• 2017.12.14
    ¬P´Á¥|

Àç¹B¶O¦~¦~¼W °ò¥»¹q»ù¦~¦~¤É ´ä¿OÀç¹B¶}¤ä5¦~¼W36¢H

[2017.12.14] µoªí
ºû´ä¨â©¤¿O¥ú½AÀö¡A¨â¹q½Õ¤É¡u°ò¥»¹q¶O¡v­I«á°£¦]©T©w¸ê²£²b­È¼W¥[¡AÁÙ¦³¤£Â_¤W¤Éªº¸gÀç¶O¥Î¡A·í¤¤´ä¿O©ó2018¦~¼W¥[7.3%¡A¥O°ò¥»¹q¶O¦]¦Ó¥[2.6¥P¡A¬O5¦~¨Ó³Ì°ª¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø½¬d´ä¿O©M¤¤¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡Aµo²{ªñ¦~¨â¹q½Õ¤É¡u°ò¥»¹q¶O¡v­I«áªº¥D­n­ì¦]¡A°£¤F©T©w¸ê²£²b­È¼W¥[¡AÁÙ¦³¤£Â_¤W¤Éªº¸gÀç¶O¥Î¡A·í¤¤´ä¿O©ó2018¦~¼W¥[7.3%¡A¥O°ò¥»¹q¶O¦]¦Ó¥[2.6¥P¡A¬O5¦~¨Ó³Ì°ª¡C¦³¥ßªk·|ij­û«ü¥X¡A¨â¹qÀç¹B¶}¤ä¤£Â_´£°ª¡A¥O¥«¥Á­±¹ï¹q¶O¤£Â_¼W¥[¡C

¤¤¹qCEO¦~Á~4¦~¥[17%

¨â¹q«e¤é¦V¥ßªk·|¤½¥¬©ú¦~¹q¶O½Õ¾ã´T«×¡A¨â¹q¤¸¥¹°_§¡¥[²b¹q¶O1.9%¡A¦h¦Wij­ûÃöª`°ò¥»¹q¶O¡u¦~¦~¥[¡v¡CªÀºÖ¬Éij­ûªò®a¿²ªí¥Ü¡A½¾\ªñ¦~¤¤¹q¦~³ø¡Aµo²{2012¦Ü2016¦~¶¡¡A¤¤¹qªº­º®u°õ¦æ©x¦~Á~¥Ñ1830¸U¤¸¥[¦Ü2140¸U¤¸¡A¥[´T¹F16.9%¡C

Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¦^À³ºÙ¡A¨C¦~¬F©²»P¨â¹q°Ó°Q©P¦~¹q¶O®É¡A¥ç·|À˵ø¨â¹qªºÀç¹B¦¨¥»¡A¥]¬A­û¤uÁ~¹SÅÜ°Ê¡A¬F©²¥ç·|©e°UÅU°Ý´N¨â¹qÀç¹B¶}¤ä¬O§_¦X²z´£¨Ñ·N¨£¡A¥H¤Î»P¬ÛÃö¦æ·~¤ñ¸û¡C

¶ÀÀA¬P¡G°Ó°Q¹q¶O·|À˵ø¨â¹qÀç¹B¦¨¥»

¨â¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº³Ì·s¤å¥óÅã¥Ü¡A´ä¿O2018¦~ªº¸gÀç¶O¥Î¹w®Æ·|¼W¥[7.3%¡A¥Ñ38.3»õ¤¸¼W¦Ü41.1»õ¤¸¡A°ò¥»¹q¶O¦]¦Ó¨C«×¹q¼W¥[2.6¥P¡A¹ï¹q¶Oªº¼vÅT¸û¥t¥~¨â¶µ¦]¯À§ó¤j(©T©w¸ê²£¥­§¡²b­È¼W¥[¥O¨C«×¹q¥[0.9¥P¡F¥»¦a°â¹q¶q´î¤Ö¥O¨C«×¹q¥[1.4¥P)¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¦~¨â¹q¸g±`¼W¥[°ò¥»¹q¶O¡A¨ä¤¤¤@¶µ­«­n­ì¦]¬OÀç¹B¶}¤ä¤£Â_¤W¤É¡C´ä¿O2013¦~ªº¸gÀç¶O¥Î¬°30.3»õ¤¸¡Aµuµu5¦~¼W¦Ü41.1»õ¤¸(2018¦~¹w´ú¼Æ¦r)¡A¼W´T¹F35.6%¡A¨ä¶¡¥O°ò¥»¹q¶O²Ö¿n¼W¥[¤F9.4¥P¡C

¬ÛÃö¹q¶O5¦~²Ö¼W¡G´ä¿O9.4¥P¡@¤¤¹q10.7¥P

¤¤¹qªºÀç¹B¶}¤ä¥ç´X¥G¦~¦~¼W¥[¡A¥Ñ2013¦~ªº129»õ¤¸¼W¦Ü2017¦~ªº148»õ¤¸(¤¤¹q¥¼´£¨Ñ¦ô­p©ú¦~Àç¹B¶}¤ä)¡A4¦~¶¡¼W´T14.7%¡F¥Ñ2013¦~¦Ü©ú¦~¬ÛÃö°ò¥»¹q¶O²Ö¿n¼W¥[¤F10.7¥P¡C¤¤¹q2018¦~°ò¥»¹q¶O¨C«×¹q¥[2.3¥P¡A¥D­n¦]¯À¥ç¬O¸gÀç¶O¥Î¼W¥[¡A¥O¨C«×¹q¥[1.9¥P¡A¨ä¥L¥O¹q¶O¼W¥[¦]¯À¥]¬A¦V¤º¦a°â¹q¤U­°¤Î¦V¹q¶Oí©w°òª÷¼·³Æ¡C

