• 2017.11.27
    ¬P´Á¤@

ªk°ê®É¹j16¦~¦A¹Ü«a
´¶¥ì¨M³Ó³õ°e³J¾î±½

[2017.11.27] µoªí

¥xºû´µ¬×¨k¤lºô²yÁɬQ¤é®i¶}¨MÁɳ̫á¤@¤éªºª§¹Ü¡Aªk°ê¶¤¦b¥D³õ¨½º¸ªï¨Ó¤F¤ñ§Q®É¶¤ªº¬D¾Ô¡C¦b¨â¶¤ªº²Ä¤@³æ¥´µJÂI¤§¾Ô¤¤¡A°ªªâª½¸¨3½LÀ»±Ñ¯ª®á¥[¡F¨M³Ó³õ´¶­C³s±o12§½¾î±½À¹´µ¡AÀ°§Uªk°ê¶¤3¡R2À»±Ñ¤ñ§Q®É®É¹j16¦~¦A«×±·¬×¡C

¹L¥h¤Q¦~¤¤¹ð¦¸¿ù¥¢µn³»¾÷·|ªºªk°ê¶¤¥»¦¸¨MÁɬ£¥X¤F¯ª®á¥[¡B´¶­C¡B¥[´µ°ò¯Sªº±j¤j°}®e¡A¥L­Ì¾Ì­É¯ª®á¥[¡B¥[´µ°ò¯S/®J¨©º¸«Ø¥\¦b¨â¤é«á¨ú±o»â¥ý¡C¤ñ§Q®É¶¤ªº°ªªâ¾ã¦~¥xºû´µ¬×«O«ù¤£±Ñ¬°¥D¶¤¥ß¤UÀY¥\¡A¦ý¬O²Ä¤G³æ¥´¹ê¤O²¤»¹¤@Äw¡C¨â¶¤¦b²Ä¤T¤é®i¶}¨â³õ³æ¥´ªº¹ï¨M¡A¨M©w¥»¦~«×¥xºû´µ¬×«a­xªº±o¥D¡C

²Ä¥|³õ³æ¥´¬O¨â¶¤²Ä¤@³æ¥´ªºª½±µ¹ï¸Ü¡A°ªªâ¦bÁÉ©u¥½ªí²{¬ð¥X¡A¦b­è­èµ²§ôªºÁ`¨MÁɤWÀ»±Ñ¶O¹F®³®Ê¯Å¨MÁÉ¡A­º¤éªº³æ¥´¤]ª½¸¨¤T½L¾î±½¹ê¤O¤£«Uªº´¶­C¡C¯ª®á¥[¦b¬üºô¤§«á¤]¦³¤£¿ùªº¦¨ÁZ¡Aªk°ê¤H¤µ¦~¦³¥|­Ó«a­xÀY»Î¤J½ã¡A¨ä¤¤¤T­Ó¬O¦b«Ç¤ºµw¦a¨ú±oªº¡C¨â¦ì²y­û¦¹«e¤C¦¸¥æ¤â¡A¯ª®á¥[4³Ó3­t²¤·L¦ûÀu¡C

­º½L¤ñÁɯª®á¥[²¤¦û¤W­·¡A²Ä¤K§½°ªªâ¥ý«á®¾±Ï¥|¦¸¯}µo¡A²Ä12§½¥L¤S¤Æ¸Ñ¤F¤@­Ó½LÂI¡A§â¤ñÁɱa¤J·m¤C¡C·m¤C§½¤¤¨â¤H¤À®t¤@ª½¨S¦³¶W¹L¨â¤À¡A¤­¥­¤§«á¤ñ§Q®É¤H³sÄò±o¤À7¡R5ÀI³Ó¡C

²Ä¤G½L°ªªâ¦b²Ä¤»§½®³¨ì¥þ³õ­º¦¸¯}µo¾÷·|¡A¥L¦b¯}µo¦¨¥\¤§«á4¡R2»â¥ý¡C¦¹«á¨â¤H¦U¦Û«Oµo¡A¥L¥H6¡R3ªº¤ñ¤ÀÂX¤jÀu¶Õ¡C²Ä¤T½L°ªªâ¦b²Ä¤T§½©M²Ä¤­§½¨â¦¸¯}µo¡A«Ü§Ö´N4¡R1³Ó§Q¦b±æ¡C²Ä¤»§½¯ª®á¥[40¡R0»â¥ý¡A¦ý¬Oªk°ê¤H¤µ¤Ñ©l²×µLªkÂà¤Æ¯}µoÂI¡A³Q¹ï¤â³s±o¤­¤À«Oµo¡C²Ä¤C§½ªk°ê¤H¤Æ¸Ñ¨â­ÓÁÉÂI®³¤Uµo²y§½¡A¦ý¬O¥LµL¤Oªý¾×¹ï¤â®³¤Uµo²y³ÓÁɧ½¡A°ªªâ¥H6¡R2À»±Ñ¹ï¤â¡A¬°¤ñ§Q®É¶¤§æ¥­¤j¤ñ¤À¡C

