• 2017.12.03
    ¬P´Á¤é

¤¤°êºôµ¸¨F¬Ó¸¨°¨ªº±Ð°V

[2017.12.03] µoªí

¤¤¬ö©e¦b¤Q¤E¤j«á¥´ªº¡u­ºªê¡v´N¬O¡uºôµ¸¨F¬Ó¡v¾|Þm¡A®i¥Ü²ßªñ¥­¦b¾ã¹y­x¶¤©Mª÷¿Ä¨t²Î«á¡A¶}©l¾ã¹y¤å«Å¨t²Î¡C¾|Þm«Ê±þ¥Á·N¡Aªý¶ë°ª¼h±µ¦a®ð¡A§ó¦w±Æ§C¯Åºôµ¸¼g¤â¡u±·±þ¡v°ª¼h¡A³y¦¨¶Ë®`¡C¦]¦Ó«Ø¥ß¡u¨î«×¤Ï»G¡v¨ÓºÊ·þºÊºÞªÌ·¥¬°­«­n¡A¥Á¶¡´Á¬ß·sºÊ¹î¨t²Î¥X²{¡A©ú¦~¨â·|¥i¯à·|³]¥ß°ê®aºÊ¹î©e­û·|¡C

ÀHµÛ¤¤¦@¤Q¤E¤jªº¥l¶}¥H¤Î¤ý§Á¤s¦]¦~ÄÖ­­¨î°h¥X¤¤±`©e¡A¥~¬É¹ï¤¤¦@¤Ï»Gªº³t«×©M¤O«×¯à§_«ùÄò«O«ùÆ[±æºA«×¡C½Öª¾¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨«¤F¤£¤[¡A­è­è¾á¥ô¤¤¬ö©e®Ñ°Oªº»¯¼Ö»Ú´N´§°_¤F¤Ï»G¤j´Î¡A²Ä¤@­Ó¸¨°¨ªº¥¿³¡¯Å»G±Ñ¤À¤l´N¬O¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¡B­ì¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡B°ê®aºô«H¿ì¥D¥ô¾|Þm¡C¤¤°ê©x¤è¤£¿Ð¨¥¦aµ¹¾|Þm©w©Ê¡A³o¬O¤Q¤E¤j¤§«áªº¡u­ºªê¡v¡A³ô¤ñ¤Q¤K¤j«áªº¡u­ºªê¡v¡A§Y¥|¤t¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B­ì¦¨³£¥«©e®Ñ°O§õ¬K«°¡C³o»¡©ú¤¤¦@ªº¡u¥´ªê¡v¦æ°Ê¨Ã¨S¦³¦]¬°¤¤¬ö©e´xªù©ö¤H¦Ó¡u¤H¨«¯ù²D¡v¡A²ßªñ¥­¨ÌµM±N°ª½Õ¤Ï»G§@¬°±j¤ÆÄÒ«Ø¡B²`¤J§ï­²¡Bűo¥Á¤ßªº¤£¤Gªkªù¡C

¾|Þm¸¨°¨¦³¦n´X­Ó¯S¼x¡C¥L¬O¦Û¤Q¤K¤j¤Ï»G¥H¨Ó¡A¤¤¦@«Å¶Ç¨t²Î¸¨°¨ªº³Ì°ª©x­û¡AÅã¥Ü²ßªñ¥­¦b¾ã¹y­x¶¤©Mª÷¿Ä¨t²Î¤§«á¡A¶}©l¾ã¹y¤å«Å¨t²Î¡C¦Ó³o­Ó¾ã¹y«ê¥©¬O¦b¤Q¤K¤j´xºÞ¤å«Å¨t²Îªº¤¤±`©e¼B¶³¤s©M¤¤«Å³¡ªø¼B©_¸¶Â÷¶}¤§«á¡A¤Þµo¥~¬É¤£¤ÖÁp·Q¡A¦]¬°¾|Þm±q¶S¾(³Q§K¥hºô«H¿ì¥D¥ôªº¹êÅv¦ì¤l)¨ì¸¨°¨¡A«e«á¦³¤@¦~¦h¤§¤[¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¾|Þmªº¸¨°¨®ø®§¤@¤½¥¬¡A¨³³t¦¨¬°ÁÖ½×¼öÂI¡A¤¤°ê¥D­n´CÅé¯É¯ÉÂà¸ü¡m¤H¥Á¤é³ø¡n«È¤áºÝ¬ÛÃö·s»D¡A¤@¤Ñ¤§¤ºªº¾\Ū¶qªñ¤d¸U¡A¦Ê«×¬ÛÃö·j¯Á¹L¦Ê¸U¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¤Fºô¸ô¥@¬Éªºµû½×¼é´é¡C