©ú¦~©³´ä¿O¿U®Æ±bµ²¾l®Æ9»õ ¤¤¹q20»õ

¥t¥~¡A¨â¹q´£¥æ¤å¥ó¥çÅã¥Ü¨â¹q¦³§_¦h¦¬¥«¥Á¿U®Æ¶O¡C2017¦~´ä¿O¿U®Æ¶O¦¬¤J¬°24.9»õ¤¸¡A¦©°£¶}¤ä20.05»õ¤¸¡A§Y¦h¦¬4.85»õ¤¸¡C¤£¹L¡A´ä¿O©ú¦~Ä~Äò±N¦h¦¬ªº¿U®Æ¶O°hÁ٫Ȥá¡A®Æ©ú¦~©³´ä¿O¿U®Æ±bµ²¾l¥u¦³9.1»õ¤¸¡C¦Ü©ó¤¤¹q©ó2017¦~ªº¿U®Æ¶O¦¬¤J¬°69.3»õ¤¸¡A¶}¤ä80.2»õ¤¸¡A¤J¤£¼Å¤ä¡A¦ý¤¤¹q¥h¦~©³¿U®Æ±b¦³¬Õ¾l28.67»õ¤¸¡A¥[¤W¤µ¦~¦¬¤J¡A¦X¦@¬ù100»õ¤¸¡A¬G¦©°£¶}¤ä«á¡A¤µ¦~©³¤´·|¦³¬ù20»õ¤¸µ²¾l¡C

¾ÇªÌ­Ò¬F©²¨ú¦^¿U®Æ¶OºÞ²zÅv

«°¤j¯à·½¤ÎÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s©ÒÁ`ºÊÁé¥ü°¶¬Q±µ¨ü¹q¥x¸`¥Ø³X°Ý¡A¥L«ü¨â¹q©ú¦~¥[²b¹q¶O1.9%¡A¥[´T¦n¹³¤£¦h¡A¦ý¨ä¹ê¨â¹qªñ¦~§¡¥H´£¨Ñ¦^¦©¤è¦¡À£§C°ò¥»¹q¶O¥[´T¡A«Øij¬F©²¨ú¦^¿U®Æ¶OªººÞ²zÅv¡AÁקK¹q¤O¤½¥q¡u¦A¥H°]§Þ»~¾É¥«¥Á¡v¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~21·³¤k¤l»P¤Í¤H¨ì­»´ä¹C¸¥·|°Ñ¥[µL­­¶q¨ÑÀ³°sºë¶¼«~ªº¦À¯`¬£¹ï¡A³Qµo²{¦bªa¦À¤¤©ü°g¡A°e°|²Ý¤é¤£ªv¡C¦º¦]®x¬QÄ~Äò¬ã°T¡A®aÄÝ... ¸Ô±¡
ªeþH²{­¢À»¬¶¼u ©î¼u±M®a¤ÞÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s¬Q¤éµo²{­¢À»¬¶¼u¡C¤@¦W¦a½L¤u¤H³~¸g±ö¤lªL¸ô®Çªºªe¹D®É¡Aµo²{ªeþH¦³¬¶¼u§Îª«Åé¡A©ó¬O³øĵ¡Cĵ¤è«ÊÂê²{³õ¡A¥l©î¼u±M®a±N¬¶¼u¤ÞÃz¡C... ¸Ô±¡
¤H¥N¿ïÁ|10¤HDQ¡@49¤H¨¤³v36®u  23·s¤H  ¥]¬A¼B¹Úºµªx¥Á¤ý³Í®p
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¤U©P¤G¡]19¤é¡^Á|¦æ¡A¿ïÁ|·|ij¥D®u¹Î¬Q¤éÁ|¦æ·|ij¡A¥D®u¹Î·s»Dµo¨¥¤H¼Bº~»Í·|«á¤½¥¬¡A59¤H°Ñ¿ï¡A¥u¦³49¤H³Q¥D®u¹Î... ¸Ô±¡
ªk«ß¤uµ{¬ì¾Ç®a ±M·~·s¤H´é²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¦³20¦h¦W·s¤H¦¨¥\¤J¹h¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A¨ã±M·~­I´ºªº¤£¥F¨ä¤H¡A·í¤¤3¤H¨Ó¦Ûªk«ß¬É¡B1¤H¤uµ{¬É¡A§ó¦³¬ì¾Ç®a¡C¦Û¥ÑÄÒ¦¨... ¸Ô±¡
±iµ¾ÀòÂË¥ô´ä¤j®Õªø ©P¤­°Ó©e¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬Q¤é­â±á¦V®v¥Í©M®Õ¤Íµo¹q¶l¡A«ü®Õªø¿î¿ï©e­û·|¨M©w±ÀÂ˱iµ¾¬°±µ¥ô®Õªøªº¤H¿ï¡A®Õ°È©e­û·|±N¦b¥»©P¤­¤U¤È¦Ò¼{¬ÛÃö±ÀÂË¡C´ä¤j®Õ¤Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992