• 2017.12.13
    ¬P´Á¤T

¤è¶hµØ°l«ä·| ­JÀAªò­µ­µ¥ÕÃýþlÅx²\¾Ð¬G¤Í

[2017.12.13] µoªí
¤@¥N¼vµø¤k±j¤H¤è¶hµØªº¥¨«¬±m¦â¿ò·Ó¸m¤¤¡A¦³¯»¬õ¦âªá®üŨ¦«¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¥ÕÃýþl»PÁ°¶«T¨ì³õ¡A¥Õ©j©jÃä¦æÃä¬y²\¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
­JÀA·Q¨ì¤è¶hµØ¹ï¦oªº®¦±¡§Ô¤£¦í­ú¤F¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
ºÂ¬Ã¡]¥ª¡^¦b¨à¤l¼B¤l¤d¡]¥k¡^³­¦P¤U¥X®u°l«ä·|¡A¦o¦V¤è¶hµØªº©f©f¡]¤¤¡^¼¢°Ý®É¿E°Ê¦a­ú¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¨L¬Â¨ì³õ­P·q·N¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
ªò­µ­µ¯«±¡«s¶Ë¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
³¯§Ó¶³¡]¥ª¡^»P§õÄ_¦w¡]¥k¡^¦³¶É¦³Á¿¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¦¨Às¦V¤è¶hµØ³Ì«á­P·q¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¤è¶hµØªº¨â¦W©f©f¦b°l«ä·|µ²§ô®É¦V¶Ç´C¹DÁ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
·í¦~ªº¡u«L¤k¡v®}·¬¥X®u°l«ä·|¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
­ð¨Î©M¤Ó¤Ó³·±ù¥X®u°l«ä·|¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
³¯¬üÄÖ¡]¥k¡^©M®a©j³¯ÄfÄÖ¡]¥ª¡^¨ì³õ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¯³¨K¼¢°Ý¤è¶hµØªº©f©f¡A®Ç¬°¯³¨K¤k¨à«¸ÄR¤å¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªò¤è¶hµØ(¤»ÂT)¤W¤ë22¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~83·³¡A¤W¤ë©³¤wÁ|Âl¡A¬Q¤é¦bªò¤ó¼v«°Á|¦æ°l«ä·|¡C·|³õ§G¸m²¼ä¡A¦â½Õ¥H¯»¦â©M­»Âbª÷¦â¬°¥D¡A·|³õ¤¤¥¡©ñ¸m¤»ÂTªº¥¨«¬±m¦â¿ò·Ó¡A¿ò·Ó¤U¤@¤ùªá®ü¡AÂAªá¥Ñ²üÄõªÅ¹B¨ì´ä¡A¥þ¬O¤»ÂT¥Í«e³ß·RªºÄõªá©M¨d¤¦µ¥¡C°l«ä·|¥Ñ¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È5®É¡A¬F¡B°Ó¡BºtÃÀ¬É¡BTVBÃÀ¤H¤Î­û¤u¡B¤£¤Öªò¤ó©õ¤é¼v¬P¤]«e¨Ó­P·q¡A¨ä¤¤ºÂ¬Ã»P­JÀA±Mµ{¥Ñ¥xÆW¨Ó´ä¡A¨â¤H¿E°Ê¸¨²\¡A¦P¬Oªò¤ó¥X¨­ªºªò­µ­µ»P¦n¤Í¥ÕÃýþl¥çÃø±Ë¤»ÂT¡A­ú¦¨²\¤H¡C¤è¶hµØ¨â¦W­M©f¤@¦­©è¹F²{³õ©Û©I»««È¡C

°OªÌ¡R¬_¬ü¡BÁé¤@­i¡B³¯°x¡BªL¯ª³Ç

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡B¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj

ªò¤è¶hµØ(¤»ÂT)°l«ä·|¬Q¤é¦bªò¤ó¼v«°Á|¦æ¡A¤£¤Ö¼v¬P¡BÃÀ¤H¥X®u°l«ä·|¦V¤è¶hµØ§@³Ì«á­P·q¡A¥]¬AºÂ¬Ã¡B­JÀA¡B¨L¬Â¡B®}·¬¡Bªò­µ­µ¡B¥ÕÃýþl¡B¦¨Às¡B«¸¤j½Ã¡B³¯§Ó¶³¡B¯³¨K¡B±i°í®x¡B§E¦w¦w¡B¦VµØ±j¤Ò°ü¡B³¯¾±©_¡B³¯¬üÄÖ©M®a©j³¯ÄfÄÖ ¡B­ð¨Î©M¤Ó¤Ó³·©g¡B¦Ì³·¤Î¨fªi©Ôµ¥¡C

