§ù¾|¦h¤Ú«¢°¨«×°² ¯Ó¤½©®21¸U¦h¥Ó³ø¤C¦¨

[2017.09.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±x¡MÁ`²z§ù¾|¦h¦b¤Ú«¢°¨«×°²¡M¯Ó¶O¤½©®¶W¹L215,000¤¸¡M´ÚÃB¤ñ¦³Ãö¤è­±³Ìªì¦V°ê·|©ÜÅSªº¤j¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q·s»D³¡¨Ì¾Ú¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n¡M¨ú±o¤@¥÷¤å¥ó¡C¬Ó®aÃMĵ¬°¤F§ù¾|¦h¨º¦¸®È¦æªá¶O«Ü¦h¿ú¡M¤ñ¦~ªì¦V°ê·|ij­û³ø§iªº´ÚÃB¤j¤@­¿¦h¡C

®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¦r¡M§ù¾|¦h¨ì¤Ú«¢°¨¨p¤H®qÀ¬¨©º¸®q(Bell Island)«×°²¡M¨ü´I°Óªü¥[¦½(Aga Khan)´Ú«Ý¡M¦@¦³¶}¤ä215,398¤¸¡C

³oµ§¶O¥Î¥]¬A¬Ó®aÃMĵ¡B°ê¨¾³¡¡BÀô²y¨Æ°È³¡¤Î¼Ï±K°|ªº¶}¤ä¡M¤ñ·íªì¦b°ê·|³ø§iªº127,187¤¸¤j70%¡C°ê·|¾Þ¦u±M­û¥¿¦b½Õ¬d¦¹¨Æ¡M¤Ï¹ïÄÒ¤]µo¬¶ÅFÀ»§ù¾|¦h¡C

¬Ó®aÃMĵ¦b3¤ë¦^Âаê·|¡M«ü§ù¾|¦h¥h¦~¸t½Ï¨ì¤Ú«¢°¨«×°²¡M®È¦æ¶}¤ä71,988¤¸¡M¨ä¤¤18,735¤¸¬O¥[¯Z¶O©M­È¯Z®tÃB¡M¥t¥[53,253¤¸¡u®È¦æ¡B¦í±Jµ¥¡v¶}¤ä¡C¬Ó®aÃMĵ¦b·sªº¤å¥ó¤¤ºÙ¡M¡uÁ`¦@¶}¤ä¡v¹ê»Ú¤W¬O153,504¤¸¡M¤ñ³Ìªì¦V°ê·|³ø§i¦h81,515¤¸¡C

¦³¤H¦b©P¤T¦V§ù¾|¬d¸ß¦¹¨Æ¡M¥L»¡¡u©Ò¦³¹L¥hªºÁ`²z·íµM¤]¥]¬A¥¼¨ÓªºÁ`²z¡M¤£ºÞ¥L­Ì¥h­þùØ¡M¦ó®É¥h¡M³£»Ý­n¤@¶¤±M·~©MÀu¨qªº¶K¨­«OÅß¡C§Ú¤£·|½èºÃÃMĵªº¤u§@©Î¿ï¾Ü¡MÃMĵ¦b¤u§@¤WªºÀu¨q¯à¤O¡M¥¿¬O¥[®³¤j¤H¤@­Ó¤Þ¥H¬°ºaªº¦a¤è¡C¡v

ÃMĵµo¨¥¤H¥±¹p¼wº¸(Harold Pfleiderer)³z¹L¹q¶l»¡¡M¨â¦¸³ø§i¼Æ¾Ú¦³®t²§¡M¦]¬°ÃMĵ¦V°ê·|´£¥æ³ø§i®É¡M¤@¨Ç´Ú¶µ¤´¥¼­pºâ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½©P¤T¤½¥¬ªº2016¦~¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡M¤j¬ù¤T¤À¤§¤Gªº¥[®³¤j®a®x¦³¥¼«Bº÷Á[¡M¬°°h¥ðÀx»W¡C ¦ý¥[®³¤j¥þ°ê®a®xÀx»W²v... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¤U©P¦b¯Ã¬ùÁp¦X°ê¤j·|¤Wºt»¡¡M¥L·|±j½Õ¥[®³¤jªº¦hÃä¥D¸q¤è°w¡M§V¤Oª§¨ú¦w²z·|®u¦ì¡C ¥L¥h¦~¦bÁp¦X°ê¶}¹õ¦¡... ¸Ô±¡
¤À©~«e¦Ê¸U§ë¸ê¥I¥ÀºÙÁٶŠµØº~¨â¿é©x¥q60¸U¤¸­n¤À©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¤£ªA¦w¬Ù°ò¯³®³°ªµ¥ªk°|ªk©x¥¬Ã¹¼w¡]D.A. Broad¡^©ó2016¦~12¤ë20¤éªº§P¨M¡M¦V¦w¬Ù¤W¶Dªk®x´£¥X¤W¶D¡M¦ý¾D... ¸Ô±¡
¿p­}¹w´ú¥[¼Ó¥«µäÁY ¦h·Å¨â¥««Î»ù°f¥«¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¿p­}¤ÀªR¡]Moody's Analytics¡^³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¹w´ú³ø§i¡A¨ü¨ì¬F©²¦¬ºò©Ð«Î¬Fµ¦©M©Ð«Î«ö´¦¶U´Ú§Q²v¤W¤Éªº¼vÅT¡A¥[®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992