• 2017.12.04
    ¬P´Á¤@

¦Û¥ÑÄÒ¬ã¼i¿ÕÂX­º¸m­p¹º ¼~§Uªø¦a²£¥«³õ¨M¶}ºC¨®
RRSP­É¿ú¥I­º´Á¤£«æ±À¦æ

[2017.12.04] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù·Å­ôµØ¤@¶¡¤w°â¼Ó½L¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ­«·s¦Ò¼{2015¦~¤@­ÓÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¾á¤ßÂX¤j­º¦¸¸m·~­p¹º¡M¥u·|§Uªø¤õ¬õ¦a²£¥«³õ¡C

¤º³¡¤å¥ó«ü¥X¡M¦Û¥ÑÄÒ¦ü¥G¤£«æ©ó¸¨¹ê¨º­ÓÄv¿ï©Ó¿Õ¡M®e³\¥Á²³±qµù¥U°h¥ðÀx»W±b¤á(RRSP)´£´Ú¡MÁʶR©Ð«Î¡M©Ð»ùÃk¤É¬OÃöÁä¦]¯À¡C

¥t¤@¤è­±¡M¨Mµ¦ªÌ¦Ò¼{·s±¹¬I¡M¬°©Ð¦a²£¥«³õ­°·Å¡M´î»´®a®x¶Å­t¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦b2015¦~Äv¿ï®É©Ó¿Õ¡MÂX¤j¸m·~­p¹º¡M¤H­Ì¦b­«¤j¨Æ¥óµo¥Í«á¡M¥i±qRRSP±b¤á­É¿ú¥I­º´Á¡M¤£¨üÃg»@¡M¨Ò¦p°t°¸¦º¤`¡NÂ÷±B©Î·ÓÅU¦~ÁڿˤH¡C

²{¦³­p¹º®e³\­º¦¸¸m·~ªÌ¡M±qRRSP±b¤á´£¨ú³Ì°ª25,000¤¸¡M¤ä¥I­º´Á¡M¦ý»Ý¦b15¦~¤ºÀvÁÙ³oµ§§Kµ|´Ú¶µ¡C

§ù¾|¦h¬F©²³Ìªñ·t¥Ü¡M³o­Ó©Ó¿Õ¨ü¨ì¡u¬D¾Ô¡v¡C

¬F©²ºô¯¸µo¥X³Ì·s®ø®§¡M´£¨ì³o­Ó©Ó¿Õ¡Mªþ±a»¡©ú´ì¨Ê±Ä¨ú¥t¤@­Ó°µªk¡M¸g®a®x§ó¦h¤ä´©¡Q¦¬ºò«ö´¦³W«h¡Mí©w¼Ó¥«¡M¦b¥¼¨Ó11¦~ª`¸ê112»õ¤¸¡M¸ê§U·G»ù¦í©Ð¡C

°]¬F³¡²ö©`(Bill Morneau)¤µ¦~6¤ë¦¬¨ìªº¤@¥÷²³ø¡M¦³§ó¦h»¡©ú¡M¬F©²¹ï­º¦¸¸m·~­p¹º¦³¤°»ò¬Ýªk¡C

¤å¥ó«Øij°]¬F³¡ªø¡A»P¥[®³¤j¦a²£°Ó·|(Canadian Real Estate Association)·|±à®É¡M­Y¦³¤H°Ý°_³o¶µÂX¤j­p¹ºªº³Ì·sµo®i¡M¥LÀ³¸Ó¦^µª»¡¡M¥[±j©~ªÌ¦³¨ä«Î¬Fµ¦¡M¥u·|¨ë¿E§ó¤j»Ý¨D¡M¼Ó»ù·|§ó°ª¡C

²³ø¤]´£¨ì¬F©²ªºÅU¼{¡M«ü§C§Q²v¥[¤WÃk¤É¼Ó»ù¡M¤£¤Ö¤H·|­É¿ú¶R©Ð¤l¡M­t¶Å§ó²`¡C

²³ø»¡®a®x¶Å°È¨I­«¡M·N¨ý·í§½¦³¥²­n¼f·V¡M´î§C©Ð¦a²£¥«³õªº­·ÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
NDP¬£Â²¼zªÛ«e¹ï¤â ª§¦è°ò¶©®³¬Ùij­û¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Ùªø²¼zªÛ¡]Christy Clark¡^Ãã¥hij­û¦ÓÄË¥Xªº¦è°ò¶©®³¡]West Kelowna¡^¿ï°Ïij®u¡A³Ì¿ð¥²¶·¦b©ú¦~... ¸Ô±¡
¯A¤j·Å¦h©v§T»È¦æ ¦MÀIºÃ¥Ç¶V©ã¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯A¤Î§C³°¥­­ì¦h©v»È¦æ§T®×ªººÃ¥Ç¶V©ã¦b°k¡Aĵ¤èµo¥X³q½r¥O°l®·¡AÃMĵºÙ¨k¤l¥i¯à«ù¦³ªZ¾¹¤Î«D±`¦MÀI¡A©IÆ~¥«¥Á¨£¨ì¥L­n¥ß§Y³øĵ¡C ... ¸Ô±¡
¨­Ãh¤»¥Ò¥O¦P¾Ç¤À¤ß¤£µÎªA ¦w¬Ù¥¥°ü³Qªý¤W°ª·Å·ì¦÷¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¤@­Ó·ì¦÷¤¤¤ßºÃ¦³ªý¤î¥¥°ü¤W°ª·Å·ì¦÷¯Z¡M¸Ó¥«¤@¦W§U²£¤h»¡¡M±Ð½m«ü¦o®¼þÓ¤j¨{¤l¤W½Ò¡M¦P¾Ç·Pı¤£¦n¡N®e©ö¤À¤ß¡M¦o¤£¯à°Ñ¥[°ª·Å·ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ÃÒ¹ê¡M1¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦b¤¤¬ü¬w¯S¥ß¥§¹F©M¦h¤Ú­ô¡]Trinidad and Tobago¡^¦º¤`¡C·í¦aĵ¤è»¡¡M¨º¬O¤@©v... ¸Ô±¡
º¡¥«¦í¦v°Ï10¦Ì²`¦a©³ µo²{¦Bªe®É´Á¬}¥Þ
¡]º¡¦a¥i3¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@­Ó¦í¦v°Ï¦a©³§O¦³¬}¤Ñ¡M¦b¦a¤U10¦Ì²`³B¦³¤@¸s¦Bªe®É´Á¬}¥Þ¡M´X­Ó¬P´Á«e¡M¤~¦³¤Hµo²{¬}¥Þ¡C ¨â¦W·~¾l±´ÀIªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992