ºû¥«8¤ë«Î»ù¤U¶^ ¨â¦~¨Ó­º¦¸

[2017.09.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È8¤ëªº©Ð«Î°ò·Ç»ù¡A¤ñ¤W¤@­Ó¤ë»´·L¤U¶^¡AÁöµM´T«×»´·L¡A¦ý¤]¬O¨â¦~¨Ó­º¦¸¡C

ºû¦h§Q¨È¦a²£§½¤é«eµoªí8¤ë¼Ó¥«³ø§i¡A¿W¥ß«Îªº°ò·Ç»ù¡A±q7¤ëªº70.8¸U¤¸¡A¤U¶^¦Ü69.45¸U¤¸¡C¦Óºû¥«®Ö¤ß¦a°Ï¡X¡X¥]¬Aºû¦h§Q¨È¡B¨F¥§ªv(Saanich)¡B¾ó¾ðÆW(Oak Bay)¡Bºûùº¸(View Royal)¤Î¦ã´µ¥j¼¯(Esquimalt)¡X¡Xªº¿W¥ß«Î°ò·Ç»ù¡A«h¥Ñ7¤ëªº83.42¸U¤¸¡A¶^¦Ü8¤ëªº82.31¸U¤¸¡A¶^´T¬°1.3%¡C

¦a²£§½¥D®uAra Balabanianªí¥Ü¡AÁöµM¼È®É¥¼¯à½T©w¶^¶Õ¤w§Î¦¨¡A¦ý³o¤]¬O2015¦~8¤ë¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¡Aºû¦h§Q¨Èªº©Ð«Î°ò·Ç»ù¦³©Ò¤U¶^¡C¤£¹L¡AÁöµM³æ¤ë¤U¶^¥X²{¤F¡A¦ý8¤ëªº¼Ó»ù¤´¤ñ¥h¦~¦P´Á¤j¼W¡C

¦a²£§½Åå³Y «ü¸Ó°Ï©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê

¦a²£§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A8¤ë¦³736©vª«·~¦¨¥æ¡A¤ñ°_¥h¦~8¤ëªº883©v¸û¤Ö¡A¤]¤ñ¤µ¦~7¤ëªº790©v»´·L¤U¶^¡C

Balabanian¹ï8¤ëªº¼Æ¦r·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¸Ó°Ïªº©Ð«Î¨ÑÀ³¤´µMµu¯Ê¡C8¤ë©³¥«³õ¤W«Ý°â©Ð«Î¦³1917¶¡¡Aµy§C©ó7¤ëªº1921¶¡¡A¤Î¥h¦~8¤ëªº2094¶¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
´¼§Q°ì¨k¤l¹Jŧ¤¤ºj¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¬Q¤é¦Aµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¨k¤l¦b´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^³Q¤HÀ»ÀÅ¡Aĵ¤è¬Û«H¬O¦³¥Ø¼ÐŧÀ»¡C³o¤]¬Oµá¨Fªe¨¦5¤Ñ¤º²Ä4©v¥û±þ... ¸Ô±¡
°ò¶©¨º¤s¤õ½¯©µ 55¤áºò«æ²¨´²
¡]°ò¶©¨º3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¤º³°«n³¡¦a°Ï¨ü¨ì¤j­·¼vÅT¡A¤s¤õ¦³½¯©µ¤§¶Õ¡A¾É­P¬Q¤é¦³55¤á©~¥Á»Ý­nºò«æ²¨´²¡A¥t¦³300¤á¦¬¨ì²¨´²Äµ³ø¡AÀH®É­n·Ç³ÆÂ÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l«e±ßªð¦^©É³³ºÑ¨¦¥_°Ïªº¦í©Ò®É³Q4¦W¥û®{¥ñÀ»¡M¾D¤Hºj±þ¡Cĵ¤è¬Û«H¦ºªÌ¦­³Q¤ï®{Âê©w¡Q¨ì¤F¬Q¤È3®É¡M¥_¬ù§JBlack ... ¸Ô±¡
¥Á¦v¦a®w¤U³´²{¤j¨I¬} ¤@¼Ó¶^¸¨30§`©¯µL¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ùº~¯ý°p¡]Hants County¡^¤@¤á¤H®a©P¤é²M±áÅå¿ô¡M¦a®w¶Ç¨Ó¤@°}§nÂøÁn¡M¥L­Ì¥H¬°±jµsÂô¤J¡C ©~¥Á«æ¦£­P¹q911... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²ÅU°Ý»¡¡M¥[®³¤j¤HÁÙ¨S°µ¦n·Ç³Æ¡MÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơM¬F©²»Ý­n§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992