• 2017.12.11
    ¬P´Á¤@

Êc¾å¬ÂÁ`»â¨Æ¼i·s ¤j·Å¹´ªÀ³]®bÅwªï

[2017.12.11] µoªí
Áp®u·|¦¨­û¦VÊc¾å¬Â¡]¥ª¤T¡^Ämªá¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
Êc¾å¬Â¦b±ß®b¤W­PÃã¡C
¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¥D®u¤ý¨å©_

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¥D¿ì¡B¤j·ÅµØ¤HµØ¹´¼ö¯PÅwªï¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]Êc¾å¬ÂÁ`»â¨Æ¨ì¥ô¼i·s±ß®b¡A¬Q±ß°²¦C¥«¤@¶¡°s¼ÓÁ|¦æ¡AµØªÀ»P¦U¬É¥Nªí¼Æ¦Ê¤H¥X®u¡C

¬Q±ß¡A·íÊc¾å¬ÂÁ`»â¨Æ¨B¤J·|³õ®É¡A©Ò¦³¦b³õ¹Å»«³£°_¥ß¨Ã­P¥H¼ö¯P´xÁn¡C¤¤»âÀ]°ÆÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³¡B¥Ð©g»P¨ä¥L´X¦ì»â¨Æ¤]À³ÁÜ¥X®u±ß®b¡C

¥[®³¤jµØ¤HªÀ¹ÎÁp®u·|¥D®u¤ý¨å©_ªí¥Ü¡AÊc¾å¬Âªø´Á±q¨Æ¥~¨Æ¤u§@¡A´¿¾á¥ô¤¤°ê¾n¤åµÜ¤j¨Ï¡B¾nªF·ù¤j¨Ï¤Î¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p°Æ¯S¬£­û¡A¸g¾ú¹L¦UºØ¿ùºî½ÆÂøªº°ê»Ú§½¶Õ¡A¨ã¦³Â×´Iªº¥~¨Æ¤u§@©M¹´°È¤u§@¸gÅç¡C¤j·ÅµØ¤HµØ¹´´Á«ÝþÓ¦b¤µ«áªº¤u§@©M¥Í¬¡¤¤¡A¯à°÷±o¨ì¦o©MÁ`»âÀ]¶i¤@¨Bªº«ü¾É©MÀ°§U¡C

¥LÁÙªí¥Ü¡A§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤°êªº°ê®a«Ø³]¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº«D¤Z¦¨´N¡AÁö¥Í¬¡¦b®ü¥~¡A¦ýµØ¤HµØ¹´®É¨èÃöª`¤¤°êªºµo®i«Ø³]©M¤¤µØ¥Á±Úªº©M¥­²Î¤@¡A¤]Ãöª`þÓ¤¤°ê©M¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¦@¦Pºc«Ø¤HÃþ©R¹B¦@¦PÅé¡A¦@«Ø¦@¨É¦X§@¦@Ĺ¡A¤@°_¦@¿Ñ¤HÃþ©¯ºÖ¡C

Êc¾å¬Â¦b­PÃã®Éªí¥Ü¡AÁöµMµ¡¥~´H·Nŧ¤H¡A¦ý³õ¤ºªº¼ö¯P®ðª^«o¥O¦o³Æ·P·Å·x¡C¦o»¡¡A¦U­Ó¹´¹Î¦bºûÅ@µØ¤H¥¿·íÅv¯q¡B´£°ªµØ¤H¦a¦ì©M«Ý¹J¤è­±¡BªA°ÈµØ¤HªÀ°Ïµ¥³£°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡CÁp®u·|¦¨¥ß©ó2008¦~¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¬O¤@­Ó¦~»´ªº¹´¹Î¡A¦ý¬O¦b¹L¥h¤E¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤w¸g°µ¥X¤F³o»ò¦h°^Äm¡A³o¥R¤À»¡©úÁp®u·|¬O¤@­Ó°µ¨Æªº¹Î¶¤¡C

