¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ß©ú¦~¶} ±Æ½m«ÇÀÀ«È¦ê¤p¼@³õ

[2017.09.05] µoªí
¦è¤E¤å¤Æ°Ï­º­Ó¥D­nªíºtÃÀ³N³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß¡]¤W¹Ï¡^©ú¦~©³¶}¹õ¡A¥»³ø°OªÌ¤W¤ë¤¤Æ[¹îÀ¸¦±¤¤¤ß¤uµ{¶i«×¡A¦³¤u¤H¦b¥~Àð¦w¸Ë³Ì¥~¼hªº¡u»È¸­¤ù¡v¸Ë¹¢¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
ºò±µÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õªº¥t¤@ªíºt³õ¦a¬O¹Ï¤¤ªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¼È©w2019¦~4¤ë¶}¹õ¡A§¤¸¨¤é«á¤å¤Æ°ÏÃÀ³N¤½¶é¥¿¤¤¥¡¡A¤ºùس]¶Â²°¼@³õ¡A¥i®e¯Ç450­Ó®y¦ì©Î900­Ó¥ø¦ì¡F¦b¤j¯ó©Wªº¤á¥~»R¥x«h¦p¹Ï©Ò¥Ü¡A¥iÁ|¿ì¹O¸U¤Hªº¤j«¬¬¡°Ê¡C¡]¦è¤EºÞ²z§½´£¨Ñ¡^
³Q°Ý¤Î¦³¹ÎÅé½èºÃÀ¸¦±¤¤¤ß¬Û¤ñ³]­p¹Ï¡]¹Ï¡^³f¤£¹ï¿ì¡A¯ø°ê¯Pªí¥Ü¤uµ{¥¼§¹¦¨¡Aµy«á·|¦³¿O½c¡A¥O¡u»È¸­¤ù¡v¦³³Q¡u¥´¿O¡vªº®ÄªG¡A¬O§_³f¤£¹ï¿ì«h¯d«Ý§¹¤u«áÅý¥~¬Éµû½×¡C¡]¦è¤EºÞ²z§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï­º­Ó¥D­nªíºtÃÀ³N³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß©ú¦~©³¶}¹õ¡AºÞ²z§½¥¿Äw¹º¤é«áªºÀç¹Bµ¦²¤¡C¦è¤EºÞ²z§½ªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯P±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡AÀ¸¦±¤¤¤ß°£¦³¤wÃn¥úªº¤j¼@°|¤Î¯ùÀ]¼@³õ¡A¥çÀÀ±N±Æ½m«Ç¤Æ¨­¦¨100®y¦ìªº¤p¼@³õ¡A§@¬°À¸¦±¬Éªº¹êÅç³õ¦a¡C¥L¨Ã­º¦¸³zÅS¥t¤@ªíºt³õ¦a¡u¦Û¥ÑªÅ¶¡¡v¼È©w2019¦~4¤ë±Ò¥Î¡A·N¨ý¦è¤E­º¨â­ÓªíºtÃÀ³N³]¬I±N©ó¬Û¹j¥b¦~¤º¥ý«á¶}¹õ¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

¿ì¶Â²°¼@³õ ªï¦XÆ[²³¤f¨ý

¶Ç²Î¸f¼@µ¥À¸¦±¦h¦b¤j»R¥xºt¥X¡A¦è¤E«h©ó9¤ë6¦Ü13¤é¡A¦b¤WÀô¤å®T¤¤¤ß¶Â²°¼@³õ­º¿ì¥»´ä¤Ö¦³ªº¡u¤p¼@³õÀ¸¦±®iºt¡v¡A¬ù¦³120­Ó®y¦ì¡A¬°©ú¦~©³¶}¹õªºÀ¸¦±¤¤¤ß¡u¸Õ¤ô·Å¡v(¨£¥t½Z)¡C

