°ÒÁp¥D³õ¥þ³Ó0¥¢²y
°¨­}º¸¤@½b©w¦¿¤s®À¼ö¨ë

[2017.10.29] µoªí
°ÒÁp¬Q¤é­^¶W¥Ñ¦wªF¥§°¨­}º¸¡]¥k¡^¤@½b©w¦¿¤s¡A¦b¥D³õ1¡G0À»±Ñ¼ö¨ë¡A¥H3¤ÀÀu¶Õ¤OÀ£¹ï¤â±ÆÁpÁɺ]¦¸®u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¡]¥ª¡^¦b³õÃä»P§U²z²yÃÒ²z½×¡A¥Lªí¥Ü²y¶¤±±¨î²yÁÉ¡A­È±oÀò³Ó¡C¡]Getty Images¡^
¦ã¾ú«ô§Q¡]¥ª¡^ÁÉ«á»P¦P¼Ë¨Ó¦Û¬ì¯S­}¥Ëªº¶ø¨½¨È¾Ö©ê¡A¨â¤H¬Q¥M§¡¥¿¿ï¤W°}¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ÒÁpµL­t¤µ©u­^¶W¥D³õ¤ý­Ý«á«l¤ýªº¬üÅA¡A¬Q¤Ñ¾Ì«á³Æ¤W°}ªº¦wªF¥§°¨­}º¸82¤ÀÄÁ¤@½b©w¦¿¤s¡A¥H1¡G0®ð¨«²Ä3¦ìªº¼ö¨ë¡C³o¬J¬O¬õÅ]¤µ©u²Ä10¦¸©ó³Ì«á10¤ÀÄÁ¤J²y¡A§¤Âí¶ø²æºÖ¥ç5¾Ô¬Ò±¶­Ý¹s¥¢²y¡A±o¥H«O¦í¦¸®u¡C

¤W©P¨ì³X«¢¯S´µµáº¸¼w·N¥~¦a¹Á¨ì­º±Ñ¡A¥H­P³Q¼ö¨ë°l¦Ü¦P¤Àªº°ÒÁp¡A¬Q¤Ñ§ï¥H3¤¤°í°}¦¡ªï¼Ä¡A¦Ó¥B¨j¶}Áɤw¦b«e³õÀ£­¢¡A¨Ï¼ö¨ë¦hµf»~¶Ç¤Î¥Ç³W¡Aªì¬q«K¦³©ÔµÎºÖ¯Sªº35½X»@²y³Q¬¥¨½´µ¼³¥X©³½u¡C¯Ê¤Ö¤F­º®u®g¤â«¢§Q¥d¥§ªº¼ö¨ë¡A³Q­¢¥Î®]¿³üª¥X¥ô³æ½bÀY¡A¸Õ¹Ï¾Ì¤¤³õ©MÁl½Ã«á¤W¯}¼Ä¡A¦ý±À¶i¦Ü¸T°Ï¥~³ò«K§ä¤£¨ìªù¸ô¡A¨âÁl¶Ç¤¤ªº½è¯À¥ç¥O¤H¥¢±æ¡C¤£¹L«È­x¤W¥b³õ³Ì¨Î¾÷·|¤´¬O·½©ó¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A­}°ò¨È±µ²y«á¸òµáº¸Áé´µ¬Û¼²¾É­P¥Ï¤â¡AµM¦Ó¿p¨F¬I¯À°ª18½X°_¸}«o¾Þ¤§¹L«æ¤@­¸¨R¤Ñ¡C

¤µ©u²Ä10¦¸81¤ÀÄÁ«á¤J²y

´«Ãä«á§Î¶Õ¤j­P¨Ì¡A­n¶X¹ï¤â¥X¿ù»s³y¨ã«Â¯Ù§ðªù¡C55¤ÀÄÁ¬¥¨½´µ¤ûªo¤â±µ¤£Ã­¦Ì§Æ¹F§Q®¦®gªù¡A¥þ¾Ì»«À¹ºû´µÅ@¾rªý¤î¡uºÖ¥J¡v¸É¤¤¡C¬õÅ]¦b¤U¥b³õ¤¤¬q¶}©l¥[±jÀ£¤O¡A¥ý¦³¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨È¦b¨¤²y§ð¶Õ¤¤¡A¼²®g¶È§i°ª¥X¡F±µþÓ¿c¥d¥j¥ª¸ô¯¶¦ì«l®g¡A³Q¬¥¨½´µª×¦a¾×¨«¡C¦Ü¦¹¨â¶¤¶}©l³Õ®±¡A¼ö¨ë¦³­}§Qªü¨½ªñªù¬D®g¥¼¯à©R¤¤¡AÂàÀY´N¨£¿c¥d¥j±µÀ³¦­«e¤J´Àªº³s®æ¥k¸ô¶Ç¤¤¸õ³»¤¤¬W¡C

