù·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¥Ó½Ð¡C¦Ü©óKªº°êÄy¡A«h»P¥»®×µLÃö¡Aªk°|¤£¤©¥Hµû½×¡C¦Ó·Ý·Ý¥¤¥¤­n¨D±´³X®]¤l¡A¥~¤½¥~±CÀ³¦b¦¹¤è­±´£¨Ñ«K§Q¡C°£«D¥~¤½¥~±C©Úµ´¦X§@¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¥i¥H¶D½Ñ¾A·íªºªk«ß±¹¬I¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
«ü¥~±C¾i¦Ñª÷¤£¨¬¦b¥[¥Í¬¡ ¨û¨û¥X®x¼~¤p«Ä¸ê²£³Q®¿¥Î
Kªº¨û¨û¦b¦w¬Ùªk°|¤WºÙ¡AKªº¥~±C¥i¯à¦bÀH·N¦a¨Ï¥ÎÄÝ©ó¥~®]ªº¸ê²£¡A²q´ú¥~±C¬O¦p¦ó¯à°÷¦b¥[®³¤j©~¦í¡A¨Ã¥B±À´ú¥~±C·LÁ¡ªº¾i¦Ñª÷®Ú¥»¤£¨¬¥H¤ä«ù¯ª®]­Ç... ¸Ô±¡
¯Ã®É½s¿è­Ò¤T¤l´£¦W©M¥­¼ú
¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d³Q§ï§P¥}6¦Ü8­Ó¤ë¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤@½×¾Âª©½s¿è¬Q¼¶¤å¡A«Øij¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú©e­û·|¤U¤ë±µ¨ü´£¦W®É¥i¦Ò¼{Âù¾Ç¤T¤l¡C¸Ó½s¿è¦bÃD¬°¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ä´©¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|µoªíÁn©ú¡A§Üij­»´ä·í§½¹ï¾Ç¥Í»â³S¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¡B©P¥Ã±d¦A«×§P¦D¡C Án©ú«ü­»´ä¬F©²·í§½¤£¦ý­«½Æ¬î«áºâ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992