• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

·Å¥«©²¼fij©Ð«Îµ¦²¤¹Kª£­· ¼W«Ø·G«Î ÂXÅv³]¯Â¥X¯²°Ï

[2017.11.29] µoªí
³W¹º®v±äÃý§°¦V¥«Ä³·|¸ÑÄÀµ¦²¤¡C
³Í§Q·|¨£°OªÌ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²ªº©Ð«Îµ¦²¤(Housing Vancouver Strategy)¬Q¤é§e¥æ¥«Ä³·|¼fij¡A¤º®e¥]¬A¦h¶µ¹K¨îª£­·«Øij¡C·|¤W³zÅS¡A¥«©²»Ý­n¬Ù©²±ÂÅv¡A¤~¯à°÷±À°Ê¥u­­¥X¯²°Ïªº¤g¦a³W¹º¡C¥t¤@¤è­±¡A¦ó®É­­¨î®ü¥~¶R®a¦b·Å­ôµØ¸m·~¡AÁÙ¨S¦³©w¥X®É¶¡ªí¡C¥t¥~¡A¥«ªøù«~«H§Î®e¡A¥~°ê¸êª÷¹L¥h¤Q¦~¦³¦p¥H¾·­pªº¿jÀY¯{¦V·Å­ôµØ¡C

·Å¥«Ä³·|¬Q¤é¼fij¾­û¨î©wªº³Ì·s¤Q¦~©Ð«Îµ¦²¤¥H¤Î¤T¦~¦æ°Ê­p¹º¡F¨ä¥D­n¥Ø¼Ð¬O¦b¤Q¦~¤º¡A¼W²K7.2¸U¤á©Ð«Î¡Cµ¦²¤©v¦®¬O½T«O¨ÑÀ³ªº©Ð«ÎÃþ«¬²Å¦X¥«¥Á»Ý­n¡B¥H¥i­t¾á©Ð«Î¬°Àu¥ý¡BÅý¯²«È¨É¦³Ã­©w©~©Òµ¥¡C

·|¤W¡A¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)­n¨D¾­û»¡©ú¡A¨ä¥L¯Å§O¬F©²¥i§@¥X¦óºØ§ß§U¡H·Å¥«§U²z©Ð«Î¬Fµ¦¥D¥ô¥[¨½´Ë(Dan Garrison)«ü¥X¡A¥«©²³]¥ß¡u¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡v(rental only zones)ªº¬Fµ¦¡A»Ý­n¬Ù©²¤ä«ù¡A­×§ï·Å­ôµØ¾Ë³¹(Vancouver Charter)¡A½á¤©¥«©²¸Ó¶µÅv¤O¡C

¥L«ü¥X¡A¼W¥[¥X¯²©Ð«Î¡A¦³§Q©ó¹K¨îª£­·¡C¥[¨½´Ë«ü¥X¡A¥X¯²¤½´J»P¤À«´¬f¤åªº§ë¸ê»ù­È«Ü¤£¤@¼Ë¡C

¥Ø«eª£®a³Q¤À«´¬f¤åªº°ª»ù©Ò§l¤Þ¡A°²­Y±N¤g¦a¥Î³~³W­­¡A¥u¯à«Ø¥X¯²©Ð«Î¡A«K¦A¨S¦³§ë¾÷»ù­È¡A¦p¦¹¦ô­p¥i¥H¹K¨îª£­·¡C°²­Y¦b©ú¦~Àò±o¬Ù©²±ÂÅv¡A¥«©²«K¯à°÷±À¥X¡u¥u­­¥X¯²°Ï°ì¡vªº¤g¦a¥Î³~³W¹º¡C

¥[¨½´Ë¤S»¡¡AÀôÅU¥@¬É¦U°ê¡A¦b¹K¨îª£­·¤W¡A³Ì¬°¦³®Äªº¬Fµ¦¬O¦bµ|°È¥H¤Î°]°È³WºÞ¤W¡A³o¨Ç¬Fµ¦¡A¥D­n¬O¥Ñ¬Ù©²©ÒºÞÁÒ¡A¯S§O¬O©Ð«Î¾P°âµ|¡C°]°È¥«³õºÞ²z¥H¤Î¤J®§µ|¤Wªº¬ÛÃö¬Fµ¦¡A«h¥ÑÁp¨¹¬F©²©ÒºÞÁÒ¡C¥«©²­n¹K¨îª£­·¡A¥i¯à¦b³o´X­Ó¤è­±»P§ó°ª¼h¦¸¬F©²¦X§@¡C