³¯§Ó¶³§õÄ_¦w¦³ÔU¶É

¯A³g®×¥X®x³»ÃÒ³¯§Ó¶³ªºµLŽ¨¦æ¬FÁ`µô°ª¼h§õÄ_¦w¤@¦­¨ì³õÀ°¤â¥´ÂI©M±µ«Ý¡A³¯§Ó¶³¨ì³õ®É¡A­±¹ï§õÄ_¦w¯º±o¶}Ãh¡AµM«á±ç¤DÄP¨«ªñ¡A¤T¤H¨¥½Í¬ÆÅw¡C³¯§Ó¶³¤J³õÁù°`®É¯«¦âµÂ¿p¡A¦b¤è¶hµØ¿ò·Ó«eÀq«s¡AÂ÷¶}®ÉÃ䨫Ãä±æþÓ¤è¶hµØ¿ò·Ó¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C

¦¨Às³r¯d¤@¤p®É¤£¨ü³X

ªò­µ­µ¨ì³õÁù°`®ÉÅã±o¶Ë·P¡A¨â«×©Ù²´²\¡C¥ÕÃýþl»PÁ°¶«T¨ì³õ¡A¥ÕÃýþl­ú¦¨²\¤H¡Aªí²{¶Ë¤ß¡A­n¤è¶hµØ©f©fÂà¹L¨Ó¦w¼¢©M»¼¯È¤y¡C¦¨Às3®É30¤ÀÊï¹F¡A®y¾r°±¥¿Â§°óªù¤f¡A¤@¸¨¨®´N§Ö¨B¤J·|°ó¡AÅ¥¨ì°OªÌ¥s¥u¦^±æ¤Î´§¤@´§¤â¡A³r¯d¬ù¤@¤p®É¤~Â÷¥h¡C¦¨Às¤£±µ¨ü³X°Ý¡A¦VµØ±j¤Ó¤Ó¤]¤Ó¶Ë¤ß¤£¨ü³X¡C

ºÂ¬Ã¡R¥Ã»·¬¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤

ºÂ¬Ã¦b¨à¤l¼B¤l¤d³­¦P¤U¥X®u¡A¥¼¨£«e¤Ò¼B®a©÷²{¨­¡AºÂ¬Ã¨­¬ï¶Â¯ÀªA¨ì³õÁù°`¡A¸ò¤è¶hµØ¨â­M©f¾Ö©ê®Éªí±¡¿E°Ê¡A±j§Ô²\¤ô¡CºÂ¬Ã±µ¨ü³X°Ý¤´¤@Áy«s¶Ë¡A¨â²´³q¬õ¡A¦o«ø²\«á»¡¡R¡u¤µ¤Ñ°Ñ¥[¤è©j°l«ä·|«D±`¶Ë·P¡A¨Ó±o¤Ó¬ðµM¤F¡I¤è©jªºÂ×¥\°¶·~¡B°µ¤H³B¨Æ«D±`­È±o´L·q¡A¦o¹ïªB¤Í«Ü¼ö±¡¡A«Ü¦³¸Û·N©M«Ü¥J²Ó¡A¦oªºÂ÷¥@¬O¿ò¾Ñ¡A¦ý·|¥Ã»·¬¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¡v°Ý¦o©M¤è¶hµØ¬Û³B¦³¤°»òÃø§Ñ¨Æ¡HºÂ¬Ã»¡¡R¡u§Ú20·³´N»{ÃѤè©j¡A¬Û¥æ±µªñ50¦~¡A¤@¨¥ÃøºÉ¡C¤è©j¹ï§Ú­Ì¤@ª½«D±`·ÓÅU¡A«Ü¯k·R§Ú­Ì¡A¤£ª¾¥Î¤°»ò§Î®eµü¨Óªí¹F¦o¹ï§Úªº¦n¡C¡v

