°ÒÁp®À»«µá¥[¥þ³Óµn³»
¡u¶Â¥J¡vªù±N¥v­³©Ô¤SÂ\¯QÀs

[2017.11.01] µoªí
¥v­³©Ô¡]¶À­m¡^¼³¥X°¨­}º¸¡]¥ª¤@¡^ªº12½X²y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

°ÒÁp¬Q¤é¥D³õ2¡G0À»±Ñ»«µá¥[¡A¥|¾Ô¥þ³Ó°ª½õ¼ÚÁpA²Õº]­º¡A®Ê¯Å16±j°ª°Û¤J¶³¡C¦Ó¤W¥M¹ï°ÒÁp®É±µ²y³s¤H±aªi¤Jºô¥O»«µá¥[¤T¤À¥þ¥¢ªºªù±N¥v­³©Ô¡A¬Q¤é¤S¦¨¸ÜÃD¡A¥ý¬O±Ï¥X¤@°O12½X¡A¨ä«á«oÂ\¯QÀs§âªi¼²¤Jºô¡A¥i¿×­Ë¾`¡C

°ÒÁp¬Q¤é¥D³õ¥XÀ»¡A¥D«Ó¼¯³s¥£¥HªF¥§°¨­}º¸¾á¥ô¥ë©ç¿c¥d¥j§ð°í¡C¤W¥b³õ15¤ÀÄÁ¡A°¨­}º¸¿WÂô¸T°Ï³Q¹ï¤è¦u±N¼²­Ë¡A²yÃÒ§P»@12½X¡A°¨­}º¸¿Ë¦Û¾Þ¤M«o³Q»«µá¥[ªù±N¥v­³©Ô¡u®»¨ì¸ô¡v¼³¥X©³½u¡C¥v­³©Ô¥H18·³65¤é¤§ÄÖ¡A¦¨¬°¼ÚÁp¥v¤W±Ï¥X12½Xªº³Ì¦~»´ªù±N¡C

³o¦ìªù±N¨â©P«e¥H18·³52¤é¤§ÄÖ§@¼ÚÁp³B¤l¨q¹ï°ÒÁp¡A¦¨¬°¼ÚÁp¾ú¨Ó³Ì¦~»´ªº¤W°}ªù±N¡A¥´¯}¤F¬Ó®a°¨¼w¨½ªù±N¥d´µ®³´µªº18·³118¤éªºÂ¬ö¿ý¡C¥u¬O·í¤é¥L¤@¦¸±µ²y¡u³s¤H±aªi¡v¤Jºô¡A¦¨¬°¿éªi¸o¤H¡A¡u¤@¾Ô¦¨¦W¡v¡C·Q¤£¨ì¬Q¥M¥L¦A¦¸¦¨¸ÜÃD¤Hª«¡C

¤W¥b³õ§¹³õ«e¡A°ÒÁp¤¤³õ¥§°Ò¬d°¨­}¸T°Ï¥~»·®g¡A¥Ö²y¤¤¬W¤Ï¼u¡A´ê¥©¥´¤¤¥v­³©Ôªº­I³¡¤Ï¼u¤Jºô¡A°ÒÁp±o¥H¥b³õ»â¥ý1¡G0¡C¥v­³©Ô¬J¬O¥\¦Ú¡A¤]¦¨¸o¤H¡C

78¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤J´Àªº©ÔµÎºÖ¯Sª½Âô¸T°Ï¤S³Q¼²­Ë¡A°ÒÁpÀò±o¤µ³õ²Ä¤G­Ó12½X²y¡A¥ª¹hÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¾Þ¤M¤¤Ã[¡Aµ²ªG°ÒÁp2¡G0³Ó¥X¡C

³Q¤ñ§Q®É¶Ç´CÅA¬°¡u·s°ª¹Ïº¸´µ¡vªº¥v­³©ÔÁɫỡ¡G¡u·Pı·íµM½ÆÂø¡A³o20¤ÀÄÁ§¨Âø«Ü¦h±¡ºü¡A¦ý§Ú»{¬°¦Û¤v¨S¤°»ò¥i°µ¡A³o¬O¹B®ð¡C§Ú¤£¯à°µ¤°»ò¡A¦ý©l²×¬O¤@­Ó¯QÀs²y¡C¡v

¨®¸ô¤h0¡G3§@«È­tù°¨

°ÒÁpÁÉ«á4¾Ô¥þ³Ó¡A¦bA²Õ¥H12¤À»»»»»â¥ý¡C²ö´µ¬ì¤¤¥¡³°­x¦P¤é¥H2¡G1§@«ÈÀ»±Ñ¤Ú¯À§Q¡A¨â¶¤¦U±o6¤À¡C»«µá¥[4¾Ô¥þ­t¹s¤À¥]§À¡C