69¤ÀÄÁ¨ú¥NºÖ¥Jªº°¨­}º¸³Ì²×¦¨¬°­^¶¯¡C81¤ÀÄÁ¡A­}°ò¨È¤j¸}°e«e¡A¿c¥d¥j¥ª¸ôÀYºl¤G¶Ç¡A°¨­}º¸¦b¦ã¾ú­}¨È¨­«á¤J·¤¡A©óºû¹yº~»°¨ì«e®g»·¬W¡Aµyµy¾ØQ«o¦¬¦º¬¥¨½´µ¤Jºô¡A¬O¬õÅ]¤µ©u¦b81¤ÀÄÁ©Î¤§«áªº²Ä10²y¡C³s®æ§¹³õ«e¶X¼ö¨ëªÅ¸s¦Ó¥X±o¨ì³æ¤M¾÷·|¡AÁöµM®g°ª±©µLê¬õÅ]­«±Ò³Óªù¡C¬õÅ]»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«áºÙ¡G¡u«ÜÁ}­W¡A¥»¨Ó«Ü¥i¯àÁÉ©M¡A¦ý¦³¤J²y¾÷·|ªº¥u±o§Ú­Ì¡A°£¤F­}§Qªü¨½¨º¦¸¥nÃö¡A§Ú­Ì¤@ª½¦n¦n±±¨îþÓ¹ï¤â¡A­È±oÀò¦¹³Ó§Q¡C¡v

´¶±¶¤Ñ¥£¡G¥u½Í¥d¥§¯Ê°}¨Ã¤£¤½

µM¦Ó¼ö¨ë¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£ªº»¡ªk­è¦n¸ò¼¯«Ó¬Û¤Ï¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤@ª½¦n¦n«ÊÂêþÓ°ÒÁp¡B±±¨îþÓ§½­±¡B³Ð³y¾÷·|¦h¤@ÂI¡Cª½¦Ü¤J²y«e¡A§Î¶Õ¶É¦V§Ú­Ì¦h©ó¹ï¤è¡C¡v

¥L¥ç¤£»{¦P¬O¿é¦b¥d¥§¦]¶Ë­Â¶Ô¡G¡u¦pªG­}§Qªü¨½¤J¤F¨º²y¡A¤j®a¦V§Úªº´£°Ý«K·|¤£¦P¡C¾ÔªGÁ`¬O¨M©w¤@¤Á¡C·íµM¨C³{¥¢¥h¥D¤O«e¾W¡AÁ`Ãø§K¤ß¥ÍÃh©À¡A¥i¬O¥u½Í½×«¢§Q¥d¥§¨Ã¤£¤½¥­¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò«°¶È³Ó¦è¥¬®Ô Äò»â«e°ÒÁp5¤À
°Ò«°¥H3¡G2§@«È¶È³Ó¦è¥¬®Ô¡A¦b­^¶Wº]­ºÄ~Äò»â«e¦P¥«±J¼Ä°ÒÁp5¤À¡Cªü¥P¥£¾Ì§K¶O·s´©­ô©Ô¨¯®³´µ¤J²y­Ý§U§ð¡A¥D³õ¤Ï³Ó¥v¶³´µ2¡G1¡A°l¦Ü¥u®t²Ä3¦ìªº... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¥D³õªï¾Ô«¢¯S´µµáº¸¼w¡AÁöµM¦b¤W¥b³õ¥¼¯à§JªAªy¤j¤Ú¡A¦ý¤U¥b³õ²×§ä¨ì¯Ê¤f¡A¥H3¡R0À»±Ñ«¢­x¡C §Qª«®ú¦b¤W¥b³õ¨ü¨î©ó«¢­xªºÄY±K¨¾¦u¡AµL... ¸Ô±¡
¨®¥J1¡G0®À¯ë¥§­T¤Ò
­^¶W§À³õÁɨơA¨®¸ô¤h¾Ì®LÂįS¦b¤U¥b³õªº¤J²y¡A§@«È¥H1¡R0¤p³Ó¯ë¥§­T¤Ò¡C ¨®¸ô¤h¦¬°_¶¤ªø¤¤°í¥[§Q¥d§Æº¸¡A¦Ó¨¾¤¤¥§°ª¸ô²­}¥ç¥¼¯à¤Î®É´_¥X¡A... ¸Ô±¡
CBA´¦¹õ¾Ô ½Ã°Ã·sæ¤p³Ó
CBAÄx²yÁpÁɬQ¤é¶}Ær¡A´¦¹õ¾Ô¤W½Ã°Ã«a­x·sæ¼s¶×¶¤¦b¥D³õ¥H11¤ÀÀu¶ÕÀ»±Ñ¦NªLªF¥_ªê¶¤¡A¦Ó¡u¦Ñ°¨¡v°¨¨©§Qªº¥_±±­º¨q¥¼¯à³Ó¥X¡A¥_±±¦b«È³õ113¡G... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹ÜU20¤k¨¬¥@¬×¸ê®æ
¤¤°êU19¤k¨¬¬Q¤é¦b«n¨ÊÁ|¦æªºU19¤k¨¬¨ÈÀAÁÉ©u­x¾Ô¤¤3¡R0À»±Ñ¿D¬w¡A¥H©u­xªº¨­¤ÀÀò±o°Ñ¥[2018¦~ªk°êU20¤k¨¬¥@¬É¬×ªº¸ê®æ¡C ·Ç¨M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992