­JÀA¡R¤è©j§ïÅܧڤ@¥Í

§ÜÀù¯f¦h¦~¡A¤§«e´¿¶Ç¦º°Tªº70¦~¥Nªò¤ó¤k¬P­JÀA±Mµ{¥Ñ¥xÆW¨Ó´ä¥X®u¤è¶hµØ°l«ä·|¡A­JÀA¥ý¥Î¼sªF¸Ü¸ò¶Ç´C¥´©Û©I»¡¡R¡u¤j®a¦n¡A§Ú«Y­JÀA¡A¤£ª¾¤j®a°O­ø°O±o§Ú¡C¡v¤§«á¥Î°ê»y»¡¡R¡u1972¦~¤è©j§â§Ú±q¥xÆW±a¨Ó­»´ä¡A¥i¥H»¡¬O§ïÅܧڤ@¥Í¡C¡v¦o®C«|¦A»¡¡R¡u§Ú10­Ó¤ë«e¶}¤M°µ¤F¤â³N¡A¤µ¤é¤U¤È«Kªð¥xÆW¡A²{¦b¨­ÅéÁÙ¤£¿ù¡C¡v°Ý¤è¶hµØµ¹¦o¦L¶H³Ì²`¨è¬O¤°»ò¡H­JÀA»¡¡R¡u1972¦~§õ¿«²»¶}©ç¡m¤j­x»Ö¡n­n°_¥Î§Ú¡A¤è©j¤£©ú¥Õªò¤ó¦³¨º»ò¦h¤k¬P«o­n¥Î§Ú¡A¦n©_¤U±Mµ{¨ì¥xÆW¸ò§Ú­±¸Õ©Mñ¬ù¡C¤è©j¤Z¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡A°µ¨Æ»{¯u¡A§Ú±q¦o¨­¤W¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡A§ÚÂà©~¹õ«á¡A¤]¬O¸ò¤è©j¾Ç²ß¡C¡v¦o¤jÆg¤è¶hµØ·q·~ºë¯«¡A¤º¤ß¥u¦³¤u§@¡A¤u§@¤S¤u§@¡C¦o´n¹Äªñ¦~¦³¤Ó¦hªB¤ÍÂ÷¶}¡A©Ò¥H§Æ±æ¹L¤j®a¨­Åé°·±d¡A¦o¤]·|¥[ªo¡C

°l«ä·|©ó¤U¤È5ÂI§¹µ²¡A¤£¹L¹ð¦¸Âôº×³Q¸Ñ¬ùªºÃ¹¶vº¡¦b5ÂI15¤À³Ì«á¤@­Ó¶i¤JÆF°óÁù°`¡C§õÄ_¦w¦b§°ó¶}«}¡A¥Nªí®aÄݦV©Ò¦³¨Ó»«©M¿Ë¤Í­PÁ¡A¨Ã«Å¥¬°l«ä·|µ²§ô¡C ³Ì«á¤è¶hµØ¨â¦W­M©f¨«¨ì¶Ç´C°Ï¡A¦V¨ì³õ±Ä³Xªº¶Ç´CÁù°`¡A¨â¤H¤´µM´d¶Ë²´ÀãÀã¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
µLŽ¨ÃÀ­û¦V¤»ÂT³Ì«á¹D§O ´¿§Ó°¶90«×Áù°` ªü©jÆg´­¯à·F
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«D°õ¦æ¸³¨Æªò¤è¶hµØ¡]¤»ÂT¡^¬Q¤é¦bªò¤ó¼v«°Á|¦æ°l«ä·|¡A¦o¥Í«e¥´²zµLŽ¨·~°È¦h¦~¡A¥I¥X§V¤O¡AÂ÷¥@«e¤´¤ßôµLŽ¨¡A§Æ±æ¥X®u50©P¦~¥x¼y... ¸Ô±¡
³¯»¨¡G¬O®É­Ô­n¿ô  ¾ÇÃѶ}ªÀ¥æ¥­¥x§cLike
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨«e±ß¬°­Ó¤H©@°Ø©±Blooms¦b°Ó³õªº¸t½ÏPop-up Store¾á¥ô©±ªø¡A¿Ë¦Û¿ï¨ú¤£¦P°ê®aªº©@°Ø¨§¬¶»s©@°Ø¡C¥Lªí¥Ü¶}©±5¤Ñ¥H... ¸Ô±¡
³¯¼zµY¡u°µÀ¸¡v³Q¦_¦_Ãѯ}
¡i©ú³ø±M°T¡j¼é¶ý³¯¼zµY¡]Kelly¡^»P83·³Ã¹Äõ¨â¦ì¼é¬yÆF»î¤Hª«¡A¬Q±ß»ô°Ñ»P«~µP±ß®b¡Aºtö¤£¦P¦~¥Nªº®É©|¡CKelly§Æ±æ¯à¹³Ã¹Äõ©jªø«C¡A¤@ª½... ¸Ô±¡
¨Èµø¡u´_¬¡¡v ³¯§Ó¶³¥D«ù·s¡m¦Ê¸U´I¯Î¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø§Y±N¡u´_¬¡¡v¡A¤U©P¤@·|Á|¦æ¡u¨È¬w¹qµø¼Æ½X´CÅ馳­­¤½¥q­«²Õ±Ò¯èº[À³¥Îµ{¦¡±Ò¥Î»ö¦¡¡v¡A§d«BÀò©e¥ô¬°¦æ¬FÁ`µô¡F¬Q¤é§óÀòªk®x¤è­±§å­ã... ¸Ô±¡
·¨¼é³Í©çÀ¸³Û¨¬4¤p®É  ±iÄf¶²¡u®p¡vÄ̲{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­°Å]ªºµf¥~½g¡X­º³¡¦±¡n¦w±Æ©óBig Big Channel¼½¬M¡A«e±ß±iÄf¶²¡B¾H¨Ø»ö»P·¨¼é³Íµ¥¤@²³ºt­û¦b°Ó³õÁ|¦æ«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¼@¤¤ºt... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992