• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

µØ¤H¶Ç©Ó­p¹º±N¥\¦¨¨­°h
¬Ù©²«ü¥ß¸O¥X®Ñ§¹¦¨¦b§Y

[2017.11.28] µoªí
¨õ¸Ö¶Ç©Ó­p¹º©e­û·|¦¨­û¦X·Ó¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¥DºÞ¦h¤¸¤å¤Æªº¨õ¸Ö®È¹C¡BÃÀ³N¤Î¤å¤ÆÆU¡A¬Q¤é­º«×°w¹ï¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É¥N¬°±À°ÊµØ¤H¹Dºp¤u§@¦Ó¦¨¥ßªº¡u¶Ç©Ó­p¹ºÅU°Ý©e­û·|¡v(LIAC)ªº¥¼¨Ó©µÄò°ÝÃD¡A§@¥X©ú½T¦^À³¡C¤å¤ÆÆU«ü¥X¡ALIACªº¥ô´Á¬°¤@¦~¡A¬°¤F°t¦X§¹¦¨¤u§@¡A¥ô´Á¤]¤w¸gÀò±o©µ®i¡ALIAC±N¦b§¹¦¨¥ß¸O¥H¤Î¥Xª©Celebration Book¤§«á¥\¦¨¨­°h¡C

¤å¤ÆÆU¦b¹ï¥»³øªº¦^À³¤¤»¡¡A¸ÓÆU±Nµ¥©Ò¦³LIAC±À°Êªº¤u§@§¹¦¨«á¡Aªí´­LIAC¹ï°õ¦æ¬Ù©²¹ïµØ¤H¹Dºp¤u§@¤W§@¥Xªº°^Äm¡C

¬Ùªø¶PÂÔ¤W¤ë20¤é¦b¹ï¤¤¤å¶Ç´Cªº¶ê®à·|ij¤¤¡A³Q°Ý¨ìLIAC¦Û±q·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x¤§«á¤@ª½µL¶}·|®É¡A¶PÂÔ·í®É»¡¡G¡u·s¥Á¥DÄÒ·|±µÄò«e´Â¶i¦æªº¦U¶µ»PµØ¤H¹Dºp¤Î«OÅ@µØ¤H¾ú¥vªº¤u§@¡A¤]·|Ä~Äò«O¯dLIAC¡A³oÂI¤£·|§ïÅÜ¡C¡v¨S·Q¨ì¨Æ¹j¤@­Ó¦h¤ë¡ALIAC¦¨­ûÁÙ¬O¥¼µ¥¨ì¶}·|³qª¾¡A¦Ó¤å¤ÆÆU¦p¤µ«h¦^À³LIAC§Y±N¥\¦¨¨­°h¡C

¦Cªv¤å¥_¤¤¿ï°Ï¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û¡B«e¥ô¬Ù¦h¤¸¤å¤ÆÆUªø©}¼ä¦B¡A¹ï©ó¬Ù©²­p¹º¤£¦A©µÄòLIAC¥ô´Áµ²§ô¤§«áªº¤u§@¡Aªí¥Ü¥i±¤¡A¦o»{¬°¡ALIAC©|¾l¤u§@¦Ü¤Ö­n¨ì©ú¦~©³«e¤~¥i¯à§¹¦¨¡C

LIAC¤w¸g°Ñ»P¥þ¬ÙµØ¤H¬ö©À¸O­p¹º·í¤¤ªº6³B¬ö©À¸O³]¥ß¤u§@¡A¥Ø«e¤´¦³9³B¬ö©À¸OÁöµM¦³³]¸mªÀ°Ï¦aÂI¡A¦ý¹ï©ó¨ãÅé³]¥ßªÀ°Ïªº­þ­Ó¦ì¸m¡A¥H¤Î¬ÛÃö¸O¤å¤º®e¡A«h¤´¥¼¨M©w¡C¦Ü©óCelebration Book«h¤w¸g§¹¦¨ªì½Z¡A¨Ã¤w¥æ¨ì¬Ù©²¤â¤W¡Aµ¥«Ý³Ì«á®Ö½Z¡C

