¬F©²ÀÁ¸m¤û¦×°®¥[»ù 5¶µªý¥æ³q¸o»@´Ú¥[´T´î¥b

[2017.10.25] µoªí
¬F©²¬Q¤Ñ¦P·N±µ¯Ç¥ßªk·|¼fij¥æ³q¹H¨Ò©wÃB»@´Ú¤p²Õ©e­û·|ªº°Êij¡AÀÁ¸m½Õ°ª«UºÙ¡u¤û¦×°®¡vªº¦U¶µ¹H¨Òªy¨®©wÃB»@´Ú¡A§Yºû«ù²{¦³320¤¸»@´Ú¤£ÅÜ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e´£¥X¼W¥[«UºÙ¡u¤û¦×°®¡vªº¹H¨Òªy¨®©wÃB»@´Ú¡A¾DªÀ·|ª§Ä³¡C¥ßªk·|¼fij¥æ³q¹H¨Ò©wÃB»@´Úªº¤p²Õ©e­û·|¬Q³q¹L°Êij¡A­n¨D¬F©²ÀÁ¸m¼W¥[¡u¤û¦×°®¡v»@´Ú¡A¥u¦P·N½Õ°ª5¶µ¥æ³q¸o¦æªº©wÃB»@´Ú¡A¦ý»@´Ú¥[´T¶È25%¡A¸û­ì¥ý«Øij50%¬°§C¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªí¥Ü¡A²z¸Ñij­û¹ï²{®Éªy¨®¦ì¤£¨¬ªº¼~¼{¡A¦]¦¹±µ¯Ç©e­û·|ªº°Êij¡A¡u¥ý½ñ¥X­«­nªº¤@¤p¨B¡v¡C

¬°¥[±j¥´À»¹H¨Òªy¨®¡A¹B©Ð§½¦­«e´£¥X¤j´T½Õ°ª¦U¶µ¹H¨Òªy¨®¥æ³q¸o¦æªº©wÃB»@´Ú¡A«Øij±N¡u¤û¦×°®¡v»@´Ú¥Ñ320¤¸¼W¦Ü480¤¸¡A¥[´T°ª¹F50%¡A¦ý¾D±j¯P¤Ï¹ï¡C¹B©Ð§½¤µ¦~5¤ëÅý¨B¡A½Õ§C¡u¤û¦×°®¡v»@´Ú¥[´T¦Ü25%¡A§Y¥u¥[¦Ü400¤¸¡C

¼B°ê¾±¡G¬F©²À³¥ý¼W°±¨®ªy¦ì

¥ßªk·|¼fij¥æ³q¹H¨Ò©wÃB»@´Úªº¤p²Õ©e­û·|¬Q¶}·|°Q½×¦³Ãö¨Æ©y¡A¤£¤Öij­û¹ï¼W¥[¡u¤û¦×°®¡v»@´Ú¤´¦³«O¯d¡C

¥Á«ØÁp¼B°ê¾±½èºÃ¡A¹H¨Òªy¨®°ÝÃDÃø³æ¾a¼W¥[»@´Ú§ïµ½¡A»{¬°¥D¦]¬Oªy¨®¦ì¤£¨¬¡A¬F©²­n¥ý¼W¥[°±¨®³õ¤Îªy¦ì¡A¤~ÀË°Q¬O§_¼W¥[»@´Ú¡A¨Ã«P½Ð¬F©²¥[±j¤H¤â¨µÅÞ¥´À»¹Hªy¶ÂÂI¡C

©e­û·|³Ì²×³q¹L°Êij¡A­n¨D¬F©²ÀÁ¸m´£°ª¦U¶µ¹H¨Òªy¨®ªº©wÃB»@´Ú¡A¥]¬A¦b´³°¨½u°±¨®¡B¦b¨S¦³°±¨®¦¬¶Oªíªº¦a¤èªy¨®¡B¦b¹H¤Ï¥æ³q¼Ð»x©Î¹D¸ô¼Ð°O¤U°±ªyµ¥¡A§Yºû«ù²{¦³320¤¸»@´Ú¤£ÅÜ¡C

»@´Ú¼W´TÀÀ©ú¦~6¤ë¥Í®Ä¡@

¦Ü©ó6¶µ¥i¯àªý¶ë¥æ³qªº¹H¨Ò¨Æ¶µ¡A©e­û·|¥u¦P·N½Õ°ª¨ä¤¤5¶µªº©wÃB»@´Ú¡A¥]¬A«Dªk¶i¤J¶À¦â¤è®æ¸ô¤f¡F¦b­­¨î°Ï¤ºÅý­¼«È¤W¸¨¡F¨®½ø§@¢ã¦r§ÎÂà¦V¾É­Pªýê¡F¥¼¸g±ÂÅv¦b¤Ú¤h¡B¤½¦@¤p¤Ú¡Bªº¤h¯¸µ¥°±¨®¡F¥H¤Î¤Ú¤h¡B¤½¦@¤p¤Ú©Îªº¤h¤W¸¨«È®É°±¨®¶W¹L©Ò»Ý®É¶¡¡A»@´Ú¥[´T¥Ñ­ì¥ý«Øijªº50%½Õ§C¦Ü25%(¨£ªí)¡F¦ý½Õ°ª¡u¦b­­¨î°Ï¤º¸Ë¨ø³fª«¡vªº©wÃB»@´Ú«h³QÀÁ¸m¡C·s»@´ÚÀÀ©ó©ú¦~6¤ë1¤é¥Í®Ä¡C

