¦Ê¸U±m²¼§U2Âå°|Äw´Ú ÀY¼ú·s«ÎÁ`­È330¸U

[2017.11.03] µoªí
¤j·|¶}©ñÀY¼úªº¯À¨½¿W¥ß«Î¨Ñ°ÑÆ[¡Aªù¥~®i¥Ü¥t¤@¤j¼ú¡A¬O½øTesla©Ð¨®¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØºî¦XÂå°|(Vancouver General Hospital)¤Î¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|¬Q¤é«Å¥¬¡A¦Ê¸U±m²¼¤j©â¼ú¥¿¦¡®i¶}¡A¤µ¦~¬¡°ÊÄw±oªºµ½´Ú¡A±N¥Î©ó²KÁÊÂå°|«æ»Ý§ó·sªºÂåÀø»ö¾¹¡C±m²¼ªºÀY¼ú¬O«n¯À¨½¤@¶¡¥Ñ³]­p®v¥þ·s³]­pªº¿W¥ß«Î¡C

·Å­ôµØºî¦XÂå°|¤Î¨õ¤jÂå°|°òª÷·|¦Û1996¦~¶}©l¡A³z¹L¦Ê¸U±m²¼¤j©â¼ú¬°Âå°|Äw´Ú¡A¦Ü¤µ¤w¬°Âå°|¤Î°òª÷·|Äw±o¶W¹L5000¸U¤¸ªº´Ú¶µ¡A¥Î©óÂå¾Ç¬ã¨s¤ÎÁʸmÂåÀø³]³Æ¡A¥H¤Î§ïµ½ÂåÅ@ªA°È¡C¤j·|¤µ¦~ªºÄw´Ú¥Ø¼Ð¬°250¸U¤¸¡A´Ú¶µ±N¥Î©ó§ó·sÂå°|ªº¤@¨Ç³]³Æ¡A¨Ò¦p°g§AC«¬Áu³zµø»ö¾¹(C-ARM)¡N¯S»s½ü´È¡A¥H¤Î»H¯Ö±½ºË¾¹µ¥¡C

¤j·|¤½¥¬¤µ¦~¦Ê¸U±m²¼ªºÀY¼ú¸Ô±¡¡A¬O¦ì©ó«n¯À¨½ªº¤@¶¡¿W¥ß«Î¡A¦@¦³6146¥­¤è§`¡A«Î¤º³]¦³6­ÓºÎ©Ð¡B¦h­ÓÅS¥x¤Îªá¶é¡A¨Ã³]¦³°·¨­«Ç¡BµøÅ¥®T¼Ö«Ç¡C°£¤j«Î¥~¡AÀY¼ú¼ú«~ÁÙ¥]¬A¤G¸U¤¸²{ª÷¡AÁ`­È¹O330¸U¡C

°£«n¯À¨½ªº¤j«Î¥~¡A¨ä¾lªº¤j¼úÁÙ¥]¬A¦ì©ó¦Cªv¤å¡B·Å­ôµØ¡B¥v°ª¦Ì®í¤Î¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)ªº©Ð«Î¡A¥H¤Î¦h³¡¦W¨®¡A¥]¬A¯S´µ©Ô(Tesla)¡B¶ø­}(Audi)¤ÎÄ_°¨(BMW)µ¥¡C

¤µ¦~1¤ë¦]¬°¬ðµo¯áÅè·l¶Ë¡A¤@«×¤U¥b¨­ÅõºÈªºÁú¸Ç±d´_ªÌAndrew Cho¡A¬Q¤é¨ì³õÁ¿­z¥L¬ðµM¦b®a·w­Ë¡BÀV³¡¥H¤U¥¢¥hª¾Ä±ªº¸g¾ú¡C¥L»¡¡A·í®É¦b¬f¤å¤º¬ðµM¶^­Ë¡A¥Î¤Oª¦°_«áµo²{¤â¡B¸}¥¢¥hª¾Ä±¡A´Á¶¡§ó»Ý¥Î¤U¤Ú±N¹q¸Ü²¾¨ì¨­Ãä¡A¦A¥Î¦ÞÀY¶}±Ò¤â¾÷«Ì¹õÂê¡A¤~¯à¦¨¥\³øĵ¨D§U¡C¤£¹L·í¥L¦bÂå°|¿ô¨Ó¡A«oµo²{¨­ÅéµLªk¬¡°Ê¡A¨­¤W±µ»é¤F¤@°ïÂåÀø»ö¾¹¡C

¥L»¡¡A³o¤@³õ¸g¾ú¥O¥L©ú¥ÕÂåÅ@¤H­ûªº­«­n¡C¦]¬°¬ð¦p¨ä¨Óªº¯áÅè·l¶Ë¡A¥L­nªá¤W´X­Ó¤ë®É¶¡­«·s¾Ç²ß¨«¸ô¡B¾Ç²ß¥|ªÏ¡B¤â«ü¨ó½Õ¡C¥Lªí¥Ü¡A«D±`·P¿EÂåÅ@¤H­û¡A¤×¨ä¬O´_±d¤¤¤ß¾­ûªº·ÓÅU¡A¥O¥L¯à¦¨¥\§JªA§xÃø¡A¥Î¤F¤ñ¥¿±`¯f¤H¤Ö¤@¥bªº®É¶¡±d´_¡A¨Ã¦b4¤ë¥X°|¡A¨ä«á¨Ã°Ñ¥[¥b°¨©ÔªQ¬D¾Ô¦Û¤v¡C

¤µ¦~ªº©â¼ú¨é¨C±i100¤¸¡A¤j·|¨Ã¼W³]¨â­Ó¡u±á³¾¡v¼ú¡A±á³¾¼úª÷Á`­È25¸U¤¸¡C©â¼ú¨é¥Ñ§Y¤é°_¦Ü©ú¦~1¤ë12¤é°_¤½¶}µo°â¡A¼ú«~¶W¹L3000¥÷¡A¥]¬A¦W¨®¡B¤j«Î¤Î»¨µØ°²´Áµ¥¡CÀY¼úªº©â¼úú³­­°â11.7¸U±i¡A¤½²³¥i¨ì­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)¡B©x¤èºô¯¸www.millionairelottery.com©Î­P¹q604-602-5848ÁʶR¼ú¨é¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°Ï¤º¿³«Ø²Õ¦X«Î¯Ê¥F¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O50¦W°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^©~¥Á¡A¬Q¤é«e©¹·Å­ôµØ¥«©²²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º»¡©ú·|¡A°ªÁ|§Üij¼Ð»y¡A§åµû¥«©²µ{§Ç¥¢·í¡A¥¼¦³§´µ½¿Ô... ¸Ô±¡
©P¤é¹ê¬I¥V¥O®É¶¡¶Â©]¦­Á{
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¥O®É¶¡±N¦b¥»©P¤é¡]5¤é¡^­â±á2®Éµ²§ô¡A¤§«á¨C¤Ñ©]¶¡®É¤À±N­°Á{±o§ó¦­¡A¥[¤W¤Ñ®ð·U¥[´c¦H¡A¨®º×¼Æ¦r¹w­p±N·|‘C¤É¡C·Å­ôµØ¥«©²Áp¦X¥«Äµ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992