¥[¨½´Ë¤S«ü¥X¡A¿Å¶qª£­·¦p¦ó¿K¼ö¡AÁöµM¦³¤@¨Ç«ü¼Ð¡A¥Ø«e¨Ã¨S¦³·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¥i¥H¨Ï¥Î¡A¤ñ¦p¬O©Ð«Î¾Ö¦³Åv¡A¨s³º¦³¦h¤Ö©Ð«Î¥Ñ¥»¦a¤H¾Ö¦³¡H¦³¦h¤Ö¥Ñ¥~°ê¶R®a¾Ö¦³¡H¦³¦h¤Ö¬O·~¥D¦Û¦í¡H³o¨Ç¼Æ¾Ú¬Æ¬°ÃöÁä¡C´N¥L©Òª¾¡A¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²¤w¸g¼·´Ú¥[®³¤j²Î­p§½¡A»`¶°³o¤è­±ªº¼Æ¾Ú¡A¦b12¤ë±N¤½¥¬¡A¥]¬A©Ð«Î¾Ö¦³Åvªºª¬ªp¡C¥«©²Â¾­û¥¿±K¤Á¯d·N¡C

¹ï©ó­­¨î®ü¥~¶R®a¦b·Å¥«¸m·~ªº¬Fµ¦¦ó®É±À¥Xªº°ÝÃD¡A¥«©²¤]¨S¦³µ¹¥X®É¶¡ªí¡C·Å¥«©²³W¹º¡B¥«°Ï³]­p¥H¤Î¥i«ùÄò³¡ªùÁ`¸g²z³Í§Q(Gil Kelley)»¡¡A¥«©²¥¿¦b¬d¬Ý¤@¨t¦C¹K¨î§ë¾÷ªº¬Fµ¦¡C¥L«ü¥X¬Ù©²¤w¸g±À¦æ®ü¥~¶R®aµ|¡A¥«Ä³·|­è­è³q¹LªÅ«Îµ|¡A¤]»Ý­n¬d¬Ý¨ä¥\®Ä¦p¦ó¡C¥«©²¤]¦b¦Ò¼{¥»¦a¶R®aÀu¥ýªº¬Fµ¦¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬Fµ¦¥¿¦b¦Ò¼{¡C¥L»¡¡A­n¹ï¥Iª£½æ¡A»Ý­n¦U¯Å¬F©²¦P®Éµo¤OÀ³¹ï¡C

¥L»¡¡AÀH®É¶¡ÅܾE¡A¥«©²±N·|³°Äò±À¥X¤£¦P¬Fµ¦¡A¥´À»ª£­·¡C¥L³zÅS¡A¦b©ú¦~ªì¡A¥i¯à·|±À¥X¬Fµ¦¡A¹ï©ó¼Ó¦t¼W°ª¥Ó½Ð¡A±N³]¤U¤@©wªº­­¨î¡A°²­Y¤£¥]¬A¤@©w¼Æ¶qªº¥i­t¾á©Ð«Î¡A±N¤£§@¦Ò¼{¡C³oÃþ¥Ó½Ðªº¤g¦a»ù­È­pºâ¡A±N¥H¥Ó½Ð»¼¥æ®É¶¡§@¬°°ò·Ç¡A¦Ó¤£¬O³W¹º¹Lµ{¤¤¥i¯à¥X²{ªºª£½æ»ù­È¡C

§_»{10¸U³æ¦ì­Ô¼f§å ¥¿½T¬ù2¸U­Ó

·|¤W¤S´N¤@¨Ç¶Ç¨¥§@¥X¼á²M¡A¥]¬A·Å­ôµØ¦³¤Q¸U­Ó³æ¦ìªº©Ð«Î¥¿¦bµ¥­Ô¼f§å¡C³Í§Q§_»{¸Ó¼Æ¦r¡A«ü¥X§ó¥[¥¿½Tªº¼Æ¦r¬O1.5¸U­Ó¦Ü2¸U­Ó¡C¥L¤S³zÅS¡A¥«©²¥¿¼W¸u75¦W¾­û¡A¥[§Ö¼f§åµ{§Ç¡C

