¥|¤j¹{¼ú§¤é´Á²v¥ý©ÜÅS ®e¯ª¨à±i·q°a¯Ê®u·N¨ý´«¯Z ªü­Û¡G¥¼¦³·s¤@½úºq¤â¥O¤H²´«e¤@«G

[2017.10.30] µoªí
®e¯ª¨à¡]¥ª¡^»P±i·q°a¡]¥k¡^¬O¥h¦~ªº¼Ö¾Â¤jĹ®a¡A¦ý¤µ¦~´N¥¼¦³·s§@«~¡A¹w§i¥¼¥²¥X®u¹{¼ú§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ§J¶Ô¤µ¦~¥[¤J¼Ö¾Â30©P¦~¡A¨ÌµM¦³¤ß¦³¤O°Û¦nºq­Ý¥X®u¹{¼ú§¡A¹w®Æ±N¦¨¤µ¦~¤jĹ®a¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯«³¨³³o¨â¦~¯Ê®u­»´äªº­µ¼Ö¹{¼ú§¡A¥h¦~´ä¥x¤Q¤jª÷¦±¹{¼ú§¥ç¬OÀ£¶b¤~²{¨­»â¼ú¡A¤wºâ«ÜÍq­±¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼Ö¾Â®ÕªøÃÓµúÅï»{¬°­»´ä¥|¤j¼Ö¾Â¹{¼ú§¡A¦b¤½«H¤O¤è­±¥¼¨¬°÷¡A»Ý­n§ó¦h·s½ÄÀ»§ïÅÜ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©P¬f»¨©Z¨¥¦hÁ³¯«³¨³¡B®e¯ª¨àµ¹¾÷·|¡A¤~¥i¦b¼Ö¾Â¦û¨ì¤@®u¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i¾Ç¤Í¡]¥ª°_¡^¡B¾¤©ú¡B¼B¼wµØ»P³¢´I«°¬O­»´ä¼Ö¾Âªº¶Àª÷¦~¥N¡A¬õ¨¬¥|¤À¤@¥@¬ö¡A¥Ã»·¬O¤j®a¤ß¥Ø¤¤ªº¥|¤j¤Ñ¤ý¡C¡]´ä¥xª÷¦±¹Ï¤ù¡^
®e¯ª¨à¡]¥ª°_¡^¼µ¨¬¼Ö¾Â18¦~¡A¦P´Áªº±çµúµX¡B·¨¤då_»P³¯¼zµY³£¤w¨S¦³°Ñ»P¼Ö¾Â¹{¼ú§¡C¡]´ä¥xª÷¦±¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¤@«×ªº¥|¤j(µLŽ¨¡B°Ó¥x¡B´ä¥x¤Î·s«°)¼Ö¾Â¹{¼ú§§Y±NÁ|¦æ¡A¹L©¹¡A¹{¼ú§³Qµø¬°²±¨Æ¡A¼ú¶µµø¬°¦¨ÁZ³æ¡A¦ýªñ¦~¦]¦U­Ó¹{¼ú§ªº¨î«×¤£¦P¡Aºq¤â­Ì·Uª±·UµLÅ}¡A¤wµø¬°¤@³õ¹CÀ¸¡A·Qª±¤~°Ñ»P¡A¤£»{¦P´N¯Ê®u¡C¤µ¦~ªº¹{¼ú§´£¦­©ó12¤ë¤¤¶}©lÁ|¦æ¡AÀHþÓ³¯«³¨³¡B±i·q°a©M®e¯ª¨àµ¥ºq¤ý¡Bºq¦Z¦]¨S¦³ºq¦±§@«~¦Ó¯Ê®u¹{¼ú§¡F°£¤F¤j«e½ú§õ§J¶Ô§¤Âí¥~¡A¬Û«H¨k¡B¤kºq¤âªº¼ú¶µ±N·|¦³¤@µfÀsª§ªê°«¡A¬O§_·N¨ý¼Ö¾Â±N¥¿¦¡´«¯Z¡H

