¤¤¬ö©e¤µ²Ä¤K¦¸¥þ·| ¤ý§Á¤s¦¨µJÂI
Á`µ²¨î«×¤Ï»G«Ø³] ¼W¸É°Æ®Ñ°O

[2017.10.09] µoªí
¤Q¤E¤j«e¡A¤Q¤K©¡¤¤¬ö©e³Ì«á¤@¦¸¥þÅé·|ij¤µ¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C¹Ï¬°«e¤é¡A¥_¨Ê¤ý©²¤«·sµØ®Ñ©±¤º³]¦³¤Q¤E¤j¥DÃD¥Xª©±MÂd¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¤¤¦@²Ä¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|²Ä¤K¦¸¥þÅé·|ij¤µ¤Ñ¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A³o¤]¬O¤¤¦@¦bÁ|¦æ¤Q¤E¤j«e¡A¤Q¤K©¡¤¤¬ö©e³Ì«á¤@¦¸¥þÅé·|ij¡C¤µ¦¸·|ij±NÁ`µ²¦Û¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤¤¦@¦b¤Ï»GµÂ³g¹Lµ{¤¤ªº¨î«×«Ø³]¡A®Æ±N¼W¸É¤@¦W¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O¡C¦Ó³Q«ü·|¦b¤Q¤E¤j°h¥ðªº¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¡A¦b·|¤Wªºµo¨¥¬O§_¯A¤Î¥¼¨Ó°Ê¦V¡A³Æ¨üÆf¥Ø¡C©ú³ø°OªÌ

¨Ì·Ó¥H©¹ºD¨Ò¡A¦b¤Q¤E¤j«eªº¤Q¤K©¡¤¤¬ö©e³Ì«á¤@¦¸¥þÅé·|ij¤W¡A¥]¬A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­µ¥7¦W¬Fªv§½±`©e±N¥þ³¡¥X®u¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s±N¦b¤j·|§@¤u§@³ø§i¡C¤µ¦~ªì¡A¤ý§Á¤s¦b²Ä¤Q¤K©¡¤¤¬ö©e²Ä¤C¦¸¥þÅé·|ij§@¤u§@³ø§i®É´¿ºÙ¡A²Ä¤C¦¸·|ijªº¥ô°È¬O²`¤J³e¹ýÄÒªº¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|ºë¯«¡AÁ`µ²2016¦~¬ö«ßÀˬd¤u§@¡A³¡¸p2017¦~¥ô°È¡F¥Ñ©ó²Ä¤K¦¸¥þ·|¬O¤Q¤K©¡¤¤¬ö©e³Ì«á¤@¦¸¥þ·|¡A¤ý§Á¤sªº¤u§@³ø§i®Æ±N­«ÂIÁ`µ²¤¤¦@³o5¦~¨Óªº¤Ï»GµÂ³g¦¨ÁZ¡C

©xºô¥Z¤å³y¶Õ¡R

°ª®ÄºÊ¹îÅé¨t¥¿¦¨§Î

¤¤¬ö©e©xºô¬Q¤é¥Z¤å¡q°í«ù¤¤²`¤Æ¡A²`¤Æ¤¤°í«ù¡r¬°¤µ¤é¥þ·|³y¶Õ¡C¤å³¹ºÙ¡A¦bÄÒ¤¤¥¡°í±j»â¾É¤U¡A¤¤¬ö©e°í«ù¤£Â_µo®i½×©Mµo®i¶¥¬q½×¬Û²Î¤@¡A¬JþÓ²´¥¼¨Ó¡A§ó¥ß¨¬·í«e¡A±qÂIºw°µ°_¡A±q¨ãÅé¨Æ§ì°_¡A¹£¦Ó¤£®§¡B¤[¤[¬°¥\¡A°í©w¤£²¾±À°Ê¥þ­±±qÄYªvÄÒ¦VÁa²`µo®i¡C

¤å³¹¤SºÙ¡AþÓ²´©ó¥þ­±±qÄYªvÄÒªºªø»·¤§­p¡B®Ú¥»¤§µ¦¡A¬öÀ˺ʹîÅé¨î§ï­²¤£Â_±À¶i¡C¨î©w²`¤Æ°ê®aºÊ¹îÅé¨î§ï­²¤è®×¡A½T©w®É¶¡ªí¡B¸ô½u¹Ï¡A±À°Ê¸ÕÂI¥ý¦æ¡C¡u¤@­Ó¶°¤¤²Î¤@¡BÅv«Â°ª®Äªº°ê®aºÊ¹îÅé¨t¥¿¦b³vº¥¦¨§Î¡A±N¹ê²{ÄÒ¤ººÊ·þ»P°ê®aºÊ·þ¡BÄÒªº¬ö«ßÀˬd»P°ê®aºÊ¹î¦³¾÷²Î¤@¡A³v¨Bºc¿v°_¡y¤£¯à»G¡zªº¨î«×Åé¨t¡C¡v

