¨Ê®Ñ©±±À¤¶¤ò²ß®Ñ ¤£¨£¦¿­J

[2017.10.17] µoªí
¦b¤ý©²¤«®Ñ©±¡A¤@¦WŪªÌ¥¿¦b¬Ý¡uªï±µÄÒªº¤Q¤E¤j­«ÂI¥DÃD¥Xª©ª«¡v®i¥ÜÂd¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¥_¨Ê¤j¤p®Ñ©±¦b¤Q¤E¤j«e¡A±N¦³Ãö«e¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF©M²{¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ªº®Ñ¨Ã¦C©ñ¦b³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡A¨Ã¦C§@¡uªï±µ¤Q¤E¤j¡v­«ÂI¥Xª©ª«¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤H½¾\¡C¦Ó¦Û9¤ë¥H¨Ó¡A¤¤¥¡­n¨D©Ò¦³¤¤¦@ÄÒ­û­«·s¾Ç²ß¤ò¿AªFªºµÛ§@¡m¥Ù¬Þ½×¡n©M¡m¹ê½î½×¡n¡A¦bÄÒ®Õªº°ö°V¤¤§ó¦C§@¥²­×½Òµ{¡C

¦b¥_¨Ê¤ý©²¤«®Ñ©±¡A¤@¶iªù¤f´N¥i¨£¤@¥ª¤@¥k¨â­Ó®i¥Ü®ÑÂd¡A§@¬°¸Ó©±¡uªï±µÄÒªº¤Q¤E¤j­«ÂI¥DÃD¥Xª©ª«¡v¡A¥ªÃäÂ\©ñ¦³¤w¬G¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¤Î²ß¥ò¾±ªº¬ÛÃö®ÑÄy¡A¨ä¤¤¦³Ãö¤ò¿AªFªº¦ûªñ¤E¦¨¡A¥]¬A¦³¡m¤ò¿AªF¶Ç¡n¡B¡m§Ú©Òª¾¹Dªº¤ò¿AªF¡nµ¥¡AÁÙ¦³¡m²ß¥ò¾±¶Ç¡n¡B¡m¤Q¤j¤¸«Ó¡n¡A¤¶²Ð¾H¤p¥­ªº®Ñ¦³¬ù4¥»¡A¥t¨â¦W«e¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á©M­JÀAÀܬÛÃöªº®Ñ«h¤@¥»³£¨S¦³¡C

¦Ó¥kÃä®ÑÂd«h¥þ³¡¬O¦³Ãö²ßªñ¥­ªº®Ñ¡A¥]¬A©ñ¦b³Ì°ªªº¡m²ßªñ¥­ªº¤C¦~ª¾«C·³¤ë¡n¡AÁÙ¦³¡m²ßªñ¥­Á¿¬G¨Æ¡n¡B¡m¤§¦¿·s»y¡nµ¥¡C¦b¥t¤@Ã䪺¾\Ū¿ïÁÊ°Ï¡A³o¨Ç®ÑÄy¤]³Q©ñ¦bÅã²´¦ì¸m¡A¤£¤Ö¤H½¾\¡AŪªÌ¤j¦h¬O¦Ñ¦~¤H¡C¤@¦W¥¿¦bŪ¡m²ßªñ¥­ªº¤C¦~ª¾«C·³¤ë¡nªº¦Ñ§Bªí¥Ü¡A¡u²ß¯à¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¨B«Ü¤F¤£°_¡v¡A¥LºÙÆg²ßªñ¥­¬O¡u°¶¤jªº»â³S¡v¡C