¯ø°ê¯Pªí¥Ü¡AÀ¸¦±¤¤¤ß°£³]¦³1100®y¦ìªº¤j¼@°|©M¬ù200®y¦ìªº¯ùÀ]¼@³õ¡AÁ٧Ʊæ¨C¦~¹w¯d3¡B4¬P´Á¡A±N¤j±Æ½m«ÇÅܬ°¶Â²°¼@³õ¡A§@¬°ºt¥X³õ¦a¡C¥L»¡¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¥xÆWµ¥¦a³£¦³¤p¼@³õºt¥XÀ¸¦±¡A»{¬°¦¹¦w±Æ¦³§UÀ¸¦±¤¤¤ß¥þ­±ªï¦XÆ[²³¤f¨ý¡A¡u¤j¼@°|°µ·µ°ó¯Å§@«~¡A¤J³õÆ[²³¦h¬OÀ¸°g¡F¯ùÀ]þÓ­«ºë½oºt¥X¡AÅý­º¦¸¬ÝÀ¸¦±ªº¤H¨É¨ü¹Lµ{¡F¤p¼@³õªºÆ[²³¬Û«H¨Ó¦Û¸ó¬É§O¡A¥H©¹¬Ý¶}À¸¼@©Î»RÁЪíºt¡v¡C

¯ø°ê¯PÄò»¡¡Aªñ¦~¦U¦a¹Á¸Õ¨«¦V¹êÅç¼@³õ¡A±NÀ¸¦±¡u¦~»´¤Æ¡v¡A¥]¬A§Q¥Î¤p¼@³õ®e³\¤Ø«×¸ûÁ諸ªÅ¶¡¿Eµo³Ð§@¡CµM¦Ó±NºD¦b¤j»R¥xªºÀ¸¦±ªíºt¡AÁY²Ó¦Ü¶KªñÆ[²³ªº¤p¼@³õ¦³¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¥LÁ|¨Ò­n¯d·NºVÀ»Ær¹ªªº¤O«×¡A¬Æ¦Ü¦bÆr¹ª¡u°µ¤â¸}¡v´î­µ¶q¡A¦ÓªíºtªÌ¥ç¤£¯à¤Ó¦h¡A¡u¸f¼@­n¦h¤¸¤Æµo®i¡A´N­n¨«¤@±ø³o¼Ëªº¸ô¡v¡C

¤£¦A¾á¤ß¨S¡u·s¦å¡v ¦Ó¬O¦Ò¼{¤H¿ï½è¯À

À¸¦±¬É¤@«×¼~¼{«C¶À¤£±µ¡A¯ø°ê¯P»{¦P¹L¥h´X¦~¥»´äÀ¸¦±¬É§Î¶Õ¦³ÂàÅÜ¡A¥H¸f¼@¬°¨Ò¡A¥H«e¾á¤ß¨S¦³¡u·s¦å¡v±µ¯Z¡A²{¦b«h¦³ªÅ¶¡°l¨D±µ¯Z¤Hªº½è¯À¡A¡u¦A¤£¬O¦Ò¼{¦³§_¤H¿ï¡A¦Ó¬O¤H¿ï°÷¤£°÷¦n¡v¡C¦è¤EºÞ²z§½2015¦~°_Á|¿ì4©¡¸f¼@·s¬P®i¡A¦@¬ù®â°ö¤F20¦W¡u·s¬P¡v¡A¯ø°ê¯P»¡¥L­Ìªºªíºt¥­§¡¨C¦¸°â¥X85%ªù²¼¡A¤Ï¬MÀ¸°g¶}©l±µ¨ü³o§å¥þ«C¦~¯Zºt¥X¡A¡u¦³¨Ç(·s¬P)¥X³õ·|¦³¤H¹ª´x¡A¦³¨Ç(·s¬P)¤w§ä¤H´À¦Û¤v«×¨­­q°µ(¼@¥»)¡v¡C¥L³zÅS¥¿±´°Q¦p¦ó¨ó§U³o§å¡u·s¬P¡v¦bÀ¸¦±¬É¦V«eÁÚ¶i¡A¡u¬O§_¥i¥H¥Ñ¥L­Ì¾áºõ¡A¦b¯ùÀ]¼@³õªøºt¼@¥Ø¡H¡v

