¨â°]¹ÎÀÀ°Ñ«Ø¦@¥Î¤u§@¶¡ «nÂ×ÄÀ¯½¼t­^¬Ó¼·¤u·H ¡u¬ß´ä¥¼¨Ó¤£¤îª÷¿Ä¦a²£¡v

[2017.10.23] µoªí
¯Ó¸ê¬ù7»õ¤¸Â½·sªº¯þÆW«nÂׯ½¼t¹w­p©ú¦~­«·sÀç¹B¡A¶°¹Î¤w¹w¯d¨ä¤¤¤@¼h¤©«C¦~³Ð·~®a¬ãµo²£«~¡A¯A¤Î­±¿n¬ù1.7¸U¥­¤è§`¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
­^¬Ó¶°¹Î¥ø·~¦æ¬F¥D¥ô·¨¬FÀs¦b¶°¹ÎÆW¥JÁ`³¡2¼Óªº¦@¥Î¤u§@¶¡Mustard Seed±µ¨ü±M³X¡A¥L»¡Mustard Seed¬O¸ÕÂI¡A­±¿n¬ù5000§`¡A³]¦³·|ij«Ç¡B®à²y©M¹CÀ¸¾÷µ¥®T¼Ö³]¬I¡A¶}¹õªñ¥b¦~·|­û¼Æ¥Ø¤w¦³¬ù40¤H¡C¥L³zÅS¶°¹Î¦³·N±N¤Ùªù¤@¼l¤u·H°Ñ»P¬F©²ªº¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡­p¹º¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¥Á¡B°Ó¡B©x¤T¤è¦X§@±À¥X¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡­p¹º¡v¡AÅý¤w¬¡¤Æ¤u·H©M°Ó·Hªº·~¥D¼·¥X¼Ó­±¡A¥Ñ«D¬F©²¾÷ºcÀç¹B¡A¦A¥HÀu´f»ù¤ä«ù«C¦~¤H³Ð·~©Î§@¤åÃÀµo®i¡A¾Ú±x¤£¤Ö¤j«¬µo®i°Ó©M¤u·H·~¥D¦³¿³½ì¡F¨ä¤¤«nÂ׶°¹Î¤Î­^¬Ó¶°¹Î§¡¦V¥»³øªí¥Ü¦³·N°Ñ»P¡A¤À§O¦b«nÂׯ½¼t¹w¯d¹O¸U§`¼Ó­±¤Î¤Ùªù¤@¼l¬¡¤Æ¤¤ªº¤u·H¹w¯d³Ì¤Ö¤@¼h¡A¾¬ÂǦ¹¹ªÀy«C¦~¤H³Ð·~¡A¥O­»´ä¥¼¨Ó¤£¤î¦³ª÷¿Ä¦a²£µo®i¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¦^Âк١A¥¿ÀÀ©w¬ÛÃö­p¹º²Ó¸`¡Aµy«á¤½¥¬¸Ô±¡¡C

¥Á¬F§½¡R¥¿ÀÀ©w¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡¡v²Ó¸`

¡u«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡­p¹º¡v±N´£¨Ñ¤@­Ó¥­¥x¡AÅý·~¥D¥H¤£¦h©ó¤T¤À¤§¤@¥«­È¯²ª÷¡A¥X¯²¤w¬¡¤Æ¤u·H©M°Ó·H¼Ó­±¤©¦X¾Aªº«D¬F©²¾÷ºcÀç¹B¡A´£¨Ñ¦@¥Î¤u§@¶¡©Î³Ð§@«Ç¡A©Î¥Ñ·~¥D¦Û¦æÀç¹B¡AÀç¹BªÌ«h¥H¤£¦h©ó¥«­È¯²ª÷ªº¤@¥b¡A¥X¯²¤©ªì¥ø¡B«C¦~³Ð·~®a©MÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A­º§å¬ù6¸U¥­¤è§`¼Ó­±±N©ó©ú¦~¤W¥b¦~±À¥X¡A¾Ú±x¬F©²¤£·|¬°·~¥D´£¨Ñ¸ê§U»¤¦]¡C