°OªÌ¡GÃQ¥®ªÚ¡B·¨¦w²ú

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¤µ¦~¥|¤j¹{¼ú§Á|¦æªº¤é¤l¡u¤j°õ¦ì¡v¡A¤T¤j´CÅé´ä¥x¡B·s«°»PµLŽ¨ª§¬Û¦b12¤ëÁ|¦æ¡A´ä¥x¡u¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú¨å§2017¡v¾A³{¤µ¦~¬O40©P¦~ªº¤j¤é¤l¡A±N©ó12¤ë17¤é²v¥ý¬£µo²Ä¤@±i¦¨ÁZªí¡A¦A©ó2018¦~1¤ë4¤éÁ|¦æ¹{¼ú§­µ¼Ö·|¡A¨Ã¥H¦^ÅU§@¬°¥DÃD¡A»P²³¦P¼Ö¡CµLŽ¨¤µ¦~50©P¦~¡A¥x¼y¹{¼ú§©µ¦Ü©ú¦~1¤ëÁ|¦æ¡A¬G¡u«lºqª÷¦±¹{¼ú¨å§¡v±À«e¦b12¤ë30¤éÁ|¦æ¡F¦~¦~³£¬£¤j§ªº¡u·s«°«lÃz¹{¼ú§¡v«h©ó12¤ë29¤éÁ|¦æ¡C°ß¿W°Ó¥x¡u¥wúù¼Ö¾Â¹{¼ú¨å§¡v¨Ì¦b1¤ë1¤é¤¸¥¹Á|¦æ¡A¦¨¬°4¤j¹{¼ú§ªºÀ£¶b¡C

Á|¦æ¤é¤l¤j°õ¦ì

°£¹{¼ú¨å§ªº¤é¤l¤j°õ¦ì¥~¡Aªñ¦~¥X®u¹{¼ú§ªººq¤â°}®e¬Û«H³£¤j¤£¦P¡A»P¨ä»¡¬O¬P¥úÅf²H¡A­Ë¤£¦p¥¿­±«ä¦Ò¡A¼Ö¾Â¥¿³B©ó±µ´Îªºª¬ºA¡A¨k¡B¤kºq¤â¤Î²Õ¦Xµ¥ªº¤j¼ú³£·|³°Äò¥X²{¤@¨Ç·s­±¤Õ¡C¥|¤j¤Ñ¤ý¦­¤w°h³õ¡A·¨¤då_±N©ó12¤ëÁ|¦æºt°Û·|¡A¾ã­ÓÀÉ´Á³£¦b¬õÀ]°µÄÌ¡A¬Û«H¦o©w¥²¯Ê®u¡F³¯«³¨³¡B®e¯ª¨à©M±i·q°aµ¥³£¦]¤µ¦~¨S¦³±À¥X¥þ·s¼sªF§@«~¡A¦­¤w´­¨¥¥¼¥²°Ñ»P¹{¼ú§¡C¬Û¤Ï¡A¤j«e½ú§õ§J¶Ô¤µ¦~¤J¦æ30©P¦~¬ö©À¡A´¿´­¨¥·|ºÉ¶q¥X®u¹{¼ú§¡A²@µLÄa©À¤U¡A¥L¦¨¬°¤jĹ®aªº¼öªù¤H¿ï¡C¤µ¦~³¯¬f¦t¡B©P¬f»¨¡B³\§ÊÃô¡B§d·~©[µ¥ªº¦¨ÁZ³£¬Û·í«G²´¡A¬Û«H¤£Ãø¥´¤J¤T¥Ò¦ì¸m¡C

®e¯ª¨à¥¿¦¡¥æ´Î

¤kºq¤â¤è­±ªºÅܤƱN·|§ó¤j¡A¨ÆÃö°µ¨¬18¦~¼Ö¾ÂÅQ¥Dªº®e¯ª¨à¤w¨Æ¥ý±i´­µL·s§@«~¡A±N¤£°Ñ»P¦U¤j¹{¼ú§¡A¥O¦o¦b¦U¤j´CÅé³sÄòÀò±oªº¤kºq¤â®íºa±NÂ_Æl¡C¯ª¨à´¿ªí¥Ü¡G¡u³sÄò±o¼ú¤U¥h³£¤£¬O°·±d²{¶H¡A¦pªG¼Ö¾Â¯uªº¦³§ó¦n¦Ó¤S­È±o¤ä«ùªº¤H¥X²{¡A§Ú·|´À¦o·P¨ì°ª¿³¡C§Ú¤w¶WÃB§¹¦¨¡A¥H«áÀH¹J¦Ó¦w¡C¡v¤kºq¤âªº´Î¥i¿×¥¿¦¡¥æ¥X¨Ó¡A¨ì©³½Ö¨Ó±µ´Î©O¡H½ÃÄõ¡B¤ýÛ`¤§¡BÁ§³ÍµX¤Î¤ýø¯¨à(JW)¤µ¦~³£¦³¤£¿ùªº§@«~¡A¥B¦o­Ì¦­¤w¿W·í¤@­±¡F¯S§O¬O½ÃÄõ©MJW±N¦b©ú¦~Á|¦æ¬õÀ]ºt°Û·|¡A©w¥²·U°Û·U±j¡A¥O¤H´Á«Ý¦o­Ìªº¨Æ·~¯à§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

