¤¤°êªa¶¤­É¬ì¬ã½Æ»s¦¨¥\

[2017.11.01] µoªí
´¿ªA°È©ó¬ü°ê°ê®a´åªa¶¤ªº§Þ³N¤H­û¯Á¬ì¬¥¥Ë´µ¦b´ú¸Õ°ê®a¶¤¶¤­û¸­¸Ö¤åªº§Þ³N«ü¼Ð¡C¡]·sµØªÀ¡^

¥_¨ÊÅé¨|¤j¾Ç´åªaÀ]¬Q¤é¼ö¾x«D¤Z¡A¶ø¹B«a­x¸­¸Ö¤å¡B·s¬ì¥@¬É«a­x®}¹Å¾l¡B¨L¶¶¡B¨È¬w¬ö¿ý«O«ùªÌ¼B´ð¡B§õ¦B¼äµ¥¦W±N¡A²v»â²³¦h·s¨qªñ80¤H¦b¦¹°V½m¡A¨Ã¶i¦æ§Þ³N¡BÅé¯à¡B¥Í²z¥Í¤Æ¡B±d´_µ¥¤è­±´ú¸Õ¡A´M§ä¥i¥H¡u½Æ»s¦¨¥\¡vªº¶q¤Æ¼Ð·Ç¡C

10¤ë25¤é¶}©l¡A¤¤°êªa­x³°Äò¶i¾n¥_¨ÊÅé¨|¤j¾Ç¡A¦b¬°´Á¨â©Pªº®É¶¡ùØ¡A¦b¤¤°ê´åªa¹B°Ê¾Ç°|°|ªø·Å¦t¬õ¡B¥_Åé¤j¹B°Ê¥Í²z¾Ç±M®aªô«T±j¡B¹B°Ê±d´_±M®a¿úµ×µØ¡B¥Íª«¤O¾Ç±M®a¼B¥c¡BÅé¯à°V½m±M®a©P·R°ê¥H¤Î¨â¦ì¬ü°ê±M®aªº«ü¾É¤U¡A°w¹ï¨­Åé§ÎºA¡B±M¶µ¯À½è¡B§Þ³N°Ê§@¡BÅé¯àÀx³Æµ¥¼Æ¾Ú¶i¦æ¶q¤Æ¡Aµû¦ô±M¶µ¯à¤O¤Î·l¶Ë­·ÀI¡A«Ø¥ß­Ó¤HÀɮסA¨Ã¯Ç¤J°ê®a¶¤¤j¼Æ¾Ú®w¡C

´åªa¹B°ÊºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ô¼B¤j¼y«ü¥X¡A§Æ±æ³q¹L´ú¸Õ¡A§â¥H©¹ªº¸gÅ礧½Í¤W¤É¨ì²z½×¡AÂkµ²¬°¦æ·~¼Ð·Ç¦V¥þ°ê±À¼s¡C¡u´åªa­n¦¨¬°¥@¬É±j°ê¡A»Ý­n¥[±j²z½×©M»{ÃÑ¡A§â¬ì§Þ¤O¶q¯u¥¿Åܦ¨¥Í²£¤O¡C¥H«áÃþ¦üªº´ú¸Õ·|©w´ÁÁ|¦æ¡AÀ°§U¹B°Ê­û¡B±Ð½m­û§ä¨ìÁ¡®zÂI¨Ã§ð°í§JÃø¡C¡v

°ê®a¶¤±Ð½m¦ó·s¤¤¤µ¦~´¿±a»â¶¤­û¨Ó¨ì¥_¨ÊÅé¨|¤j¾Ç°V½m¤Fªñ¨â­Ó¤ë¡A·í®É¶i¦æ¹LÅé¯à¡B±d´_©M§Þ³N¤è­±ªº´ú¸Õ©M¤ÀªR¡A¨ü¯q­ê²L¡A¦¹«á§Ì¤l¼B´ð¦b¥þ¹B·|¤W¨â¦¸¥´¯}¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¨È¬w¬ö¿ý¡C¦ó·s¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì´N­n³q¹L´ú¸Õ´M§ä©M¶q¤Æ­þ¨Ç¬O³W«ß©Êªº¡B¥i¥H½Æ»sªº¦¨¥\¸gÅç¡A³o«D±`¥²­n¡C¡v

¥Ñ©ó·P«_¡A®}¹Å¾l¨S¦³¤U¤ô°V½m¡A¦b©¤Ãä¶i¦æ³°¤W°V½m¡C§@¬°¥¬¹F¨Ø´µ´åªa¥@ÀAÁɨk¤l100¦Ì¥õªa«a­x¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú¤µ¦~ªº¦¨ÁZ¦³¤F­¸¤@¯ëªº¶i¨B¡A¦ý¤]·N¨ýþÓ·|¹J¨ì·sªº²~ÀV¡C³o¦¸´ú¸ÕªÖ©w·|¹ï§Ú©M¶¤¤Í­Ì¦³À°§U¡AÅý§Ú­ÌÄ~Äò¬ð¯}¦Û¤v¡A¦b©ú¦~¨È¹B·|©Mµu¦À¥@ÀAÁɤ¤Àò±o§ó¦hª÷µP¡A¬°ªF¨Ê¶ø¹B·|¥´¦n«e¯¸¡C¡v