¤Þ¶i¹Î¶¤¬ãµo»s¦ç «nÂסR¦ü¥ø·~¹å¤Æ¾¹

¯Ó¸ê¬ù7»õ¤¸Â½·s¡B¦ì©ó¯þÆWªº«nÂׯ½¼t®Æ©ú¦~Àç¹B¡C«nÂׯ½¼t­t³d¤H³¯¨ô¨ô±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡A¦­©ó¨â¤T¦~«e¡AºÞ²z¼h¤w¨M©w±N¨ä¤¤¤@¼l¤j¼Ó²Ä¥|¼h¾ã¼h¼·¤©¦~»´³Ð·~®a¨Ï¥Î¡A¬ù1.7¸U¥­¤è§`¡C¡u§Ú­Ì¤£¬O¦]À³¬F©²«Øij¤~±À°Ê¡A¥u¬O­è»P¤µ©¡¬F©²«äºû¤£¿Ñ¦Ó¦X¡v¡A³¯¨ô¨ô»¡¡A¶°¹Îªì¨Bºc«ä¬O¥H§C©ó¥«­È¬Æ¦Ü§K¶O¥X¯²¡A¤Þ¶i8¦Ü10¶¤³Ð·~¹Î¶¤¡A¬ãµo±N¶Ç²Î¯¼Â´¡B»s¦ç©Î¹s°â·~©M·s¬ì§Þ¦©³sªº¡u·s¸g½n¡v²£·~¡C

³¯¨ô¨ôÄòºÙ¡A«nÂׯ½¼t¨Ã«D³æ¯Â´£¨Ñ¡u¦@¥Î¤u§@¶¡¡v¡A¦Ó¬OÃþªñ¡u¥ø·~¹å¤Æ¾¹(Incubator)¡v¡R¤J¿ï¹Î¶¤°£¥i§K¯²³Ì¤Ö1¦~¡A§óÀò«nÂׯ½¼t¦UºØ¨ó§U¡A¡u¥L­Ì­nªk«ß·N¨£¡A§Ú­ÌÀ°¦£§ä«ß®v¡F­Y­n°Ó·~«ü¾É¡A§Ú­Ì·|µ¹·N¨£¡AÁ`¤§ºÉ¶q´£¨Ñ¤@¤Á»²§U¡K¡K­Y¥L­Ì­n¸êª÷¡A§Ú­Ì¤]·|À˵ø¶µ¥Ø¬O§_­È±o§ë¸ê¡v¡C³¯»¡¡A­p¹º¥Øªº¬O§Æ±æ¦~»´¤HªÃ©Ó±q«e´ä°Óªº³Ð·~ºë¯«¡A¡u§Æ±æÄÀ¥X¤gÄ[Åý¤j²³³Ð·~¡A·Q¹³­»´äªº¥¼¨Ó¡R¤£¬O¥u¦³ª÷¿Ä¦a²£ªº¥¼¨Ó¡v¡C¦Ü©ó·|§_¦p¬F©²®ø®§©Ò«ü¡A¥ÑÃÀ³Nµo®i§½©Î¼Æ½X´äµ¥¾÷ºc¨óÀç¡A³¯ªí¥Ü¡u¦³¥i¯à¡v¡A¦ý¤´»P¬F©²°Ó°Q¦X§@¼Ò¦¡¡A¥¼¦³©w®×¡C

­^¬Ó¯²¤©¨ó¦P®ÄÀ³ªì¥ø Á`³¡¥ç«Ø¤u§@¶¡

°£«nÂ×¥~¡A­^¬Ó¶°¹Î¥ç¦³·N°Ñ»P¡A¸Ó¶°¹Î¦ì©ó¤Ùªù«Øµo¨½¡B¼Ó°ª14¼hªº¼Ú¤Æ³ÃÍï³f­Ü¤¤¤ß¥h¦~2¤ëÀò«°³W·|§å­ã¬¡¤Æ¡A­^¬Ó¶°¹Î¥ø·~¦æ¬F¥D¥ô·¨¬FÀs±µ¨ü±M³XºÙ¡A¸Ó¤u·H¤´¶i¦æ¬¡¤Æµ{§Ç¡A­Y¶¶§Q®Æ³Ì§Ö©ú¦~©³§¹¦¨¡A¦³·N¹w¯d³Ì¤Ö1¼h°Ñ»P­p¹º¡A§@¬°¦@¥Î¤u§@¶¡¡A¥X¯²¤©»P¶°¹Î·~°È²£¥Í¨ó¦P®ÄÀ³ªº«C¦~ªì¥ø¡A¡u§Ú­Ì»°¤£¤Î°µ²Ä¤@§å(´£¨Ñ¼Ó­±)¡A§Æ±æ¤Ùªù(¼Ú¤Æ¤u·H)¤§«á¥iÀò¯Ç¤J¡v¡C¥L»{¬°·s¬É¦è¥_¦a°Ï¦~»´¤H¦h¡A¦ì¸m¤W¤S¾Fªñ²`¦`¡A¥i§ó¦³®Ä§Q¥Î¸f´ä¿D¤jÆW°ÏªºÀu¶Õ¡C