¹B©Ð§½¡G¥ý½ñ¥X­«­n¤@¤p¨B

¹B©Ð§½°Æ¯µ®Ñªøù»AÁ¨ªí¥Ü¡A¹H¨Òªy¨®°ÝÃD²s¼û¡A¤w¾É­P¥æ³qÀ½¶ë¡BªÅ®ð¦Ã¬V¤Î¹D¸ô¦w¥þ°ÝÃD¡A»{¬°¤£À³Áa®e¹Hªy¡Aªy¦ì¤£¨¬¤]¤£À³µø¬°¹Hªy¦X²zÅG¸Ñ¡C

¦ý¦oºÙ¬F©²²z¸Ñij­û¹ïªy¦ì¤£¨¬ªºÃöª`¡A¬GÄ@·N±µ¯Ç©e­û·|°Êij¡A¨ÃºÙ·s­×­qÁö¨Ã«D³Ì¦³®Ä¥´À»¯A¥æ³qÀ½¶ëªº¸o¦æ¡A¦ý§Æ±æ¡u¥ý½ñ¥X­«­nªº¤@¤p¨B¡v¡A¥¼¨Ó·í§½±N»P¥ßªk·|¸ò¶i¨ä¾l¥¼Àò³q¹L½Õ°ª»@´Úªº¹H¨Ò¨Æ¶µ¡Aµy«á·|±N­×­qij®×¤º®e´£¥æ¥ßªk·|¤j·|¼fij¡C

ù»AÁ¨ºÙ¡A¡m¬I¬F³ø§i¡n¤w´£¥X³z¹Lµu¡B¤¤¤Îªø´Á±¹¬I¼W¥[¦U°Ïªy¨®¦ì¡Aĵ¤è¥ç·|°w¹ï¹Hªy¥[±j°õªk¡A¥¼¨Ó·í§½¥ç·|¸ûÀW±K¦a½Õ¾ã¦U¶µ¹H¨Òªy¨®¥æ³q¸o¦æªº©wÃB»@´Úª÷ÃB¡A¥O¨C¦¸¥[´T¸û·Å©M¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«Ø³y·~¦­«e¥[Á~7.8%«á¡A®ø¨¾§Þ¤u¤Î§N®ð§Þ¤u¥ç¤À§O·|¥[Á~4.3%¤Î4.5%¡C®ø¨¾«O¦w¤uµ{±q·~­û¨ó·|²z¨Æªø½²·~°í³zÅS¡A²{®É¹O12... ¸Ô±¡
4·³¤k¼ZÀÅ ¼È¦C²¨©¿·ÓÅU
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤¸®Ô«Ì¤s«Î­b¡uºñ®®¡vµo¥Í4·³¥b¤kµ£¼Z¼Ó¦º¤`®a©~·N¥~¡Aĵ¤è³q®d½Õ¬d«á¡A¬Q¤é¦C¡u¦³¤H±q°ª³B¼Z¤U¡v¤Î¼È¦C¡u¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£©Î¤Ö¦~¤H­h«Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~¨k¯A¥¼¸g¨®¥D¦P·N¤U¾r¾p¹ï¤èªº®ç¬õ¦â¨p®a¨®¡A¨Ã¦bªo³Â¦a¾x¥«ºÆ¨g¾r¾p¡A¤À§O³sÀô½Ä¬õ¿O¤Î¶Ð¤W¦æ¤H¸ô¼²¶Ë¦h¦W³~¤H¡A¤S±µ³s¼²±M½u¤p¤Ú¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½11¤ë16¤é±N°²·|®iÁ|¿ì¡m°ò¥»ªk¡n¬ã°Q·|¡A¨ÃÁܽФF¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¥DÁ¿¡C±Ð¨|§½´Nµo¥X³q§i¡AÁܽÐ... ¸Ô±¡
·¨¼í¶¯½Í°ê¥Á±Ð¨|¡G·U¤F¸Ñ·U»{¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q±µ¨ünow·s»D¸`¥Ø³X°Ý®É´£¨ì¡A®Ú¾Ú¿Ë¨­¸gÅç¡A·U¤F¸Ñ±o¦h¡A¹ï°ê®aªº»{¦P«K·U°ª¡F¥L¤Sªí¥Ü¡A°ê¥Á±Ð¨|«ÜÃø¥hµû®Ö¦¨®Ä¡A¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992