®«­ê´²¼uºj±þĵ
°½¨®³QºI ªü¥«°Ó³õ»é¤õ

[2017.11.07] µoªí
ºj­ê©Ò¾rªº¶Â¦â¶]¨®³Q¼Æ³¡Äµ¨®¼²°±«á¡A¶Ç¥X¦hÅTºjÁn¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¨®¦æ¾­û¥Î³f¨®ªý¾×ºj­ê¥h¸ô¡A¦ý³Qºj­ê¥Î´²¼uºjÅF¸H¨®µ¡¡C ¡]Shane MacKichanÄá¡^
ĵ­û¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]Shane MacKichanÄá¡^
ªü¥«Äµ¹î§½ªø¨½©_§Î®e®î¾ĵ­û¬O­^¶¯¡C
¦ºªÌ¦P³Tªí±¡´dµh¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¯A®×ªÌ¾r¨®°k¦Ü§Q°Ò¤s¸ô§¨µá¨F¤½¸ô¡]Fraser Hwy.¡^¡Aĵ¤è±q¥|¤è¤K­±»°¨ì¡A¦³Äµ¨®»PºÃ¥Ç¾rªº¶Â¦âMustang¶]¨®¬Û¼²¡A¶]¨®¨®ÀYºÉ·´¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¥«µo¥Í°½¨®®×¤Þµoªººj±þĵ­û®×¡C°½¨®¸é¦b¾x¥«°Ó³õ¥Î´²¼uºj¦Vªý¤î¥LÂ÷¥hªº¥«¥Á¶}ºjÅF®g¡AÄ~¦Ó»P»°¦Ü°Ó³õªºÄµ­û»é¤õ¡A¨â¦Wĵ­û¤¤ºj­«¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û¶Ë­«¦º¤`¡C¤j§åĵ­û°lºIºj¤â¦Üªþªñ¤½¸ô¤f¡A¦b¼²¨®«á¦AÃzµoºjÀ»¡A³Ì²×ĵ­û±N¨Ó¦Ûªü¬ÙªººÃ¥Ç©ë®·¡C

ºj±þĵ­û®×©l©ó¤@©v°½¨®®×¡C¾Úªü³Õ´µºÖ¨T¨®°Ó³õ(Auto Mall)MSA Ford©±ªº¨®¶¤¸g²z³Á§J­ð¯Ç(George McDonald)ªí¥Ü¡A¦b¤W©P¤»¦­¤W9®É15¤À¡A¤@¦W¨k¤l¨ì¨®¦æ­n¨D¸Õ¾r¤@³¡¶Â¦âMustang¶]¨®¡C·í¾­û±NÂê°Í¥æµ¹¸Ó¨k¤l¡A¸Ó¨k¤l§Y¾r¨®°k¥hµLÂÜ¡C¨®¦æ¦b·í¤é¤w¦Vªü³Õ´µºÖĵ¤è³ø®×¡C

¦Ü¬Q¤é¦­¤W¡A¥L­Ì¦b¤@­Óªo¯¸ªþªñµo²{¬Û«H¬O¤W©P¤»³Q°½ªºMustang¶]¨®¡A¦ý³Q±¾¤Wªü¬Ù¨®µP¡C¥L­Ì¨Ï¥Î»»±±¨®°Í¦¨¥\¥´¶}¸Ó¨®¨®ªù¡A©ó¬O­P¹q³øĵ¡C

¥L­Ì¦b²{³õµ¥­Ô¤F15¦Ü20¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥Î¤@³¡ÂŦâFord F150¤p«¬³f¨®±N¥¢¨®¾×¦í¥h¸ô¡C³Á§J­ð¯Ç¦¹®É³Q¦P¨Æ§iª¾­n¦^¨®¦æ¡A¥L©ó¬O®³þÓÂê°ÍÂ÷¥h¡A¥¼´X§Yµo¥Íºj¾Ô¡C

¥LºÙ¯A®×ªÌ¦]¬°¥h¸ô³Q¾×¡A¶}¤F¤Tºj®g¦VÂŦâ¤p«¬³f¨®¡C¥Lªº¨â¦W¦P¨Æ¥u±o¤ÀÀY°k¨«¡A¯A®×ªÌ§Y¾r¾p°½¨®±j¦æ½Ä¤W¸ôéP¡A¶¹Lªý¾×¥h¸ôªº¤p«¬³f¨®¡A¾r¨®°k¨«¡C

ªü³Õ´µºÖĵ¹î§½ªø¨½©_(Bob Rich)¬Q¤é¤½¥¬®×±¡®ÉºÙ¡Aĵ¤è¬O¦b¤W¤È11®É30¤À¡A±µ¨ì³ø®×«ü¦b§Q°Ò¤s¸ô(Mt. Lehman Rd.)¤@­Ó°Ó³õµo²{ÃhºÃ°½¨®¡A¨Ãª¾¹D³ø®×ªÌ¥¿ªý¤î°½¨®Â÷¥h¡A®×¥ó¤Î«áÅܦ¨°½¨®¸é¦Vªý¾×¥LÂ÷¥hªº¥«¥Á¶}ºj¡C

ĵ¤è¦b¤W¤È11®É52¤À¦¬¨ì¦h¦W¥«¥Á³ø®×ºÙµo¥ÍºjÀ»®×¡C®×¥ó¬O¦bĵ­û»°¨ì°Ó³õ®É¡AÂù¤èµo¥Íºj¾Ô¡A¦³¨â¦Wĵ­û¤¤ºj¨ü¶Ë¡A§¡¶Ë¶ÕÄY­«¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û°e°|«á¤£¤[¡A¶Ë­«¤£ªv¡C