­^¬Ó¶°¹Î¤µ¦~¤¤±NÆW¥JÁ`³¡2¼ÓÀç³y¬°¶°¹Î­º­Ó¦@¥Î¤u§@¶¡Mustard Seed¡A­±¿n¬ù5000¥­¤è§`¡A³Ì¦h¥i®e¯Ç¬ù80¤H¡A¥Ø«e¤w§¤º¡¤@¥b¡A¥D­n±q¨Æ¤å¤Æ²£·~¡Bª÷¿Ä¬ì§Þ¡A¨Ã24¤p®É¹B§@¡A±Ä¥Î¬ì§Þ¶é¤½¥q¤@¶¡ªì¥ø¬ãµoªº´¼¯à¥X¤J¨t²Î¡C·¨¬FÀs»¡¡A¥»´ä³Ð·~¤å¤Æ¦³ÂX®iÁͶաA¥[¤W¶°¹Î¥ÑÄÁªí¹s°â·~°_®a¡A¨ä«á¶}©Ýª÷¿Ä¦a²£·~°È¡A¾Ö¦³¦h¦¸¡uªì³Ð¡v¸gÅç¡A¬G±NMustard Seedµø¬°¸ÕÂI¡C¥Lª½¨¥­Y¯Â±q¦a²£¨¤«×¥Xµo¡A¦@¥Î¤u§@¶¡¥«³õ¦b´ä¤w¹¡©M¡A¡u¦ý§Ú­Ì¤£¬O¯Âºé¬Ý¯²ª÷¦^³ø¡A¦Ó¬O·Q±a¨Ó§ó¦hªì³Ð(¥ø·~)¡v¡C

(³Ð¬ì¨t¦C¡D¤§¤@)

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø¡B§ÂµúªY

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªì¥ø¬ãµo¸ò¨®¤Ó¶K¹wĵ  ±µÄ²¹B¿é¤½¥q¹ð¸I¾À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h©v©Å¥ØÅå¤ßªº¨®º×¹Ü¥hÄ_¶Q©Ê©R¡A¦³¥»¦aªì³Ð¤½¥q¬ãµo¤@®M¨¾¼²¹wĵ¤Î¼Æ¾Ú¨t²Î¡A§Q¥Î·PÀ³¾¹°»´ú¨®½ø¬O§_¸ò¨®¤Ó¶K¡A¨Ã·|¦b¦³¤H¬ðµM½Ä¥X°¨¸ô... ¸Ô±¡
¸ô¸p¬ã½b¼L¨®¸Ë¦æ¨®Äá¿ýÃèÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä´¿µo¥Í¦h©v¯A¹D¸ôºû­×¤uµ{ªº¥æ³q¨Æ¬G¡A¦p¹D¸ôºû­×¨®«áªºÅ@¯è¨®¡]½b¼L¨®¡^³Q¼²¡A­P¤u¤H¤Î¥q¾÷¶Ë¤`¡C¸ô¬F¸p¥¿¬ã¨s¦b³¡¤À½b¼L¨®¦w¸Ë¦æ¨®... ¸Ô±¡
66·³¦~ªì°h¥ð ´¿¡u³qªi¥J¡v ¾Ô¤T¶µÅK¤H ©}¦Ú¤ó«e°ª¼h·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁx©T¾J¹L°ª¡B´¿°µ¡u³qªi¥J¡v¤â³Nªº66·³©}¦Ú¤ó¶°¹Î«e°ª¼h¡A¬Q±á©ó¤jÀ¬¤sªY¿D°Ñ¥[¤@¶µ¤T¶µÅK¤H¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¦b´åªa¶µ¥Ø¤¤¹J·Ä¡AÀò±Ï®É¤w³´©ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¶µÅK¤H¤ñÁÉÄÝ°ª±j«×¹B°Ê¡A¹ï¿ï¤âÅé¯à­n¨DÄY®æ¡Aµo¥Í·N¥~ªº­·ÀI¥ç¸û¤@¯ë¹B°Ê°ª¡C®û·|¤j¾ÇÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼wªí¥Ü¡A¤T¶µÅK¤H¿ï¤â¥X²{Ö`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ßŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í¶À«~¥ßªí¥Ü¡A¬ù¤T¦¨¥b¦Ü¥|¦¨­»´ä¤H¦³°ªÁx©T¾J°ÝÃD¡A§Y¨C3­Ó­»´ä¤H¤¤¡A«K¦³¤@¤HÁx©T¾J¹L°ª¡C±wªÌ¥X²{¤ßŦ¯fªº­·ÀI¤ñ¤@¯ë¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992