·í¤j¼p¹J¨£Á[´µ

[2017.10.19] µoªí

¦b¦è·Å¨º¤£¤Óªøªº¡uÁcµØ¡v¥Dµó¹DMarine Drive¤W¡A¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡v(Mer's Kitchen)¶}·~¤~10­Ó¤ë´N¦¨¤F¦è·Å«°¤¤¸ÜÃD¡X¡XÅU«È­Ì¦bºô¤W¯d¨¥½Í½×¥¦ªºµæ«~¡B¤j¼pMer Ershad¨ä¤H¡A¤×¨ä¬OÀ\ÆU¤º©w´ÁÀWÁcÁ|¿ìªº²{³õ­µ¼Ö·|¡A§ó¬O³Q¤f¤f¬Û¶Ç¡A¤£¦ý§l¤Þ¤F«Ü¦h­¹«È¡A§ó§l¤Þ¤F«Ü¦h­µ¼Ö¤H¡u»D­·¦Ó¨Ó¡v¡FMer»¡¥L­n¥Î5¦~®É¶¡§â³o­Ó¤p­µ¼ÖÀ\ÆUÂX¤j¦¨À\ÆU¡B°s§a¡B»RÆU¤T¦ì¤@Å骺¼öªù®T¼Ö³õ©Ò¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GMer's Kitchen

¥h¹L¤@¦¸¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡v¡A´N¦h¤F¤@­Ó¼p®vªB¤Í¡C¤j¼pMer¼ö±¡¡B»¨©ñ¡BÀH©Ê¡A¤@°ª¿³´N°eªM°sµ¹§A¡A¤S¤@°ª¿³±q¼p©ÐºÝ¥XÂI·s«~µ¹§A«~¹Á¡K¡K

Mer¬O¥ì®Ô¸Ç²¾¥Á¡A3·³ÀH®a¤H²¾¥Á¥[®³¤j¡A¹ï¥Lªº®a¶m¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦L¶H¡A­Ë¬O¹ï¥Lªø¤jªº¦è·ÅAmblesideªÀ°Ï«Ü¦³·P±¡¡C¥h¦~¨M©w¶}À\ÆU®É¡A´N¤@ª½¦bAmblesideªþªñ§ä©Ð¤l¡A¦]¬°¥L12·³ªº®É­Ô¡A³oùØ´¿¦³¤@­Ó½æ¦B²N²Oªº©±¡A¥L¤Ñ¤Ñ¥h¡A¥L°O±o¦Û¤v´¿¸g»¡¡A±N¨Ó§Ú¤@©w­n¦bAmbleside¶}¤@­ÓÀ\ÆU¡C

Merı±o¦è·Å¬ü¦n¹çÀR¡A¯Ê¤Öªº´N¬O¨º»ò¤@ÂIÂI¡u©]¥Í¬¡¡v¡A¡u¤H­Ì¦n¹³§óÄ@·N«Ý¦b®aùجݹqµø¡A¤]¤£Ä@¥X¨ÓÅ¥³o»ò´Îªº²{³õ­µ¼Ö¡C¡v©Ò¥H¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡vªº³Ì¤j¯S¦â¡A´N¬O©w´ÁÁ|¿ìªº²{³õºt¥X¡A¦³¥j¨å¿ûµ^¡B¦N¥L­««µ¡BÀï¤h¡B¥¬¾|´µ¡B»´·nºu¡A¨C­Ó©P¤­©T©w¬O¶}©ñµ¹«È¤H¦Û¥ÑªíºtªºOpen Mic®É¶¡¡C¾ã­Ó®L¤Ñ¥H¨Ó¡A¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡vÁ|¿ì¤F´X¤Q³õ²{³õ­µ¼Ö·|¡A¥þ³¡§K¶O¡C

¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡v¦b¦è·Å´N¹³¦b¶Ç²Î¤S¯´§Çªº¶é¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¥tÃþ­·´º¡A«Ü¬O·S²´¡A­µ¼ÖÁn¦b¨â­Óµó°Ï¤§¥~³£Å¥±o¨ì¡A³s¤£¤Ö¦è·ÅªºµØ¸Ç©~¥Á³£¦¨¤FMer's Kitchenªº¯»µ·¡C