¤¤¦@·í§½¦b¾|Þm¸¨°¨«á¡A¾ú¼Æ¨ä´³´³¦H¸ñ¡A§â¥L»¡¦¨¨å«¬ªº¡u¨â­±¤H¡v¡C¨ä¹ê¡A¦b¾|Þm¥X¥ô·sµØªÀ©M¤¤«Å³¡°ªºÞ´Á¶¡¡A¯A¤Î¥LªºÁà»D«K¼s¬°¬y¶Ç¡A¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº´N¬O±µ¨ü°Ó¤H¸ì¸ï¡B°Ñ¥[¯ä¦W¬L¹ü¡u¤H¥¤®b¡v±¡¨Æ¡A¦Ü©ó¾|Þm¦b©x³õªº±M¾î¶[±¯¡B¿f¤W´Û¤Uªº­·µû¡A§ó¬O¤£µ´©ó¦Õ¡C

¾|Þm¦b¾á¥ôºô«H¿ì¥D¥ô´Á¶¡¡A³ºµM³Q¥~¬ÉºÙ¬°¬O¡u¤¤°êªººôµ¸¨F¬Ó¡v¡B¡u¤¤°ê¤¬Ápºôªº¦uªù¤H¡v¡A¥i¿s¨äÅv¶ÕâÀ¤Ñ¡BÅQ¹DµL«×ªº¤@´³¡C±qªí­±¬Ý¡A¥LÄY¼F±±¨î¤¬Ápºô¡B¨î©w¥X²³¦hªº­­¨î¡A¬O«ö·Ó¤¤¥¡¥»¤l¿ì¨Æ¡C¨ä¹ê¡A¦b³o¨Ç¹D»ª©¤µMªº¡u¬Fªv¥¿½T¡v­I«á¡A«oÁôÂõÛÀH®É¥´À£´¦ÅS¥L³oºØ¡u¨â­±¤H¡vªº¨p¤ß¡C¦]¬°¤¬Ápºô¤w¸g¦¨¬°¥Á²³´¦µo³g©x¦Ã¦Oªº§Q¾¹¡A¾|Þm¤§¬y§Q¥Î¨ä¤â¤¤ªºÅv¤O¡A­n¹ý©³«Ê±þÅý¥L­Ì¯u­±¥Ø¥i¯à¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤§¤Uªº¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡C

¾|Þm³o¼Ëªº¡u¨â­±¤H¡v°µ¨â¤â¥\¤Ò¡C¤@¬OÁÀ³ø­x±¡¡A»s³y¦M¾÷¡A©Ù¶Â¤¬Ápºô°_¨ìªºÁֽ׶}©ñ¡BºÊ·þÅv¤O¡B²¨¾É¥Á·Nªº§@¥Î¡A¦]¬°¾|Þm¸v·N«Ê±þ¤¬Ápºô¤Wªº¥Á·N¡A¬G¦Ó³Q¤¤°êºô¥ÁÃÕºÙ¬°¡u¤¤°êªº¨¾¤õÀð¥ý¥Í¡v¡C¾|Þm«Ê±þ¥Á·N¡A¨ä¹ê´N¬Oªý¶ë°ª¼h±µ¦a®ð¡Aª½±µ¤F¸Ñ¨ì¥Á²³ªº³ß«ã«s¼Ö¡A¤×¨ä¬O´x´¤³g©x¦Ã¦Oªºµïµ·°¨¸ñ¡A±q¦Ó¯à°÷«OÃÒ¥L©M¨ä­I«áªº§Q¯q¶°¹Î°ªªEµL¼~¡A¸úÁפϻG§Q¼Cªº­°Á{¡C¤G¬O»~¾É°ª¼h¡A¡u±·±þ¡v°ª¼h¡AÅý¥L¦Û¤v¥i¥H¿WÅQ¤@¤èÅv¤O¡C¾|Þm¯S·N¦w±Æ¤£¾ÇµL³N¡B¤å³¹±`±`¥X²{¡u§C¯Å¿ù»~¡vªººôµ¸¡u¼g¤â¡v©P¤p¥­¡Bªá¤dªÚ°Ñ¥[²ßªñ¥­¥D«ùªº¥þ°ê¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¡A¦û¾Úºôµ¸°ª¦ì¡AÅý¤åÃÀ¬É¡B¾Ç³N¬É·nÀY¹Ä®§¡Aµø¬°¤hªL¤§®¢¡A³oºØ¡u°ª¯Å¶Â¡vªº¦æ¬°¹ï°ª¼h¶Ë®`«Ü¤j¡C