·Å¥«Ä³·|±N¦b¤µ¤Ñ´N©Ð«Îµ¦²¤²âÅ¥¤½²³µo¨¥¡Aªì¨B¦³40¦h¤Hµn°Oµo¨¥¡CµM«á¥«Ä³·|¤~·|¹ï¸Óµ¦²¤¶i¦æªí¨M¡C

ù«~«H«e¤é¹ï¶Ç´C©Ó»{·Å­ôµØ³Æ¨ü¥~°ê¸êª÷§xÂZ¡C¥Lªí¥Ü¡A¥þ²y¸ê¥»¹ï©ó·Å­ôµØªº¦a²£¥«³õ¼vÅT²`»·¡A¨ä¥L°ê»Ú«°¥«¦³¼Æ¤Q¦~ªº®É¶¡·P¨ü¨ä¼vÅT¡A¦ý·Å­ôµØ«h¦b¤£¨ì¤Q¦~¤§¶¡¨ü¨ì³o¨Ç¸ê¥»ªº½ÄÀ»¡A¡u´N¦n¹³¤@¾·­«ªº¿jÀY¬ðµM¯{¤U¨Ó¤@¼Ë¡C¡v

ù«~«H¬Û«H¡A»Ý­n¹ï¥~¨Ó¸ê¥»§@¥X¾A·íªººÞ¨î»P½Òµ|¡A¦nµ¥¥»¦a¤H¤]¦³©~©Ò¥i¥H´Ï¨­¡C¤£ºÞ³o¨Ç¿ú¨Ó¦Û¦ó¤è¡A¤£¯àÅý³o¨Ç¨Ã«D­l¥Í¦Û¥»¦a¦¬¤Jªº¸ê¥»¥ª¥k¦a²£¥«³õ¡C

ù«~«H¤S»¡¡A¦b2015¦~¥h«H«e¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¡A­n¨D´N©Ð«Î±Ä¨ú¦æ°Ê®É¡A´¿¾D¨ì¼J¿Ø»Pºzµø¡C¬Ù©²­n¦b¤@¦~«á¤~±À¥X15%ªº®ü¥~¶R®aµ|¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ÂÂA¦¨¥\¸Õ®g·s¬w»Ú¾É¼u
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA«Å¥¬¡A©P¤T­â±á¦¨¥\¸Õ®g·s«¬¼u¹D¾É¼u¡u¤õ¬P15«¬¡v¡A¨ÃºÙ®gµ{¥iÂл\¾ã­Ó¬ü°ê¡C´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦Æ[¼¯¤F³o¦¸¾É¼u¸Õ®g¡A¨Ã«Å¥¬¡u§¹... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤ý«Ç©P¤G¤½¥¬¡A33·³«¢¨½¤ý¤l©M36·³¬ü°êºt­û°¨§Jº¸±N¦b©ú¦~5¤ë¡A¦b¦è­Û´°·Å²ï³ùªº¸t³ìªv±Ð°óÁ|¦æ±B§¡A¶O¥Î±N¥Ñ¤ý«Ç¤ä¥I¡A¦Ó«¢¨½... ¸Ô±¡
¡]µØ²±¹y 28¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ÂÂA©P¤G¸ÕÅç¾É¼u³Ð¤U·s¬ö¿ý¡M¥[®³¤j¬°¤F¤Æ¸Ñ´ÂÂA®ÖªZ¦M¾÷¡M±N»P¬ü°ê¦X¿ì¤j«¬°ê»Ú·|ij¡M¿Ñ¨D«D­x¨Æ¸Ñ¨M¤è®×¡C °ê»Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA­â±á¸Õ®g¼u¹D¾É¼u¡A¬ü¤éµ¥°ê®a»ôÁnÄþ³d¸Õ®g¡A¨Ã¤w­n¨DÁp¦X°ê¦w²z·|¥l¶}ºò«æ·|ij°Q½×¨Æ¥ó¡C Áú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡®ø®§«ü¡A´ÂÂA¦b©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¦b·í¦a®É¶¡29¤é­â±áµo®g­¸¼u¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H°Ò¹ç¡]Rob Manning¡^«Å¥¬¡A´ÂÂAµo®gªº¬O¬w»Ú¼u¹D­¸¼u¡]ICBM¡^¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992