¤å¤ÆÆUµo¨¥¤HªN§J(Carolyn Jack)«ü¥X¡ALIAC³Ìªìªº¥ô©R®É¶¡¬O¤@¦~¡A¦ý¬°¤F°t¦X§¹¦¨©Ò¥æ¥Iªº¤u§@¡A¤w¸gÀò±o©µ´Á¡A¸Ó©e·|­P¤O©ó¹ï¬F©²´£¨Ñ«Øij¡A¨ó§U¦¨¥\¸¨¹ê©Ò¦³ªº¶Ç©Ó­p¹º¡A¥]¬A«Øij³]¥ß¬ö©À¸Oªº¦aÂI¡A¥H¤Î½s¼g¬ö©ÀµØ¤H°^Ämªº®ÑÄyCelebration Book¡C

¹ï©óLIAC¤w¦³5­Ó¦h¤ë¨S¦³¥l¶}·|ij¡AªN§J»¡¡A¡uLIACµL©w´Á·|ij¦w±Æ¡A¿ïÁ|¤§«e¥ç¤w¸g¥¼¶}·|¡A¦Ó¬Ù©²©e°ULIAC¶i¦æªº¤u§@¤]±N­n§¹¦¨¡C¡v¦oªí¥Ü¡A·í©Ò¦³ªº­p¹º³£§¹¦¨®É¡A¬Ù©²±N·|·PÁÂ¨Ãªí´­LIAC¹ïµØ¤H¹Dºp¤u§@©Ò§@¥Xªº°^Äm¡C

°w¹ïCelebration Book¥Xª©ªº®É¶¡°ÝÃD¡A¬Ùªø¶PÂÔ¦b¤W¤ë¤¤¤å¶Ç´C¶ê®à·|ij¤¤»¡¡A¥L¤w¦¬¨ìCelebration Book§¹¦¨ªºªì½Z¡A¬Ù©²§Æ±æ»°¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¥Xª©¸Ó®Ñ¡A§@¬°¬Ù©²¼y¯¬·s¦~¨ì¨Óªº¤@­Ó¸`¥Ø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡u¶Ç©Ó­p¹º©e­û·|¡v¦¨­û¸³¹F¦¨¦b±oª¾¬Ù¤å¤ÆÆU«üLIAC§Y±N¥\¦¨¨­°h®É»¡¡ALIAC±µÀòªº¥ô©R®É¶¡¨ì©ú¦~3¤ë¡A¥Lªí¥Ü·|ºÉ¤O¦b¥ô´Á«e§¹¦¨¦U¶µ¤u§@¡A¥D... ¸Ô±¡
­³¶Ô«H¡G¹K¨î¼Ó»ù¤£©y¿E¶i
¡i©ú³ø±M°T¡jÄv³v¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⪺«e±M¤W±Ð¨|ÆUªø­³¶Ô«H¡]Andrew Wilkinson¡^¬Q¤é¨ì³X¡m©ú³ø¡n¡AºZ½Í¦í©Ð¦M¾÷¡B¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡]prop... ¸Ô±¡
¾D©Ê«I¬r¥´¿N¶ËÅܲר­´Ý»Ù ¤k¤l²×¤é­É°s¼å·T ¤ºÅ¦°IºÜ¤`
¡]¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¦ã§B¯S¤ý¤l¥«27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¤k¤l3¦~¦h«e¾D¤H¬r¥´¡N©Ê«I¥Ç¡N¿N¶Ë¡M¦¹«á²×¨­´Ý»Ù¡M¥¢¥hÂù»L¡N´X¥G¥¢©ú¡M¦o¦b©P¤@³u¥@¡C 5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@¶µ°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡A¦~ÄÖ©ó18¦Ü34·³ªº¤dÁH¤@¥N¡A¤ñ¸û¦~ªøªÌ¡A¹ï¨È¬wªº¬Ýªk©M°Ñ»Pµ{«×¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¹ï©ó¨È¬wªºÆ[·P¸û¥¿­±¡A³z¹L¤u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·Å­ôµØ¥«¿ï©|¦³11­Ó¤ë¡A¤T¦W¡u·s¤H¡v¥¿¦b¦Ò¼{ª§¨úµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¥«ªø­Ô¿ï¤Hªº´£¦W¡A®Æ¸ÓÄÒ·|¦b©ú¦~2¤ë¿ï©w¥«ªø­Ô¿ï¤H¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992