±·¤H­nªá®É¶¡¤ß¦å

¼Ö¾Â®ÕªøÃÓµúÅï(ªü­Û)±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A½Í¤Î¼Ö¾Â¹{¼ú§¤Îºq¤â±µ¯Z¡Aªü­Û©Z¨¥¡G¡u­n¦b·s¤@½úºq¤âùØ¡AÅý§Ú²´«e¤@«G¤SÅ¥¥X¦Õªo¡A¥Ø«e¨Ó»¡¯uªº¥¼¦³¡I²{¦b­n®â°ö¤@­ÓSuper Star¯uªº¤£®e©ö¡AÃÀ¤H¥»¨­­n¦³ºq¹B¡A§ó­n¦³¤H½t¡A¦ý¦³¨Ç­è¤W¦ìºq¤â¡A«o¦bÀ³¥I¤@¨Ç­t­±·s»DÅã±o¯Ü®z¡A«Ü®e©ö¼vÅT¤F¤½²³¹ï¨ä¦L¶H¡A©Ò¥H±·ºq»P±·¤H³£­n«Üªá®É¶¡»P¤ß¦å¡C¡v¥L»{¬°ºq¤â°Û±o³Ì­«­n¡A¬G¥L¸ûÚ»¦nÀF«³®æ»P§õ©¯­Ù¡A¦ý¨â¤H¤í¤F³Q­»´ä¤H»{¦P¤Î¦³¤@­º¦nºq¡AÁÙ¶·µ¥¾÷·|¡C

½Í¨ì­»´ä4¤j¹{¼ú§¤w¤£¨ü­«µø¡Aªü­ÛºÙ¦U¾÷ºc¦³¦Û¤v¤@®M¨î«×¡A¤j®a³£­n¬°¥Í¦s¡C¥Lı±o¥i¯à¥¼¨Ó¬O±À°Ê¥þ­Ó¼sªF¬Ù¤@°_¿ì­µ¼Ö¹{¼ú§¡A¥þ³¡ºô¯¸¦P¨B¶Ç¼½¡A¦Uºq¤â³£ªÖ°Ñ»P¡AÂǦ¹¤Þ°_¥þ¥Á­«µø¡F¤£¹L¡A³oºc·Q¤£ª¾¦ó®É¤~¥i¹ê½î¡C

·sºq¤í¡u¸ó¦~¥N¡v¦@»ï·P

«e´ä¥x§U²z¼s¼½³Bªø±i¤å·s«ü¥X¡A¥Ø«e¦U¹q¤l¶Ç´Cªº­µ¼Ö¸`¥Ø¤Ö¡A¤Ï¦Ó¼W¦h¤F«Ü¦h®É¨Æ©Î¬Fªv²M½Í¸`¥Ø¡A©úÅã¼½ºq¶q¥ç´î¤Ö¡A¥Oºq¦±Ãø¦³Ãn¥ú²v¡Fºq¤â¤í¤F¤@­º¥i¨«¬õªººq¡A¬Û¹ï¤]¥O¤j²³¨S¦³¦@»ï¡F¥t¤@¦]¯À¬O²{®Éªººq¦±»Pºqµü¤£¦p¥H©¹©ö¤W¤f¡A·sºq¤í¤F¤@ºØ¡u¸ó¦~¥N¡vªº¾y¤O¡A­YµM¤@­ººq¦p¡m®e©ö¨ü¶Ëªº¤k¤H¡n¡B¡m§Aªº¦W¦r§Úªº©m¤ó¡n³o¨Ç¬O¤@®a¤H³£ÃÑ°Û¡A´N¬O¤J«Îªººq¦±¡A¦ý²{¦bªººq¦±¦h¼Æ³£»¡¥¼Å¥¹L¡A´N¬Oºq¦±¤í¤F¡u¸ó¦~¥N¡v¦@»ï·P¡A§Î¦¨ºq¤â»Pºq¦±³£Ãø¨«¬õ¡C