¯A®×ªÌ¾r¨®°kÂ÷²{³õ¡A¾p¦Üªþªñªº§Q°Ò¤s¸ô§¨µá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)¡Aĵ­û±N¸Ó¨®¼²°±¡AºÃ¥Ç¨Ó¦Ûªü¬Ù¡A60¾l·³¡A¦b³Q®·¹Lµ{¤¤¨ü¶Ë¡A³Q¤j§åÀººj¦b¤âªºÄµ­û¡A¥´¶}¨®ªù±N¥L©ì¤U¥h¡A¦A©ï¤W±ÏÅ@¨®°e°|¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®Éĵ¤è±q¥|¤è¤K­±»°¨ì¡A³¡¤Àĵ¨®»P¸Ó³¡Mustang¨T¨®¬Û¼²¡AÀH§YÅ¥¨ì¦hÁnºjÅT¡AÃhºÃ¬Oĵ­û¦V¸Ó¨®ÅF®g¡A¦ý¤£ªÖ©w¯A®×ªÌ¦b¦¹²Ä¤G®×µo²{³õ¬O§_¦³¶}ºjÁÙÀ»¡C

¨½©_§Î®e¦bºjÀ»®×¤¤³Q®g±þ®î¾ªºÄµ­û¬O­^¶¯¡A¥L¬O¬°¤F«OÅ@ªÀ°Ï¤Î¨ä¥L¤Hªº¦w¥þ¦Ó³à©R¡A¥L¿E°Ê¦aºÙ¸Óĵ­û·|¤@ª½³Q¥Lµø¬°­^¶¯¡Cĵ¤è¼È¨S¦³¤½¥¬®î¾ĵ­ûªº¨­¤À¡A¦ý¬Û«H®î¾ªº¬O¨kĵ­û¡C¥LºÙ»Ý­n·í­±¦V®î¾ĵ­ûªº®a¤H§i¤§¦º°T¡A¨ÃºÙ³o¬O¤@¥Í³£¤£·Q°µªº§xÃø¨Æ¡A¦ý²{¦b¥²¶·­n°µ¡C

®×µo«á¡Aĵ¤è¤j½d³ò«ÊÂê¨â³B²{³õ½Õ¬d¡Cªü¥«Äµ§½§ó¤U¥bºX­P«s¡A¨Ã¶K¤W§i¥Ü­n¼È®ÉÃöªù¡Aª½¦Ü¥t¦æ¤½¥¬¡C¦³¤£¤Ö¥«¥Á«e©¹Äµ¸pªù¥~©ñ¤WÂAªá±¥©À®î¾ĵ­û¡A¨Ã¦³¥«¥Áµo°_¦b¬Q¤é±ß¤W¨ìĵ¸p¥~Á|¦æ±¥©À·|¡C

¥Ñ©ó®×¥ó¯A¤Î¦³Äµ­û¦º¤`¡A®×¥ó·|¥æ¥Ñ¬Ù¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ½Õ¬d(IHIT)¡A¨Ã¤wª¾·|¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¸ò¶i¡C

²{³õ®ø®§ºÙ¡A³Q®·ºÃ¥Ç¦³¤¤ºj¡CIIO¤H­û¨ä«áªí¥Ü¡A³Q®·ºÃ¥Ç¬OÀY³¡¤Î­±³¡¨ü¶Ë¡A¤´µM²M¿ô¡A®ÆµL©Ê©R¦MÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥ú¤Ñ¤Æ¤é ¾x¥«ºj¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖÃhºÃ°½¨®¸é»Pĵ­û¦b¾x¥«»é¤õ¡A¾É­P¨âĵ­û¤@¦º¤@¶Ëªº®×¥ó¬O¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤éªº¾x¥«¤Uµo¥Í¡A¦³¤£¤Ö¥«¥Á¥Ø¸@®×µoÅåÀI±¡ªp¡C¦³¥ØÀ»ªÌ§Î®e·í... ¸Ô±¡
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¥Ç¸o¤ß²z¾Ç±Ð±Â¤àµn¡]Rob Gordon¡^ªí¥Ü¡Aĵ­û°õ¶Ô´Á¶¡¤¤ºj¨­¤`ÄÝ·¥¤§¨u¨£¡C ¤àµn«ü¡A®É¦³ªº... ¸Ô±¡
¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^´N¦³Äµ­û¦º¤`µoªíÁn©ú¡A¥Nªí¬Ù©²ªí¹F²`¼°´dµh¡A¨Ã¦V®î¾ĵ­ûªº®a¤H¡BªB¤Í¤Î¦P³T­P¥H³Ì¯u¸Û¼¢°Ý¡C ¥L»¡¡A§@... ¸Ô±¡
©_¤Æµó¥Ó«Ø¤j¼Ó5«×±À½
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ð©_¤Æµó¡]Keefer St.¡^105¸¹¬f¤å¿³«Ø­p¹º¦A³Q±À­Ë¡A·Å¥«¬F©²ªºµo®i³\¥iÃÒ©e­û·|¡]Development Permit... ¸Ô±¡
§Üª§¤H¤h¬Û¾Ö¯¬¶P ¿E°Ê¬y²\
¤j§å¤Ï¹ï¸Ó­p¹ºªº¥«¥Á¡A¬Q¤é¨ì³õÅ¥¨ú©e­û·|ªí¨M¡A·í©e­û·|¥¿¦¡§_¨M¿³«Ø¤j¼Ó¥Ó½Ð«á¡A³õ¥~³õ¤ºÀH§Y¶Ç¥XÅw©IÁn¡A¦³¤H³Ü±m¼y¯¬¡A¦³¤H¿E°Ê¸¨²\¡C¤Ï¹ï­p¹ºªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992