¦o»¡¡Aªñ¦~¨Ó²¾¥Á¥[®³¤jªºµØ¤HµØ¹´¤£Â_¼W¥[¡A¤w¸g¦¨¬°¥»¦a³Ì­«­nªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤§¤@¡C¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¤µ¦~10¤ë©³ªº²Î­p¡A±q2011¦~¦Ü2016¦~¡A±q¤¤°ê²¾¥Á¨ì¥[®³¤jªºµØ¤H¹F¨ì12.9¸U¤H¡A¨ä¤¤¤­¤À¤§¤@³£¸¨¤á¨õ¸Ö¬Ù¡CÀHþӨ⩤¤T¦a·s²¾¥Áªº¤j¶q´é¤J¡AµØ¤H¹´¹Îªº¼Æ¶q¤]¦b³v¦~¼W¥[¡A¦ÓÁp®u·|«h¶×»E¤F¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº¹´­M¡C

Êc¾å¬ÂÁÙ¸Ô²Ó¦a¦V¦b³õ¹Å»«¶Ç¹F¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤E¤jªº¥D­nºë¯«¡C¦oªí¥Ü¡A®i±æ¥¼¨Ó¤­¦~¡A¤¤°ê±Nªï¨Ó³\¦h­«­nªº®É¶¡¸`ÂI¡C2018¦~¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡B2019¦~¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¡B2020¦~¤¤°ê±N¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B2021¦~«h¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß100©P¦~¡A¦P®É¤]¬O¤¤¥[«Ø¥æ50©P¦~¡C

Êc¾å¬Â«ü¥X¡A³o¨Ç®É¶¡¸`ÂI¡A¤w¸g¤Ä¹º¥X¥¼¨Ó­n°µ¨Ç¤°»ò¡A¤]¬O¹´¹Î¹´ªÀ°t¦X¯ªÄy°êµo®iªº¤éµ{ªí¡C¦o§Æ±æ¤j·Å¹´¹Î¯à¦¨¬°¤¤¥[¤Í¦nªº«Å¶Ç¶¤©M¼½ºØ¾÷¡A¤j®a¦@¦P¬°¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³Äâ¤â§V¤O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤õ¨®¼²¶É±×¹q¬W²æ­y ¤T¨¤¬w´ä«Ê¸ô·m­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦C¸ü³f¤õ¨®¬Q¤é¦­¤W¾p¸g¤T¨¤¬w´ä¤f¡]Deltaport¡^ªþªñ®É¼²¨ì¤@¤ä¶É±×ªº¹q¬W«á²æ­y¡A°ò©ó¦w¥þ²z¥Ñ´ä¤f»Ý­n¤@«×«Ê³¬¡A¨Æ¥ó¤¤µL¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a»¡¡M¶Â«ÈŧÀ»¨¾¤£³Ó¨¾¡M¥ø·~°µ¦n«O¦w±¹¬I¡M¤]Áפ£¶}¶Â«È¡C¨S¦³§¹³Æªº¨¾¿m¨}µ¦¡M¤]¨S¦³¸UÀ³Æ_°Í¡C º¡¦a¥i¤j¾Ç¡]Univers... ¸Ô±¡
¤¤¹´¹Å¼ú ¦C¥«¸q¤u¾÷ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹´¤¬§U·|¦Cªv¤åªA°È¤¤¤ß¤é«eÁ|¿ì¸q¤u¤Î¾÷ºc¹Å³\¨å§¡A·PÁ¹L¥h¤@¦~¬°¸Ó¾÷ºc´£¨Ñ¨ó§@ªº¦Cªv¤åªÀ°Ï¥ë¦ñ¤Î¸q¤u¡C ·í¤Ñ¦³ªñ120¦W... ¸Ô±¡
³Á¼w²øª§ÄÒ»â¦C¥«©Ô²¼ ¤¹±À¤½®Õ´¶³q¸Ü½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â­Ô¿ï¤H³Á¼w²ø¡]Mike de Jong¡^©Ó¿Õ¡A¦p¥L»â¾Éªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°õ¬F¡A±N·|¦b¥»¬Ù¤½¥ß¾Ç®Õ´£¨Ñ´¶³q¸Ü¾Ç²ß¾÷·|¡A¨ó§U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]»P¨õ¸Ö¬Ù¥vºû·|±N©ó12¤ë14¤é¦X¿ìªº«n¨Ê¤j±O±þ¤K¤Q©P¦~¬ö©À·|¡A³ø¦W¤H¼Æ¤w¶W¥X³õ¦a³\¥i¦WÃB¡A¦V¶¨ªÌ²³¡C¥D¿ì³æ¦ì²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992