¦Ñ§LÂ÷¥@³°°t³Q¹G¾E¡@°ê¨¾³¡¾D§å¤£¤H¹D

[2017.10.09] µoªí
¥x­x³æ¨­°h­û±JªÙªº©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¡C¡]¤¤®É¹q¤l³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¥x¥_¥«¤j¦w°Ïªº¥x­x³æ¨­°h­û±JªÙ¡u©M¥­·s²ø¡v¡A§Ï©»¬O³Q¼o±óªºÀç°Ï¡C¦b±JªÙ©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A¦íþÓ¤£¤Ö¦Ñ§L¥H¤Î·ÓÅU¥L­Ì°_©~ªº¤j³°°t°¸(³°°t)¡C³o¨Ç³°°t20¡B30¦~¨ÓºÉ³d¦a·ÓÅU¦Ñ§Lª½¦Ü¦Ñ§L²×¦Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç³°°t«o³Q­n¨D©ú¦~¾E¥X³o­Ó¦o­Ìµø§@¡u®a¡vªº¦a¤è¡C

¥Á¶iÄҥߩe¤ý©w¦t¤µ¦~3¤ë«ü±±¤V¤Ò¤wÂ÷¥@ªº³°°t¦û¥Î±JªÙ¡A­n¨D°ê¨¾³¡³B²z¡C¤ý©w¦t»{¬°¡A¨Ì³W©w°h­û§L­Y¤w±B´NÀ³·hÂ÷±JªÙ¡A«Ü¦h¦Ñ§L¤w¹L¥@¡A¿ò¤Uªº³°°t¬Æ¦ÜÁÙ±a¤j³°¿Ë±­¤J¦í±JªÙ¡C¤ý©w¦t¤S«ü¡A¥Ñ©ó±JªÙ¦í¤á¤ð¶·Ãº¥I¤ô¹q¶O¡A¬F©²¨C¦~±oªá¤W»õ¤¸·s¥x¹ô¤ä¥I³oµ§¤ô¹q¶O¡C°ê¨¾³¡¤§«á¤U¹F³q·Þ¡A­n¨D³o¨Ç³°°t¾E¥X¡C¦³³°°tª_¶D¡A¦]¦~¨Æ¤w°ªµLªk¿Ñ¥Í¡A§ó¹N½×§ä¦a¤è©~¦í¡A°ê¨¾³¡©R¦o­Ì¾E¥X¡u®Ú¥»¬OºjÀÅ(³°°t)¡C¡v

¦í¤á§d²Q½w½èºÃ¡A¦pªG¦Ñ§L¦bµ²±B®É´N­n¾E¥X³æ¨­°h­û±JªÙ¡A¬°¦ó°ê¨¾³¡20¦h¦~¨Ó±q¥¼´£¥X­n¨D¡A¨ì²{¦b¦í¤á¤w¦~¹L70¤~±j­¢¾E²¾¡A§d²Q½wª½¥¸°ê¨¾³¡¨S¤H©Ê¡C¦Ü©ó¤ô¹q¶Oªº³¡¤À¡A§d²Q½w±j½Õ«Ü¦h¦í¤á³£´¿­n¨D°ê¨¾³¡´À¦í¤á¸Ë³]¤ô¹q¿ö¡A¦ý°ê¨¾³¡«o¿ð¿ð¤£ªÖµªÀ³¡C

¦³´CÅé°OªÌ¹ê¦a¨«³X³æ¨­°h­û±JªÙ¡Aµo²{¤ºùØÀô¹Ò¦³¦p¡u½ÞÅ¢«°¹ë¡v¡A¨«´Y·Ó©ú©ü·t¡A¨C¤á©Ð¶¡¶È200¦h¥­¤è§`¡A¦í¤á­n¦b¨«´YµN¶º¡A¤½¦@¯D´Z¯U¯¶¥B¾ú¤[¥¢­×¡C¤@¦W¤ý©m³°°t·P¹Ä¡A¤j³°¿Ë±­°¸¦Ó«e¨Ó±´±æ¡A¦ý¦]±JªÙÀô¹Ò¤í¨Î¡A¿Ë±­¤£·|¤[¦í¡C