¨M³Ó³õ¥@¬É±Æ¦W²Ä18¦ìªº´¶­C¹ï°}¤ñ¦Û¤v§C58¦ìªºÀ¹´µ¡A¤ñÁɤ@¶}©lªk°ê¤H´N¯}µo3¡R0»â¥ý¡A¥L¤]¤@ª½§â¤@¦¸¯}µoªºÀu¶Õ«O«ù¨ì½L¥½6¡R3Àò³Ó¡C²Ä¤G½LÀ¹´µ¦b®³¤U­º§½¤§«á±Y½L¡A³sÄò¥á±¼¤»§½¡B§]¤UÁô§ÎÀn³J1¡R6ºG±Ñ¡C²Ä¤T½L´¶­C¨Ì°ªºq²r¶i¡A³sÄò¤T¦¸¯}µo¤§«á6¡R0¾î±½¹ï¤â¡AÀ°§Uªk°ê¶¤3¡R2ÀI³Ó¡C³o¬Oªk°ê¶¤¦b2001¦~¤§«á­º¦¸±·°_¥xºû´µ¬×«a­x¼ú¬×¡A¤ñ§Q®É¶¤«h¦b2015¦~¤§«á¦A«×©}©~¨È­x¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­ð´µ»â¤ì¯T®g¸¨¤Ó¶§
¤ì¯T¤T¥¨ÀY­ð´µ¡B¥e¬ü²¦®³¡B­³°í´µ¡]¹Ï¥ª¡^¦b©P¤éNBA±`³WÁÉ¡A¦X¦@ÅF¤J78¤À¡A»â­x¥D³õ¥H119¡R108À»±Ñ¤Ó¶§¡C ¤W³õ³Q±Ð½m®õ«O§ù§åµû¨«... ¸Ô±¡
¥[¤H³æ¤M²y­tÃM§L
·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤Ñ¨ì³X¯Ã¬ùÃM§L¡A¨â¶¤¿E¾Ô¦Ü¥[®É«á¤´¥H3¡R3¾Ô¥­¡A³Ì«áÃM§L¦b¤¬®g³æ¤M²y¾Ì­³´µ¡]¹Ï¥k¡^®g¤J­P³Ó²y¡A¥H4¡R3À»±Ñ¥[¤H¡C¥[¤H¸¨±Ñ«á¥H24... ¸Ô±¡
µ´±þ¯ë¥§ ¼t§L¤É4
¤µ©u­^¶W§@«È¤£ÀÙªºªü¥P¥£¬Q±ß¸g¾úÅåÀÜÀb®ö¡A²×¾Ì¡u¤s¯«¡vªü¾ú´µ¤s»ô¤h¸É®É¶¥¬q®g¤J12½X¡A§@«È¥H1¡G0ÀI³Ó¯ë¥§¡AÁÉ«á13¾Ô±o25¤À¡A¤ÏÀ£¼ö¨ë¤Î§Q... ¸Ô±¡
°Ò«°2¡G1°_¡uµá¡v ÂX¤jº]­ºÀu¶Õ
­^¶Wº]­º°Ò«°©P¤é§@«È2¡R1¤Ï³Ó«¢¯S´µµá¡A«O«ù8¤À»â¥ýÀu¶Õ¡F ©P¤é­^¶W§À³õ¡A­^¶Wº]­º°Ò«°§@«È¤É¯Z°¨«¢¯S´µµáº¸¼w¡A¾Ì¥v¹F¹ç³Õ¨ì12½X­Ýµ´±þ... ¸Ô±¡
¬õ­x©M¨®¥J °ª´¶§å²yÃÒ©Ú´«¤H­P¥¢¤À
§Qª«®ú¬Q±á­^¶WÁö¦³­Ë¤àªº¿p¨uÀq¼w¨F®³¦b65¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A«o³Q«È­x¨®¸ô¤hªº­³§Q¦w¦b85¤ÀÄÁ¡A¥H¤@°OºÃ¦ü¡uµL¤ß´¡¬h¡vªº²Á®g§æ¥­1¡G1§¹³õ¡A¥D¶¤»â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992