À¸¦±¤¤¤ß®Æ©ú¦~²Ä3©u¸Õ¹B¡A©ú¦~©³¶}¹õ¡A¥Ø«e¥~À𥿦w¸Ë¹O¸U¶ô¡u»È¸­¤ù¡v¸Ë¹¢¡C³Q°Ý¤Î¦­«e¦³¹ÎÅé½èºÃÀ¸¦±¤¤¤ßªº¥~Æ[³f¤£¹ï¿ì¡A¯ø°ê¯P¦^À³¥Ø«e©|¥¼§¹¤u¡AÀ¸¦±¤¤¤ß¥~Àð·|¦w¸Ë¿O½c¡A¦b»È¸­¤ù¤W¡u¥´¿O¡v¡A®ÄªG¦p¦P³]­p¹Ï¡A¡u§¹¤u«á¤~¯d«Ý¤½²³µû»ù¡v¡C

¤¤¤ß©ú¦~±Ò¥Î ¥b¦~«á¦Û¥ÑªÅ¶¡¶}¹õ

¥t¤@ªíºt³õ¦a¦Û¥ÑªÅ¶¡±Nºò±µÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õ¡A¦Û¥ÑªÅ¶¡¦ì©óªñ®ü®Çªº¤j¯ó©W®ÇÃä¡A³]¦³¶Â²°¼@³õ¡A¤j¯ó©Wªº¤á¥~»R¥x¥iÁ|¿ì¹O¸U¤Hªº¤á¥~¬¡°Ê¡C¯ø°ê¯P³zÅS¡A¦Û¥ÑªÅ¶¡¼È©w2019¦~4¤ë¶}¹õ¡A¦­«e¤w¥­³»¡A¡u(»PÀ¸¦±¤¤¤ß)¥u¬O¬Û®t´X­Ó¤ë(¶}¹õ)¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¨âªÌ¬O¤@¨Ö±Ò¥Î¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¦a¦¬ºò¶i¤f ¶Õ­«®À´ä·~¬É ¬F©²±À¤¤¥¡¦¬¶°½¦¾ê®¾¦^¦¬²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤j´T¦¬ºò¦^¦¬ª«®Æ¶i¤f¼Ð·Ç¡A¥»´ä¦^¦¬·~¨ü¥´À»¡C¬°®¾±Ï¦^¦¬²v¶È¬ù¤@¦¨ªº¼o¶ì½¦¡A¬F©²³Ì§Ö©ú¦~±À¦æ¤¤¥¡¦¬¶°¼o½¦¾ê¡A¸u½Ð©Ó¿ì°Ó±N¦U°Ï¦^... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï¦^¦¬¤¤¤ß¡R·s±¹¬I¶ñ¸Éª«¬yªÅ»Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¡m­»´ä©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i¡nÅã¥Ü¡A¼o¶ì½¦¦^¦¬²v·í¦~¶^¦Ü11%·s§C¡A¦¹®ø©¼ªø¤U¡A±ó¸m°ï¶ñ°Ïªº¼o¶ì½¦¶q³Ð·s°ª¡A¥þ¦~¹F80¸U¤½¾·... ¸Ô±¡
¤è°ê¬ÀÂZ¥ß·|¤W¶D²×°| «ß¬F¥q¡G®ÇÅ¥µL¨¥½×¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ïÂX«Ø±N­x¿D°ï¶ñ°Ïªº¦è°^°Ïij­û¤è°ê¬À¡]¹Ï¡^¡A³Q«ü2014¦~»P¨â¦W§U²z®ÇÅ¥¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ·|ij®É¨â«×®i¥Ü¼Ð»y¤Î³Ù¼M¡A¥O·|ij¤¤Â_¡A³Q... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
·dÂåÀø±Ð¨|  ­n¦h¤W¤º¦a  ÃÓ§Ó·½À°Â¦ѲӪüªQ¥´¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j³°Äò¦³­ø¤Ö¤W©¡©x­û¥Ó½Ðªð·s¤u¡A³Ì·s¦³¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½«e§½ªøÃÓ§Ó·½¡]Raymond¡^¡A®Ú¾Ú«e¥ô¦æ¬Fªø©x¤Î¬Fªv©e¥ô©x­ûÂ÷¾«á¤u§@¿Ô¸ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992