¨È°¨»¹³Î»ù«P¾P ¹êÅé°Ó©±Ãø¼Ä

[2017.09.08] µoªí
¨È°¨»¹¶}©l¥´¤JÂA³f¥«³õ¡A±À¥X°â½æ½­ªGªA°È¡A¥ç¥HÀWÁc±À¥Xªº¯S´f»ù®æ·m¦û¥«³õ¡A¨Ò¦p¹Ï¤¤ªº­»¿¼´N´î»ù38¢H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ª±¨ã¤Ï¤æ«°¥Ñ²±Âà°I¡A¨Ã«D­Ó§O¨Ò¤l¡AÀHþÓºôµ¸´¶¤Î¡AºôÁʤéÁÍ´¶¹M¡A¹êÅé¹s°â°Ó©±ªº¸gÀçÀô¹Ò·U¨£Á}Ãø¡C¤ÀªR»{¬°¡A®ø¶OªÌ¦p¤µ§ó¬Ý­«§é¦©¡A¨È°¨»¹¥»¨­¥¿¬O¥H¤£Â_§ïÅÜ»ù®æµÛºÙ¡A¥H¥[±j¾P°âÄvª§¤O¡C¨È°¨»¹¤W¤ë§C¦¬Áʬü°ê°ªÀÉ­¹«~³sÂê¶W¥«Whole Foods Market(WFM)¡A¦¬ÁÊ­º¤Ñ«K¥ß§Y´î»ù43%¡A§ó¾_°Ê¬ü°ê¹s°â¬É¡C

¦h¤¸ÆF¬¡ ¤@©P½Õ¾ã»ù®æ¼Æ¤d¦¸

¬ü°ê´¼®wInturn¦æ¬FÁ`µôRonen Lazar¬Q¤é¦b¬ü°ê®É©|Âø»x¡m¤k¸Ë¤é³ø¡n¼¶¤å¡Aª½«ü¹êÅé¹s°â·~ªº§C°g­ì¦]¦b©ó®ø¶OªÌªº»Ý­n¦³©Ò§ïÅÜ¡A¹s°â¥«³õÀô¹Ò¤]¦b¶i¤Æ¡A§é¦©¦¨¬°¤F¤@¤j­«ÂI¡A©Ò¿×ªº¡u§é¦©¹s°â°Ó¡v(off-price retailer)¥çÀ³¹B¦Ó¿³°_¡C¨­¬°ºôµ¸¹s°âÀsÀY¡A¨È°¨»¹¦b³o¤è­±¬Æ¦Ü§ó³Ó¤@Äw¡A§óª`­«³Ð·s¡B®ø¶OÅéÅç©M¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¦b§é¦©¤è­±¦P¼Ë¦³ªí²{¡X¡X¡mºôµ¸¹s°â¡nÂø»x2013¦~³ø¹D«ü¥X¡A¨È°¨»¹·|¦b¤@¤Ñ¤º±N4000¦h¸U¥ó³f«~¤£Â_­×§ï©w»ù¡A¦®¦b¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ³Ì§C»ù®æ©M³Ì¨Î»ù­È¡C

¦P¦~·P®¦¸`«á¥]¬A¡uºôµ¸¬P´Á¤@¡vªº¤@©P¡A¦³²Î­pÅã¥Ü¨È°¨»¹¦b²£«~§@¤F3301¦¸»ù®æ½Õ¾ã¡A¹ï¤ñ¤§¤U¨Uº¸º¿¦³977¦¸¡ATarget¦³493¦¸¡ABest Buy¦³374¦¸¡Aª±¨ã¤Ï¤æ«°¥u¦³343¦¸¡C¹êÅ驱·~¬Éªº¥D­nÀ³¹ï¿ìªk¡A¬OÀç³y¸`¤éÁʪ«®ðª^¡A¦P®É´£¨Ñ¨ãÄvª§¤O»ù®æ¡A¥H§l¤Þ®ø¶OªÌ§Y³õÁʪ«¡C

¨È°¨»¹¦b¬ü°ê¹s°â·~¬Éªº»â¾É¦a¦ì´X¥G¤w¤£¥i¾Ù¡AÀHþÓ¤W¤ë¦¬ÁÊWFM¡AÂA³f¥«³õ¤]¤w¦¨¬°¨ä¶i§ð¥Ø¼Ð¤§¤@¡C¨È°¨»¹¦¬ÁÊWFM«á«K³Î»ù«P¾P¡A¤@¦W¬°¹s°â·~¬É¤u§@ªº»È¦æ·~¤H¤h´n¹Ä¡G¡u²{¦b©Ò¦³ªF¦è³£¬O¨È°¨»¹¡C¡v¦ý¤@¨Çµ´±æªº¹s°â°Ó¥ç§Æ±æÀò¨È°¨»¹«««C¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³ìªv¤ý¤l²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç ¶ý¶ý¥¥¦R¤£¾A ª¨ª¨²o¤J®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê«Â·G¤ý¤l¤Ò°üªºªø¤l³ìªv¬Q¤Ñ¡]7¤é¡^¶}¾Ç¡A¤ý«ÇTwitterµo¥¬³ìªv¤p¤ý¤l²Ä¤@¤é»P¾Ç®Õ¦Ñ®v¨£­±ªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î»P¤÷¿Ëªº¦X·Ó¡C¿ò¾Ñªº... ¸Ô±¡
¼²²î½Õ¬d ©xÃÒ¬üÄ¥¯Ê°V½m
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¹ð²{¼²²î·N¥~¡A¨´¤µ»F¦]©|¥¼¬d©ú¡C CNN¬Q¤Þ­z¬F©²°Ý³d¿ì¤½«Ç¡]GAO¡^©P¥|¦V²³Ä³°|­x¨Æ©e­û·|Å¥ÃÒ·|´£¥æªºÃÒÃã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l»â¾É¤H©ù¤s¯À®V7¤éªí¥Ü¡A¦oªº¬F©²¥¿ºÜºÉ©Ò¯à«OÅ@¹¡¨ü½Ä¬ð¿äÆnªº­Y¶}¨¹¡]Rakhine¡^¤º©Ò¦³¤H¡C¦ô­p¸Ó°Ï´é¦V©s¥[©ÔªºÃ¹¿³¨È¿p´µ... ¸Ô±¡
¥[®õ¶©¥§¨Èij­û¤£±¤§¤¨cª§¿W¥ß ¦è¯Z¤ú¾Ëªkªk®xµô©wÀÁ¸m¤½§ëªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¬F©²7¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Æ±æ«Ê±þªF¥_³¡¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°ÏÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ëªº­p¹º¡A¨Ã¥B·Ç³Æ°_¶D¤ä«ù³o¶µ¤½§ëªº¦a°Ïij·|ij­û¡C¾Ëªkªk®x¤wµô©w... ¸Ô±¡
¾DÃz¥~¹J¤w±B«ß®v ¤é¬ü¤kij­û¦Û´£°hÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥Á¶iÄÒ²³Ä³­û¤s§À§ÓÄ娽¬Q¡]7¡^¤é¾D´CÅéÃz®ÆºÃ¦ü¥~¹J¡A¤ÞµoÄÒ¤ºÄ³½×¡A±ß¶¡¤s§À§ÓÄ娽²{¨­¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g´£¥X°hÄҥӽСA¹ï©ó´CÅéÃz®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992