¥_¨Ê®ø®§¤H¤h´¿¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¤w¦b¥ô¤º¦¨¥\ºc«Ø¡u¨î«×¤Ï»G¡v¡A¥Ñ©ó¤ý¶É¦V¦b¤Q¤E¤j«á¿ï¾Ü°h¥ð¡A³o±N¦¨¬°¨ä­«­n¬Fªv¿ò²£¡C¦b¥»¦¸¤¤¬ö©e¥þ·|¤W¡A¤ý§Á¤sªºµo¨¥±N¬OµJÂI¡C°£¤FÁ`µ²¤Ï»GµÂ³gªº¦¨´N¤Î¨î«×«Ø³]¥~¡A¨ä¹ï¥¼¨Ó¤¤¦@¦p¦ó¨î«×ªvÄҤέӤH¾¦ì°Ê¦V©Î¤]±N¦³©Ò³zÅS¡C¤ý§Á¤s9¤ë¤U¦¯´¿¥ý«á¦b¥_¨Ê·|¨£·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¡B³X°Ý­»´ä«áÂà¹D¥_¨Êªº¬ü°ê¥Õ®c«e­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A(Steve Bannon)¡B¬Z®H¹ë¤H¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`©e¡B°Æ­º¬Û­Ýij·|Ápµ¸»PºÊ¹î³¡¤j¦Ú±ö´Ë¦w¡A´¿¤Þ°_½Ñ¦h²q´ú¡C

¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¤¤¬ö©e»â¾É¼h¦h¦¸ÅÜ°Ê¡A8¦W°Æ®Ñ°O¤¤¡A¤ý°¶¡B§õ¥É½á¡B³¯¤å²M¡B¶À¾ð½å¡B±i­x¥ý«á½ÕÂ÷¡A¤£¦A¾á¥ô¤¤¬ö©e±`©e¡B°Æ®Ñ°O¡F·¨¾å´ç¡B¼Bª÷°ê¡B§õ®Ñ½U¬ÛÄ~¸É¯Ê¡F¨ä¤¤¤µ¦~ªì¦b¤¤¬ö©e²Ä¤C¦¸¥þ·|¤W¡A¥_¨Ê¥«­ì¬ö©e®Ñ°O§õ®Ñ½U·í¿ï¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O¡F±i­x³o¦¸¥þ·|«á½Õ¥ô¥qªk³¡ªø¡C

¤Q¤K¤j¥H¨Ó¦h¤H½ÕÂ÷¤¤¬ö©e

¥Ø«e¤¤¬ö©e»â¾É¥]¬A®Ñ°O¤ý§Á¤s¡B°Æ®Ñ°O»¯¬x¯¬¡B§ùª÷¤~¡B§d¥É¨}¡B·¨¾å´ç¡B¼Bª÷°ê¡B§õ®Ñ½U©M¯µ®Ñªø·¨¾å¶W¡A¥¿³¡¯Å¥H¤W¥¿°Æ®Ñ°O¡B¯µ®Ñªø¦@8¤H¡A¥»¦¸¥þ·|®Æ±N¼W¸É¤@¦W°Æ®Ñ°O¡A¥H«O«ù¤¤¬ö©e9¦W»â¾Éªº®æ§½¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¦@ÄÒ¥v±M®aÁ|Âl §ï­²¬£¤¸¦Ñ°e¦æ
¤¤¦@ÄÒ¥v±M®a¡B¡mª¢¶À¬K¬î¡nÂø»xÅU°Ý¦ó¤èªº¿òÅé§i§O¦¡¡A¬Q¦b¥_¨Ê¨ó©MÂå°|¥~¬ì¼Ó§C½ÕÁ|¦æ¡C¼Æ¦Ê¦W¦ó¤è¥Í«e¿Ë¤Í¤Î«e¤u§@³æ¦ì¦P¨Æ¥Nªí«e©¹¤Ý­ñ¡A¤w¬GÁ`®Ñ... ¸Ô±¡
¦L¨¾ªø³XÃä¹Ò »P¸Ñ©ñ­x¤¬¬Û°Ý­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×°ê¨¾³¡ªø¦è¶ð©Ô°Ò7¤é³X°Ý¦ì©ó¦L«×¿üª÷¡B¤£¤¦©M¤¤°ê¦èÂÃ¥æ¬É¦a±a¡A¨Ã¦b³s±µ¦èÂèȪF¿¤»P¦L«×¿üª÷ªº¤D°ï©ÔÃä¹Ò¡A»P¾n·í¦a¸Ñ©ñ­x¤h§L¥æ... ¸Ô±¡
ªø°²µ²§ôªð«° ¥_¨Ê¤jÃú¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤º¦a¤Q¤@¶Àª÷©P³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥_¨Ê®ð¶H³¡ªùºÙ¡AªÅ®ð¦Ã¬V¤]ÀHþÓªø°²µ²§ô¦Ó¼vÅT¨Ê«°¡C¥_¨Ê¬Q¤Ñµo¥¬¤jÃú¶À¦â¹wĵ¡A¦h¦aªÅ®ð½è¶q¹F­««×¦Ã¬V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`¥[¤Q¤@°ê¼yÁ`­pªø¹F8¤Ñªº³s°²µ²§ô¡C¤¤°ê°ê®a®È¹C§½¼Æ¾Ú¤¤¤ß¦ô­p¡A³o¦¸ªø°²¥þ°ê¦@±µ«Ý°ê¤º¹C«È7.05»õ¤H¦¸¡C ¤¤·sªÀ³ø¹D... ¸Ô±¡
¸gÀÙ·s±`ºA °ê¥ø§ï­²¸ôÁ}
²ßªñ¥­±µ¥ôÁ`®Ñ°O¤Î°ê®a¥D®u5¦~¨Ó¡A¤¤°ê¸gÀÙµo¥Í¥¨¤jÅܤơC¹ï¥~¤H¥Á¹ôÀò¯Ç¤J°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¯S§O´£´ÚÅv¡]SDR¡^³f¹ôÄx¤l¡A¾Ö¦³°ê»Ú»{¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992