¦b±ÀÂˮѬ[¤W¡AÁÙ¦³¤@¥»¡m­«Åª¡q¹ê½î½×¡r¡q¥Ù¬Þ½×¡r¡nªº®Ñ¡C¾Ú¤º¦a¤¤¦@ÄÒ­û³zÅS¡A±q¤µ¦~9¤ë¥÷¶}©l¡A¥þ°êªºÄÒ­û³£³Q­n¨D¾Ç²ß¡u¨â½×¡v¡A¦Ó¿¤³B¯ÅÄÒ­û·F³¡¶i¤JÄÒ®Õ°ö°V¡A¡u¨â½×¡v¬O¥²­×½Òµ{¡C¡m¹ê½î½×¡n©M¡m¥Ù¬Þ½×¡n§¡¬O¤ò¿AªF¦b1937¦~©ÒµÛ¡A³Qµø¬°¾Ç²ß°¨§J«ä¥D¸q­õ¾Çªº­«­n¸g¨å©M¤¤°ê­²©Rªº­õ¾ÇÁ`µ²¡F·í¤¤¡m¥Ù¬Þ½×¡n1937¦~¦bÔE¦èªº¤¤¦@®Ú¾Ú¦a©µ¦wµoªí®É¡A®Ñ¦W¬O¡m¥Ù¬Þ½×²Î¤@ªk«h¡n¡A¤¤¦@«Ø¬F«á¦A¥H¡m¥Ù¬Þ½×¡nªº·s¦WºÙ­«·sµoªí¡A¤º®e¥ç¦³¸û¤j­×§ï¡C ©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¤j¿³¾÷³õ 19¤j«e«G¬Û®i¦Û«H
¤Q¤E¤jµn³õ«e¤i¡A¤¤°ê©x¤è­º«×Áܽйҥ~´CÅé«e©¹±Ä³X°ÑÆ[¥_¨Ê¤j¿³¾÷³õ¡]¼È¦W¡^«Ø³]±¡ªp¡C¤j¿³¾÷³õ¦û¦a¹O4¸U¯a¡A¥D¯è¯¸2017¦~©³«Ê³»¡A2019¦~¹w... ¸Ô±¡
·s¾÷³õ«ØÄҦʦ~±Ò¥Î µØ¦¨¯èªÅ±j°ê
¥_¨Ê¤j¿³¾÷³õ¹w©w2019¤U¥b¦~µ¤¤u­Ý¸ÕÀç¹B¡A³Ì§Ö2020¦~´N¥i§ë¤J¨Ï¥Î¡A³o·N¨ý·s¾÷³õ±N¥i»°¦b¤¤¦@«ØÄҦʦ~¡]²Ä¤@­Ó¦Ê¦~¡^®É±Ò¥Î¡C¤j¿³¾÷³õ«ü´§³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥÷³W¹ºªe¥_¶¯¦w·s°Ïªº¤¤°ê«°¥«³W¹º³]­p¬ã¨s°|­ì°|ªø§õ¾å¦¿³Ìªñ±µ¨ü¤º¦a¶Ç´C³X°Ý®É©ÜÅS¡A¶¯¦wªº¤H¤f³W¼Ò±N·|±±¨î¦b500¸U¤§¤º¡A¤£·d°ª... ¸Ô±¡
·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï±Ð¨|ÆUªñ¤éµo¤å¡A­n¨D¥þæ¾Ç®Õ°±¤î¿ï¥Îºû§^º¸»y¡B«¢ÂħJ±Ú»²§U±Ð§÷¡A°±¤î±N±Ð§÷½Ķ¦¨¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¦r¡A¯A¤Î¡m»y¤å¡n¡B¡m¹D¼w»Pªkªv¡n¤Î... ¸Ô±¡
³¯¥þ°ê¥D¬F·s椧«á¡A¡u®Ñ¦P¤å¡v¬O¥Lªºªvæ¤âµÃ¤§¤@¡C¦p¦ó¦b´L­«¦a¤è¦Ûªv¤SºûÅ@²Î¤@³o­Ó°ÝÃD¤W¡A·sæ¤@ª½¦b±´¯Á¡A¦ýª½¨ì¤µ¦~¤~±j¤O¥þ­±±À¦æ°ê®a³q¥Î»y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992