¨®¸ô¤h¬Q¤é§@«Èù°¨Ðä§]3³J¡AÁÉ«á¶^¸¨C²Õ²Ä¤G¦ì¡C¥D«Ó¤z¦a¹ïÁɪGªí¥Ü¥¢±æ¡A»¡¡u§Æ±æ¥u¦¹¤@±ß¡v¡C

¥D¶¤Ã¹°¨®µÁpÁɤT³s³Óªº®ð¶ÕªïÀ»¨®¸ô¤h¡A¨j¶}Áɤ£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A­}´µ°ªÀYºl¤G¶Ç¡A¦ã¨F©Ôºû«l®g¯}ºô¡Aµ¹¨®¸ô¤h·íÀY´Î³Ü¡C37¤ÀÄÁ¡A­Ë¤à¬Û¦Vªº¾|­}®æ¸Ñ³ò¥¢»~¡A¦ã¨F©Ôºûªù«e±ö¶}¤G«×¡A¥b³õ»â¥ý2¡G0¡C

¤U¥b³õ¡AžԤh·¥¤O¤Ï¼³¡A«o¬O¦³¤ßµL¤O¡A¾Ô¦Ü63¤ÀÄÁ¡A¬f¬¥­}ÀA¤W²Kªá¡A¬°Ã¹°¨³þ©w³Ó§½¡A¤j³Ó3¡G0¡Cù°¨ÁÉ«á¥H8¤À¤É¤Wº]­º¡AžԤh¥H7¤À±Æ¦¸®u¡C

¦P²Õªº°¨¼w¨½Åé¨|·|¥D³õ¹ï¥d©Ô¤Ú§J¡A¦b¥ý¥¢¤@²yªº¦H¶Õ¤UÁ}¨¯¦a°l¦¨¥­¤â¡A¨â¶¤³Ì«á¥´¦¨1¡G1¡C°¨Åé·|¸g¹L4½ü©|¥¼ºVÅT³Ó¹ª¡A¶È±o3¤À±Æ²Ä¤T¡AÃxÁ{¥X§½¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
PSG¨g®_¦w¼w¦Cªv©ù­º®Ê¯Å
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¬Q¤é¦b¥D³õ5¡G0¤j³Ó¦w¼w¦Cªv¡A¦b¼ÚÁpB²Õ¥H4¾Ô4³Óªº«ººA´£¦­®Ê¯Å16±j¡A§ó§Q®`ªº¬O°£¤F4³õÁ`¦@§ð¤J¤F17²y¡AÁÙ¦³¹s¥¢²y... ¸Ô±¡
¨È«CÁɴ䶤¹Ü¨k¹Îªá¼Cª÷µP
¦b­Ó¤HÁɱ½¨«ª÷¡B»ÈµPªº´ä±N±i®a®Ô¡]«á¥ª¤T¡^¤Î½²«T«Û¡A¬Q¥ë¬_«T¦Ó¡B§õ½[¾W©óU23¼CÀ»¨È«CÁÉ¥H45¡G29À»±ÑÁú°ê¡A¹Ü¨«¨k¤l¹ÎÅéªá¼Cª÷µP¡A¶¤¤ÍÊeµ... ¸Ô±¡
¹D©_¦t©z¤µ¤éª§Á`«a­x ¬¥§üÁF¹D©_¬Q¤é¦bMLB¬ü°ê¾·~´Î²yÁ`¨MÁÉ¥D³õ3¡G1³Ó¥ð´µ¹y¦t©z¡A§æ¥­§½¼Æ¦Ü3¡G3¡A¨â¶¤»Ý­n¥´²Ä¤C§½¤~¯à¤À°ª¤U¡C³o... ¸Ô±¡
¬Ó°¨¬ïÁK«á¨¾°«¨¾¤Ï±M®a
¬Ó®a°¨¼w¨½¤µ¤é±N¦b¼ÚÁpH²Õ²Ä4½ü§@«È·Å¥¬µÜ¦A°«¼ö¨ë¡A¨â­x­º´`Àô½ð¦¨1¡G1¤§¾l¡A¦b¿n¤Àº]¥ç¦P±o7¤À¨Ã¦Cº]­º¡A¥[¤W¨ä¾l¨â¶¤¶È±o1¤À¡A¬O§Ð¶Õ¦¨Âù¤è... ¸Ô±¡
¼ö¨ë²y°g¥µ¡u§¿¼u¡v ²×¨­¸T¤J¥D³õ
²y°g¥Í¨Æ¦A¦¨²y¾Â¼ö¸Ü¡A¦b¼ö¨ë¤W©PÁpÁɬץD³õ¤£¼Ä­³´µ«w¥X§½¤@¾Ô¡A¦³¨â¦W¥D¶¤²y°g¦]±N¸ËþÓ§¿²Gªº½¦ªMÕ~¦V¹ï¤â²y°g¡A¬Q³Q¼ö¨ë¤U¡u²×¨­¸TÁÉ¥O¡v¡F¦Ü©ó®³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992