§d²Q´D¤S´£¨ì¡A©M¥­·s²ø¦ì©ó¥x¥_¥«¾x¥«¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó°õ¬F®É´¿¦³µo®i°Ó¦³·N¦V°ê¨¾³¡ÁʶR¸Ó¶ô¦a¡A¦ý«á¨Ó¹J¨ì¬FÄÒ½ü´À¡Aµo®i­p¹º¤£¤F¤F¤§¡C¦p¤µ°ê¨¾³¡­n¨D¦í¤á¾E¥X¡A«o¡u³s¦w¸m³£¨S¦³¡A¬F©²¤ñ«Ø°ÓÁÙ¤£¦p¡C¡v

§d²Q´Dµh§å¤ý©w¦t·d¤³³°¡B¤Ï³°¡B¥h¤¤°ê¤Æ¡A¤Sªí¥Ü¨­¬°³°°t§Ï©»¹³¬O¡u­ì¸o¡v¡C§d²Q´D¤S«ü°ê¨¾³¡¬Æ¦Ü´£¥X¡u·ÓÅ@¦P·N®Ñ¡v¡A­n¨D±N³°°t»P¦Ñ§L¤§¶¡¡A±q¡u¤Ò©d¡v§ï¦¨¡u¹µ¶Ä¡vÃö«Y¡Aª½¥¸¡uÀH·N§á¦±¥L¤H¤§¶¡ªº±B«Ã¡A³o°ê®aÁÙ¦³¤HÅv¶Ü¡H¡v

§d²Q´D·P¹Ä¡A¥xÆW¹ï³°°t¦³«Ü¦hªº»~¸Ñ¡AÁ`ı±o³°°t¬°¿ú¦Ó¨Ó(¥xÆW)¡C¦ý¦o¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A¦o¦b¤j³°®É¬OÂå¥Í¡A°h¥ð«á¤l¤k¬Ý¨ì¥À¿Ë³æ¨­¡A©ó¬O¤¶²Ð¦o»P¦Ñ§L¹Ø¥ý¥Í¦b¤@°_¡A¦o¤~¶ù¨Ó¥xÆW·ÓÅU¤V¤Ò¡C¦o¤S«ü¦Û¤v»P¤V¤Ò¯u¤ß¬Û·R¡A¤K¦~«e¤V¤Ò¦]Àù¯gÂ÷¥@«á¦o«D±`Ãø¹L¡A¦p¤µ¦o¤w70¦h·³¡A¹ï¥xÆW³o¶ô¤g¦a¦³·P±¡¡A¾¨ºÞ±JªÙÀô¹Ò¤£¨Î¡A¦ý¦o³£²ßºD¤F¡C

¥t¤@¦W¸g¤w78·³ªº§õ©m³°°t¤]ªí¥Ü¡A¦b¨â©¤¶}©ñ±´¿Ë«á¦]½t»Ú·|¶ù¨ì¥xÆW·ÓÅU¦Ñ§L¡A¤£¶È¥¼®³¦Ñ§L¤@¤À¤@²@¡AÁÙ·í¬~¸J¸É¶K¥Í¬¡¶O¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·³¥bµ£ºÃ¾D¾jÀÅ 20·³¥À2¤Ñ«á¤~³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j1·³¥b¨kµ£8¤é¤W¤È9®É³QªL©m¶ý¶ýµo²{¨S©I§l¤ß¸õ¡A¦º¦b°ª¶¯¥«»ñ¤s¦í³B¡CªL¤k¤£ª¾©Ò±¹¡A©ì¨ì¤U¤È1®É¤~³ø®×¡A¨kµ£°£¥ª¤p»L¿S¶Ë¡A¨S¦³©ú... ¸Ô±¡
¤k¤j¥Í¦]«Á¦¨¥¥ ®ç¶é¯«´Ò­ÉÅX¨¸©Ê«I¥}12¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j®ç¶é35·³¤w±B¶À©m¨k¤l¦­¦~³z¹L©v±Ð¬¡°Ê»{ÃѤ@¹ï¥À¤l«á¡A³º­É¹ï¤è®a¤¤¦³¤H±µ³s¥Í¯f¤Î¦Û±þ³u¥@¤@¨Æ¡AÄFºÙ¨ä¦í³B¦³´cÆF¡u»Ý§@ªk¡v¡C¨ä«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992