¹BÀ¹¦m¿òÅé¾÷®v¡G§ï¥Î­x¥ÎµL½u¹q¨¾ÅÑÅ¥

[2017.08.28] µoªí

­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R³u¥@20©P¦~¡A·í¦~¹B°eÀ¹¦m¿òÅé¦^°êªº­¸¾÷®v­º¦¸³zÅS¡A¬°¤FÁקK¤H­ÌÅÑÅ¥¹B°e¹Lµ{ªº¸ê®Æ¡A·í®É­n§ï¥Î­x¥ÎµL½u¹q³q°T¡C

À¹¦w®R©ó1997¦~8¤ë31¤é¡A¦bªk°ê¦]¨®º×³u¥@¡A¬d²z´µ¤ý¤l©MÀ¹¦mªº¨â¦W©j©fÀH§Y­¼§¤±M¾÷¡AÅ@°e¦oªº¿òÅé¦^°ê¡C·í¦~­t³d¾r¾p±M¾÷¡B²{¦~71·³ªº­¸¾÷®vµÜ§Q(Graham Laurie)­º¦¸³zÅS¡A¬°½T«O¹B°e¹Lµ{¶¶§Q¡A¥H¤ÎÁקK¤H­ÌÅÑÅ¥¹B°e¿òÅ骺¸ê®Æ¡A·í®É»Ý­n¥Ñ¥Á¥ÎµL½u¹q§ï¥Î­x¥ÎµL½u¹q³q°T¡C¥L¤S«ü¡A­n¨ó½Õ¹B°e¹Lµ{¬O¤@¶µ§xÃøªº¤u§@¡A¥O¥L«Ü¤jÀ£¤O¡A¤£¹L¹ï©ó¦³¥÷¹B°eÀ¹¦mªº¿òÅé¦^°ê·P¨ì¦Û»¨¡C

µÜ§Q§Î®e¬Ý¨£´Ã¤ì®É«D±`¾_Åå¡AµM«á¤~Ååı³o¬O¨Æ¹ê¡C¥L¾Ð­z°_­¸¨º¤@¨è¦³¤@­Óª÷¦â¤i¶§·ÓÄ£þÓ¡A¥O¥L¾l¥Í¤]°OþÓ³o¤@¹õ¡CµÜ§Q¤S«ü¥Ñªk°ê¦^¨ì­^°ê«á¡A«Âº¸´µ¿Ë¤ý¿Ë¦Û¦V¥L¹DÁ¡A·PÁÂ¥L¶¶§Q¹B°eÀ¹¦mªº¿òÅé¦^°ê¡C

µÜ§Q¤§«e±q¥¼¤À¨É¸Ó¦¸­¸¦æªº²Ó¸`¡A¥L¿ï¾Ü¦bÀ¹¦m³u¥@20©P¦~³zÅS·í®Éªº±¡ªp¡A§Æ±æ¤@¤Á¯à°÷°O¸ü©ó¾ú¥v·í¤¤¡C(¨C¤é¹q°T³ø¢¬¬P´Á¤é§Ö³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ºÖ«Ø°¨§À³y²î¼t¦­¦b²M¥N´N¥H«Ø³y¤¤°ê­º§å¾ÔÄ¥¦Ó»D¦W¡C¹O¦Ê¦~¨Ó¡A¥¦¤@ª½¬O¤¤°ê³Ì¤j³y²î¼t¤§¤@¡A¦p¤µ³o®a°êÀç³y²î¼t¥¿Âà¾Ô®ü©³¡A«Ø³y¤@¿´°t³Æ±ÄÄq¾÷ªº²î... ¸Ô±¡
§@¬°¤@ºØ¤£¥i¦A¥Íªº¸ê·½¡Aµ}¤gÀx¶qµ}¤Ö¡A´£¯Â§Þ³N­n¨D°ª¡A§ó¬O³\¦h¦yºÝ³]³Æªº­«­n­ì®Æ¡C¦³­x¨Æ±M®aªí¥Ü¡A¥¼¨Ó­x¶¤¾Ô¤O´£¤É¤]Â÷¤£¶}µ}¤g¡C¤H³y½Ã¬P¡B¯è... ¸Ô±¡
­^°ê®ü©¤ªnº|¤Æ¾Ç«~¡@233¤H¤£¾A°e°|
­^°ê«n³¡¯Á¶ë§J´µ°p¡]East Sussex¡^ªu©¤ÃhºÃ¦³¤Æ¾Ç«~ªnº|¡A233¤H·P¤£¾A°e¨ìÂå°|ªv²z¡A¤£¾A¥Á²³ªº¯gª¬¥]¬A©I§l§xÃø¡B³ïÄV©M²´·ú¨ëµh¡Cĵ... ¸Ô±¡
¼Ú¬wªüº¸¨õ´µ¤s¯ß³sÄò¨â¤Ñµo¥Í3©vµn¤s¨Æ¬G¡A¦@³y¦¨9¤H¦º¤`¡A1¤H­«¶Ë¡C ¥»©P¤é¡]27¤é¡^¡A¤¤ªüº¸¨õ´µ¤s¯ß¤@³¡¤À¡B¦ì©ó¶ø¦a§QÂĺ¸¯ý³ùªº»ô°Ç... ¸Ô±¡
®¿«Â®ø¨¾­ûÀò«ÊIG¤k¯«
¨C·í·Q°_®ø¨¾­û¡A¤H­Ìªº²Ä¤@¤ÏÀ³³q±`¡m¯P¤õ¶¯¤ß¡n¡A©ÎªÌ¬O»í±ï°·§§ªº¤jº~¡AµM¦Ó®¿«Â«o¦³¤@¦W¬ü¤k°·¨­±Ð½m¾á¥ô·í¦a®ø¨¾­û¡C³o¦W¤k®ø¨¾­û®R©Z¡]Gunn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992