±Ã°÷¿ú ­«¬B¦Û¤v©Ò·R

Mer±q¤W¤¤¾Ç¶¥¬q´N¶}©l¦b°ª¯ÅÀ\ÆUªº¼p©ÐùØ¥´¤u¡A«á¨Ó§ó¬O¾a³o­Ó¨Ñ¾i¤F¦Û¤vªº¤j¾Ç¾Ç¶O¡Aºâ¨ì²{¦b¤]¦³20¦h¦~¤F¡C¥L»¡°ª¤¤²¦·~·Q¥h¤W¼p®v¾Ç®Õ¡A±N¨Ó·Q·í¤@­Ó¾·~¼p®v¡A¦ý¥L¶ý¶ý¤£¤¹³\¡A§Æ±æ¥L·íÂå¥Í¡A©Ò¥H¥LŪ¤F¤@°}¤lÂå¾Ç°|¹w¬ì¡A¦ý§¹¥þ¡u¤£¦bª¬ºA¡v¡A«á¨ÓÂà¨t¥h¾Ç¤F¹q¸£¡A¨ºÁÙ¬O¶ý¶ý©M¥L¡u°Q»ùÁÙ»ù¡vªºµ²ªG¡C

¤§«á¥L°µ¹L«Ü¦h¦æ·~¡GIT¦æ·~¡B«O¦w¡B³]­p¡B«Ø¿v¶µ¥Ø¸g²z¡AÁÙ©M¤H¦X¥ë¶}¹L°s§a©M©]Á`·|¡CMer´£¤Î¡A¹L¥h¤@¨Ç¦~¥L¦b«Ø¿v·~±Ã¨ì¤F«Ü¦h¿ú¡A¦ýÅܱo·U¨Ó·U¡u¤£ª¾©Ò±q¡v¡C³s¥Lªº©d¤l³£¬Ý¥X¨ÓMer¤@ÂI³£¤£§Ö¼Ö¡CMerªº©d¤l¬O¤@¦ì¿ûµ^±Ð®v¡A«C¤Ö¦~®É´Á¨ü«Xù´µ¶Ç²Î­µ¼Ö±Ð¨|¡A¦P®É¬O¨õ¸Ö¤j¾Ç­µ¼Ö¨t²¦·~¥Í¡A¦o´N¬O¥LªºÁ[´µ¡X¡X¦o¹ªÀyMer¤£¦p§â¥L³Ì³ßÅwªº¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤@¬O¼pÃÀ¡A¤G¬O­µ¼Ö¡Aµ²¦X°_¨Ó¶}¤@¶¡¦³²{³õ­µ¼ÖªºÀ\ÆU¡C¡u·Q·Q¤]¯u¹ï¡A§Ú¥i¤£·Qµ¥¨ì¦Û¤v50·³ªº®É­Ô¦A¨Ó·F¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¨Æ±¡¡C¡v

µæ«~¥´¯}³W¯x¤è¶ê

¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡vªº©Ò¦³ÄÑ¥]¡B©ÜÂĻ檺ÄÑ»æ¡B´ö¥Ä¡BÂæ®Æµ¥³£¬O¥L¼p©Ð¥X«~ªº¡AÁÙ¤£Â_¦³·s¡uµo©ú¡vªºµæ¡A³oùØ´N¦n¹³¬O¬ü­¹¹êÅç«Ç¡C

µæ³æ¤Wªºµæ³£¬O¤j®a»{ÃѪº¡A¦Y¹Lªº¡A¤j³¡¤À¤ñ¸û®a±`¡A¤ñ¦p«n¬ü­·¨ýªº»¶¨ý¸§Àí¸y¨§¡B·N¤j§QÄÑ­¹¡B¦U¦¡©ÜÂÄ»æ¡B¤ÈÀ\¤T©úªv¡A¦ý¤]¤£¥F¦³³Ì¸g¨å³Ì¶Ç²Îªºªk°êµæ¡A¤ñ¦p¡uÂűaÂû±Æ¡v(Chicken Cordon Bleu)¡C´Nºâ¬O³o­Ó§A¦Y¹L«Ü¦h¦¸ªºµæ¡A¥i¯àMerªºª©¥»¤]·|¦³¤£¦P¡C

»¡°_µæ¡AMer¦³¤@®M¿W¯S²z½×¡G¡u¼p®v¾Ç®Õ©TµM¦n¡A¦ý§Î¦¡¹L©ó©ëÂÔ¡AÃø©ó¬ð¯}¶Ç²Î¡C§Ú²z·Q¤¤ªºµæ«~ªº³Ì«á§ÎºA¤@©w¬O¦b²i½Õ¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªº¡A¦Ó¤£¬O¨Æ¥ý³]©w¦nªº¡C¡v¡C¬Ý¨Ó¡A³o¦ì¤j¼p¹ï©ó¼pÃÀªº©Ò¿×¬ì¯Z¥X¨­«Ü¤£¥H¬°µM¡A¥L¦­¤w¦b¦h¦~ªº¼p©Ð¹ê½î·í¤¤¡A±o¨ì¤FªkÀ\¡B·NÀ\°ª¼pªº¯µ¶Ç¡C

