¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡vºîÃÀ¹Î¤µºt¦C¥«
¹´¹Î±ß®b±µ«Ý¤¤°ê±M·~ªíºtªÌ

[2017.09.10] µoªí
¦DµxÉܰƳ¡ªø
©P”TµØ
¥Ð©g
«À±R­^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê¹´Áp¥D¿ì¡B·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]©Ó¿ìªº2017¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡v¤j«¬Âø§ÞºîÃÀÃÀ³N¹Î¡A¤µ±ß±N¦b¦Cªv¤åªe¥Û¼@°|ºt¥X¡C¥»¦a¤@²³¹´¹Î¡A¬Q±ß©ó·Å¥«Á|¦æ±ß®b¡AÅwªï¨Ó¦Û¤¤°êÂø§Þ¹Î¡B¤¤°ê°ê®a¥æÅT¼Ö¹Î¡B¤¤°ê¼s¼½ÃÀ³N¹Î¡B¤¤°êºq»R¼@°|©M¥_¨Êºq»R¼@°|µ¥¦h­Ó¤¤°ê±M·~ÃÀ³N¹ÎÅ骺ªíºtªÌ¡C

¬Q¤é¥X®uÅwªï±ß®bªº¹Å»«¡A¥]¬A¥»¦a¦h­Ó¹´¹Îªº¥Nªí¡B¬O¦¸ºt¥XÃÀ³N¹Î¹Î¶¤¦¨­û¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨Æ¥Ð©g¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØµ¥¡C

¤¤µØ·|À]²z¨Æªø¡B¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡vÄw©e·|°õ¦æ¥D®u«À±R­^ªí¥Ü¡A¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡v¬O¤¤°ê¹´Áp¦b®ü¥~¥°´­¤¤µØ¤å¤Æªº¬¡°Ê«~µP¡A«Ü°ª¿³¹Î¶¤¤µ¦~¯à¨Ó¨ì·Å­ôµØ¤Îºû¦h§Q¨È§@¤½¯qºt¥X¡C

²v»âÃÀ³N¹Î¨Ó¨ì¥»¦aºt¥Xªº¡u¿Ë±¡¤¤µØ¡v¹Îªø¦DµxÉܰƳ¡ªø­PÃã®É¡A¯S§O·PÁ¤¤µØ·|À]¹ïÄw³Æ¬O¦¸¤j«¬ºt¥X¥I¥Xªº§V¤O¡C¦o»¡¡A¤¤µØ·|À]¤Î¤@²³Äw©e¡A¤£¤À±Þ©]¦a¤u§@¡A¥H¦w±Æ¹Î¶¤ªººt¥X¡C¦oªí¥Ü¡A«D±`´Á«Ý¤µ±ßªººt¥X¡A¨Ã§Æ±æ¯àÅýÆ[²³¬Ý¨ìºë±mªºªíºt¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨Æ¥Ð©g¹ï©óºt¥X¹Î¶¤¨ìÁ{·Å­ôµØªí¥ÜÅwªï¡A¯¬Ä@¹Î¶¤ºt¥X¦¨¥\¡C

¨õ¸Ö¶T©ö¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ»¡¡A¥L¥Nªí¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¡A¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ù©²Åwªï¨Ó¦Û¤¤°êªº¦U­ÓªíºtªÌ¡A¨Ã§Æ±æÁܽХL­Ì¨ìºû¦h§Q¨È¬Ù©²°ÑÆ[¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ù«~«H³XµØ¦bº­Ã±·N¦V®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^¹L¥h¼Æ¤Ñ³XµØ¡A¨Ã»P¤W®üñ­q¦X§@·N¦V®Ñ¡A§Æ±æ¦b¤å¤Æ³Ð·N¡BÀô«O¯à·½¡B´¼¼z«°¥«µ¥¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L³s¤é¤j«B¡AÅ¢¸n¤j·Å¤WªÅªº¤s¤õÃúŵ³Q¬~º°°®²b¡A¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¦a°Ï©Òµo¥XªºªÅ®ð½è¯Àĵ§i¡A¤]³Q¸Ñ°£¡C ¥Ñ©ó¨õ¸Ö¤º³°»P¬ü°êµØ²±... ¸Ô±¡
·Å¦èºñ¤Æ³q¹D±Ò¥Î©Û§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«©²¬Q¤é­ì¥»¦b·Å¦èªº¸q¤u¤½¶é¡]Volunteer Park¡^´N®ü®Çºñ¤Æ³q¹D¡]Seaside Greenway¡^ªºµ¤¤uÁ|¦æ¼y¯¬¡A¦ý... ¸Ô±¡
Kin's Farm Market¶}·~30©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jKin's Farm Market¬Q¤é¦b¦Cªv¤åÁ`©±¼y¯¬¶}·~30©P¦~¡A¨Ã¦b¤j·Å¦U¦a©Ý®i¤F30¶¡³sÂꩱ¡C³Ð¿ìKin's FarmªºµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992