¾|Þm¦b¤G¹s¤@¤T¦~°õ´xºô«H¿ì¤§«á¡A´¿¸g¥l¶}·L³Õ¡Bºôµ¸¦W¤H®y½Í·|¡A´£¥X¿í¦u©Ò¿×ªk«ß¡B¨î«×¡B¤½¦@¯´§Ç¡B¹D¼w­·©|µ¥¤C±ø©³½u¡A¦ý¬O¡AºîÆ[¥Ñ·í§½©Mºô¸ô´¦ÅS¥X¨Óªº¾|Þm¹Hªk¶Ã¬öªº¦B¤s¤@¨¤¨Ó¬Ý¡A¥L¦Û¤v´N¬O¹H¤Ï³o¨Ç©³½uªº¸o»íº×­º¡C¥i¨£¡A³o¨Çªí­±·¥¥ª¡Bµ½©ó·d¡u­Ó¤H±R«ô¡vªº©x­û¤~¬O¦@²£ÄҤΦ@©M°êªº³Ì¤j³EÂΡC¦b¥L­Ì²´ùØ¡Aªk«ß¡B¹D¼w³£¬OÅv¤Oªº¤u¨ã¡A¥u°w¹ï§O¤H¡A«o¤£¯à¬ù§ô¥L­Ì¦Û¤v¡C³o­Ó¤¬Ápºôªº¡u¦uªù¤H¡v¡A§âºôµ¸ºÊ·þ·í¦¨¦Û¤vÅv¤O´M¯²¡B¥´À»²§¤vªº¤u¨ã¡C¾|Þmªº®×¨Ò¦A«×ÃÒ©ú²ßªñ¥­»P¤ý§Á¤s¤Ï³g¥´ªêªº²z¥Ñ¯uªº¬Û·í²{¹ê¡G¦pªG¤£³o¼Ë·F¡A´N­n¤`ÄÒ¤`°ê¡C