©P¬f»¨¡G¾÷·|¬O«e½ú©ÓÅý

¥¿©Ò¿×ªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A¼Ö¾Â­n¤£°±¦³·s¤H¤~¯àºû«ù¡C·Q·í¦~­Y¤£¬Oªü­Û©M±i°êºa«Å¥¬¤£»â¼ú¡A¤]¥¼¥²¿Eµo°_ÀH«áªº¥|¤j¤Ñ¤ý²±¥@¡C¼öªùªº«á®ö¤§¤@©P¬f»¨¤µ¦¸Âà§ë¬P¹Ú®T¼Ö¡A§YÀò­«¥Î¡A¥LÄm°Û¡m¨Ï®{¦æªÌ2¡n¥DÃD¦±¡m¤Ñºô¡nÀòµLŽ¨¬~¸£¦¡¼½©ñ¡C¬f»¨ª½¨¥¤µ¦~¬£¥xºq¤£¦h¡A±NºÉ¶q¥X®u¹{¼ú§¡C¹ï©ó¤µ¦¸¤j¦³¾÷·|´«¯Z¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¦pªG¦³¾÷·|¨¤³v¡A¦³¼ú³£·|ºÉ¶q®³¡A§ÚµL¥h·Q¤Ó¦h±µ´Îªº°ÝÃD¡A¦ýµL¥i§_»{¡A¾÷·|¥Ã»·¬O«e½ú±a¥X¨Óªº¡C¦pªG¯Z«e½ú¤@ª½³£°Ñ»P¹{¼ú§¡A¤@ª½·|¬O¥L­Ì±o¼ú¡A¦]¥L­Ì¯uªº«Ü¼F®`¡Cªñ¦~¯uªº¬O¦]«e½ú­Ì©ÓÅý©ÓÅý¡A¤~Åý§Ú­Ì³o¤@½ú¦³¾÷·|¡C¡v ¥LÃø§Ñ·í¦~³¯«³¨³©M·¨¤då_µ¥«e½úµ¹¥L«Ü¦h¦X§@¾÷·|¡A¤ñ¼ú¶µ¨Ó±o§ó­«­n¡C¥[·ù¬P¹Ú«á¡A¹ïµLŽ¨¡u«lºq¡v·|§_¦³«H¤ß®³¤j¼ú¡H¥L»¡¡G¡u¨È¤Ó°Ï¡H(¨ú®ø¤F¡I)«u§r¡Aºâ°Õ¡A§Ú­èªì¨ì¶Q¹Ò¡AºCºC¨Ó¡C¡v

§ó¦h¼vµø
±i¾Ç¤Í ®e¯ª¨à ¤¤¤åª÷¦±ºÙ¤ý«Ê¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¾Â¥|¤j¹{¼ú§¤¤¡A¥H´ä¥xªº¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¤µ¦~¤w¬O²Ä40©¡¡A¬G¥H¡uª÷¦±40§Ú©M§A¡v§@¬°¥DÃD¡A±N¦³¤@³s¦êªº¬¡°ÊÁ|¿ì¡C¦­«e«K... ¸Ô±¡
±i¤å·s­Ò²Î¤@¹{¼ú§ ­«Àòºq¤â¼Ö°g­«µø
¡i©ú³ø±M°T¡j±q70¦~¥N¶}©l¡A¦³¼Ö¾Â¹{¼ú§Á|¦æ¡A¤×¨ä¦b1980¦~¦Ü2000¦~³o20¦~¡A4¤j­µ¼Ö¹{¼ú§³Qµø¬°¼Ö¾Â¤j¤é¤l¡Aºq¤â­ÌÄ@·N©ñ±óݯ¯u»È«×´Á... ¸Ô±¡
½²¤Öªâ°µ°]¬F¤j¦Ú ¦ÛàHµ½¸Ñ¤H·N µL¨èÁ¡±i®Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¤Öªâ¡]Ada¡^»P¦Ñ¤½±i®Ê¬Q¤é¬°¥N¨¥«~µPªº·s©±°Åºù¡A¬õ¦â¥´§êªº½²¤Öªâ©úÆA·Ó¤H¡A±i®Êªº²Ô¤h¦è¸ËLook¥ç¦³«¬¦³´Ú¡A¥[¤W¤Ó¤Ó¿Ë¦Û¬°¥L... ¸Ô±¡
·¨¤då_¤Æ¨­¯«©_¤k«Lªï¸U¸t¸`  ¤B¤l°ª¯º¦_¦_­±«C
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖÃÀ¤H´£¦­¼y¯¬¸U¸t¸`¡A¸ò¤l¤k¤@»ô§ê°­§ê°¨¡A¥]¬A·¨¤då_»P¤B¤l°ª¡B©x®¦®R¡C·¨¤då_ªñ¤ë¦£¬°ºt°Û·|Áë·ÒÅé¯à¡A¨­§Î§ó¥±¡C¦o¥H¤@¨­¯«©_¤k«L... ¸Ô±¡
ºÂ¤l¤¦¥þ®a±´§d§g¦p¯Z ¤k¨à¹J¡u³à«Í¡vÀ~¨ì³Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ§d§g¦p¿Ë¦Û°õ¾É¡A¨Ã¥ë©ç§dÂí¦t¡B¤è¤¤«H¦Xºtªº¹q¼v¡m§¯§¯¹a¡n±N©ó¸t½ÏÀɤW¬M¡A¸Ó¤ùªá¤W¤@¦~»s§@¡C¤§«e©çÄá´Á¶¡¡A§g¦p¤k¨à³¯¬Oª¾¡BºÂ¤l¤¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992