¤@©P«e­è¦b¥þ°ê´åªaÀA¼ÐÁɤ¤Âඵ¦¬Ã¬¨âªTµìªaª÷µPªº¸­¸Ö¤å»¡¡G¡u§Ú¦b¥@ÀAÁÉ«e¶i¦æ¹LÃþ¦üªº§Þ³N¤ÀªR´ú¸Õ¡A¹ï¥Xµo¡BÂਭ©M³~¤¤´å§Þ³N³£´£¥X¤F°w¹ï©Êªº·N¨£¡A§Úı±o«Ü¦³®ÄªG¡A¦ý¬O¤@©w­n°í«ù¡C¡v

Åé¨|¹B°Ê¬ì¾Ç³Õ¤h¯Á¬ì¬¥¥Ë´µ¬O¬ü°ê°ê®a´åªa¶¤¥Í²z³¡¥D¥ô¡A¸g¹L¤G¤Q¦h¦~ªº¬ã¨s¤ÀªR±o¥X¤Fµáº¸´¶´µªº¥Í²z¥Í¤Æ¨Ì¾Ú¡C

¥@ÀAÁÉ«e¤i¡A¥L¹ï¤@¨Ç·í®É¦b¬ü°ê°V½mªº¤¤°ê¹B°Ê­û¶i¦æ¤F´ú¸Õ¡A¹ï®]·¨¡B®}¹Å¾l¡B¸­¸Ö¤å¡B§õ¦¶ÀÚ¡B¥vÔѵYµ¥¹B°Ê­ûªº¦L¶H²`¨è¡C¯Á¬ì¬¥¥Ë´µ»¡¡G¡u¸g¹L³o´X¤Ñªº§Þ³N´ú¸Õ¡A§Úµo²{¤¤°ê¹B°Ê­û´¶¹M¦b§Þ³N¤W¦³Á¡®zÀô¸`¡A¨ä¹ê¥u­n¥[±j°w¹ï©Êªº§Þ³N¤À¸Ñ½m²ß¡A´N·|¬Ý¨ì®ÄªG¡C¡v

¦W«Ó¦¶§Ó®Úªí¥Ü¡G¡u³q¹L¬ì¬ã±M®a¡y·|¶E¡z©M¥þ­±ªº¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¹ï±Ð½m­ûºë·Ç´x´¤¹B°Ê­ûªº±¡ªp«D±`¦³À°§U¡C¬Û«H¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¿i¦X¡A¤@©w·|¨ú±o©úÅ㪺¦¨®Ä¡C¡v

Á{ªñ·³¥½¡A¤¤°ê´åªa¿ï¤âÁÙ±N°Ñ¥[©ó11¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº°ê»ÚªaÁp¥@¬É¬×µu¦À¨t¦CÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦w»ö¬ß©ú¦~°µ¤@©j
´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö©P¤é¦b¤k¤l¥ì¨l¤j®vÁɫʦZ¡AºK¤U¤µ©u²Ä7¶µ«a­x¡A¬Q¤ÈÀH¶¤³Í±Û¡C¤@³s¨â¯¸Â¾·~ÁÉ¡A³o´ä¶¤¬P±N¨â³Ó¥@¬É¡u¤@©j¡v¥ì¶³µ·¡A¦Û¨¥¤´¥¼... ¸Ô±¡
¤µ¦~6¤ë¦b¦¨³£Á|¦æªº¤¤°ê¥â¥ã²y¤½¶}ÁÉ¡A¤¤°ê¥â¥ã¦W±N°¨Às¡B³\©ý©M¼Ô®¶ªF¡A¦]§Üij¤¤°ê¥â¥ã²y¶¤­ìÁ`±Ð½m¼B°ê±ç³Q¸Ñ°£Â¾°È¡A¦b¨k³æ16±jÁɨƥ¼¦³¦VÁÉ·|... ¸Ô±¡
¤¤°ê17·³¤p±NÃC¤þÀܬQ¤é¥@¬É®à²y°ê»ÚÀA¼ÐÁɦA¦¸µo¤O¡A²^¨O¦W±N¨U¹y¡AÄ~Äò¶Â°¨¤§®È¡C ­^®æÄõ¿ï¤â«Âº¸»¹·í¤é¥´¥X¥L¥»¤H¾·~¥Í²P©M¥»¦¸°êÀAÁɪº... ¸Ô±¡
­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¥»¤ë10¤é¥D³õ¹ï°¨¨Ó¦è¨Èªº¨È¬w¬×¥~³òÁÉ¡AÁÉ«e«µ°êºq®É¦A«×¥X²{¼N°êºq±¡ªp¡C¨È¬w¨¬¨ó¤W©P¤­¶}·|°Q½×«á¡A»{¬°­»´ä²y°gªº¦æ¬°¹H¤Ï³W¨Ò¡A... ¸Ô±¡
CBAÁpÁɬQ¤é®i¶}²Ä¤G½ü¤­³õ¤ñÁɪºª§¹Ü¡A¼sªF§»»·¶¤¥D³õÀò³Ó¡A¥H¤£±Ñ¾ÔÁZ¼È®É»â¶]¡A¥_¨ÊÂù¶¯©M¤W®ü¡B²`¦`§¡¨ú±oÁÉ©u­º³Ó¡A¥|¤t©M¤Ñ¬z«h¾D¹J¨â³s±Ñ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992