¾|Þm¥X¨Æ¡A¤]¦V¤Q¤E¤jªº¤¤¦@°ª¼h´£¥X¤F¤@­ÓÄY®mªº¬D¾Ô¡G½Ö¨ÓºÊºÞºÊºÞªÌ¡H

¾|Þm´x´¤¤F¤¬Ápºôªº¡u¥Í±þ¤jÅv¡v¡A¬O¤¬Ápºôªº³Ì¤jºÊºÞªÌ¡C¨º»ò¡A½Ö¨ÓºÊºÞ¾|Þm¡H¥L¦b³Q´£¤É¨ì·sµØªÀªº®É­Ô¡A¤w¸g­±Á{«Ü¦hÅé¨î¤ºªºÁ|³ø©Mºô¸ô¤Wªº´¦µo¡A¨ä¤¤¥]¬A¡u¤H¥¤®b¡vªºÁà»D¡C¦ý¬O¡A¾|Þm¾aµÛ¥Lªº¡u¨â­±¤H¡v¯S¼x¡AÄ~Äò¥L¦bÅv¤O¹CÀ¸¤WªºÃkª¦¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­nºÊ·þºÊºÞªÌ¡AÁÙ¬O­n«Ø¥ß¡u¨î«×¤Ï»G¡vªº°ò¦¡A³o´N¬O²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j¬Fªv³ø§i¤¤´£¥Xªº¤è°w¡C¬F°é¤w¸g¦b¯É¶Ç¡A¤ý§Á¤s±N¦b©ú¦~¨â·|¤W¡A¥X¥ô¤¤°ê­º©¡°ê®aºÊ¹î©e­û·|¥D¥ôªº°ª¦ì¡A°ê®aºÊ¹î©e­û·|¬O¤@­Ó»P°ê°È°|©M°ê®a­x©e¨Ã¦Cªº¾÷ºc¡A±N»P¤¤¬ö©e¦X¸p¿ì¤½¡A¨ä¥D¥ôÄݩ󥿰ê¯Å¡C¨ä¹ê¡A¤£ºÞ¬O§_¤ý§Á¤s¥X¥ô¸Ó¾¡A³o¬O¤¤°ê¨«¦V¨î«×¤Ï»Gªº­«­n¤@¨B¡A¾|Þmªº¸¨°¨¡A¬°¦¹°µ¤F³Ì¦nªºµù¸}¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤S¤@¦W¡u¨â­±¤H¡v¸¨°¨¡C¥_¨Ê·í§½¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é³q³ø¡A¤­¤Ñ«eªº¤G¤Q¤T¤é¤W¤È¡A­ì¸Ñ©ñ­xÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô±i¶§¦b®a¤¤¦Û¿~¦º¤`¡C¥L¦¨¬°¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A­º¦ì¸g... ¸Ô±¡
µs¹Ó30¦h¦~ ¡u¯ª®v·Ý¡v§P¦º½w
¡i©ú³ø±M°T¡jµs¹Ó¹q¼v¡B¤p»¡¤¤ªº¡u¤Àª÷©w¥Þ¡v¨Ã«DªÅ½Í¡A²{¹êª©ªº²{¥Nµs¹Ó¯ª®v·Ý«À¥É©¾¤é«e¦b¤G¼f®É¡A³Q¿ñ¹ç°ª°|§P³B¦º¦D¡A»{©w¥L¥Ç·m§T¸o¡Aµs±¸¥j¤å¤Æ... ¸Ô±¡
«À¥É©¾µo»¨»y ¯à«õ³q¯³©l¬Ó³®
²{¥Nµs¹Ó¯ª®v·Ý«À¥É©¾¬°¤H¦Û­t¡A¥L´¿µo¤U»¨»y¡A«ü¯à«õ³q¯³©l¬Ó³®¡C¦Ü©ó¾ú¥v¤Wªºµs¹Ó¯ª®v·Ý«h¬O±ä¾Þ¡A´¿¸g³Ð«ØºNª÷®Õ±L©x¾¡A¦¨¬°µs¹Ó¹q¼v¡B¤p»¡¤¤ÆF·P... ¸Ô±¡
¤k¬P°s©±¼ZÀÅ®× ¸g²z¤H¡GĵºÙ·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦³¡u¤pAngelababy¡v¤§ºÙªº¤k¬P¥ô¼b¡A10¤ë¤¤¨ª»r¼ZÀÅ©óĬ¦{¤@°s©±¦a¤U¯óÂO¡A¨Æ«á¶Ç¥X¦o¦º«e´¿¥X¤J¦b¹qµø¼@¡m2017®góç... ¸Ô±¡
¤¦ªF¥«´ÂÂAÀ\ÆUÃzÃö³¬¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂAªñ¤éµo®g¤õ¬P15¼u¹D¾É¼u¡A¥O´ÂÂA¥b®qºò±iªº®ðª^¶i¤@¨B¤É·Å¡C¾Ú³ø¤¤°ê¤w¤U¥O°±¤î¦V´ÂÂA¤u¤Hµo©ññÃÒ¡A¤£¤Ö´ÂÄy¤u¤HÂ÷¶}¤¤°êªð¦^´ÂÂA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992