¡u§Ú¬Û«H¼p®vªº¤H©Ê¡B­Ó©Ê¬O·|¤ÏÀ³¨ìµæ·í¤¤ªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò·í§Ú¬°¼p©ÐùجY¨Æ¥Í®ð®É¡A§Ú¤£°µµæ¡A§Ú­n¨ì¼p©Ð¥~³z¤f®ð¡A­n§NÀR¤U¨Ó¡C¦pªG§A°Ý§Ú¬°¤°»ò§Úªºµæ¦n¦Y¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¦]¬°§Ú¤Ó·R°µµæ¤F¡CµæùØ­±¦³±Mª`©M¼ö·R¡A¹Á°_¨Ó¦ÛµM¤£¤@¼Ë¡C¡v

§JªA§xÃø ·U®À·U«i

­n·Q¦b¦è·Å¸gÀç¡u©]¥Í¬¡¡vÁÙ¯u±o¦³ÂI«i®ð¡CÀ\ÆUªº¦ì¸mÁöµMÀu¶V¡A¦ý¦è·Å¦U­ÓªÀ°Ï¬Û¹ï¤ñ¸û¤À´²¡A¤S¬O¤@­Ó¬Û¹ï¦ÑÄÖªº¦a°Ï¡A©Ò¥HMer±q¤@¶}©l´Nª¾¹D¡A­n·Q¥Í¦s¡A¥u¨Ì¾aÀ\ÆUªº¤é«È¬y¶q¡AªÖ©w¬O¤£¦æªº¡A¥²¶·°µ®a®x©M¹ÎÅ鬣¹ï¥~°eÀ\¶¼ªA°È¡C¡u³Á¨àªº¼p©Ð¡v¨ä¹ê¬OMer¬°¥¼¨Óªº¥~°eÀ\¶¼ªA°È³]¥ßªº¡u¤¤¥¡°t°e¼p©Ð¡v¡C

­µ¼Ö·|¤]¬O®Ú¾Ú¥«³õªº»Ý¨D¦³©Ò½Õ¾ã¡G¥­±`¤é¤l¦~ªø«È¤H¦h¡A´NÁ|¿ì¦wÀR¤@¨Çªº¡B¶Ç²Î¤@¨Çªººt¥X¡Aµ²¥L¿W«µ¡B¥j¨å­µ¼Öªº¿ûµ^ºt«µ·|¡F©P¥½·|¦³Àï¤h¤Î¬y¦æ­µ¼Ö¡C

®ÇÃ䪺À\À]¦ÑÁóµøMer¬°Ävª§¹ï¤â¡AÁ`¬O©úùØ·tùØ°µ¨Ç½Õ¬d¤u§@¡A·Q§ì¦í¥Lªº¤@¨Çµu³B¡A»s³yÂI³Â·Ð¡K¡KMer»¡¡A¥L¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¤£ºÞ¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A¥L·|¡u§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g¤Ù¡v¡A¦ý¨ä¹ê¥L§óÄ@·N¨â®aÀ\ÆU¬°¹ï¤è¨ºùبӪº«È¤H´£¨Ñ§é¦©¡A³o¼Ë¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H²¦³º©M®ð¥Í°]¹À¡C

³Ð·~Á`µ²

±Ò°Ê¸êª÷¡G10¸U¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G¦Û¤v¦s´Ú

³Ìº¡·N¤§³B¡G°Â°ÂÂàÂà¡A²×©ó°µ¦^¦Û¤v²z·Q¾·~¡G¬ü­¹©M­µ¼Ö

ÀuÂI¡G±j¶µ¬O°µ®a®x©M¹ÎÅé®b·|¡B¬£¹ïÀ\¶¼ªA°È¡C¤ä«ù¥»¦aÃÀ³N®a¡Bµe®a¡C¤@©P¦³¤»¤Ñ²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A±q¥j¨å¨ì²{¥N¦±¥Ø§¡¥]¬A¡C©P¤­±ß­¹«È¥i°Ñ¥[¡u¶}©ñ»R¥x¡vªíºt

«e´º¡G5¦~¤§¤º°µ¦¨À\ÆU¡B°s§a®ø»º©M»RÆU¬°¤@Å骺ºî¦X®ø¶O³õ¡C

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
§i§O²ÊÁWÂù¤â
¤J¬î·|´£¨ì¤â³¡§Ü°I¦ÑÅ@²z¡A¨º´N¬O«OÀãµLºÃ¡C¤£¹L¡A¡u°µ­Ó¤â½¤«O«OÀã¡v¤w¸g¤Ó´¶³q¤F¡C§Ú­Ì°¸º¸¤]»Ý­n¹³±M·~¤H¤h¨º¼Ë¸Õ¤@¸Õ¤â³¡Å@²z¡A¦Ó¤£¥u¬O¶î¶îÅ@¤â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992