• 2017.12.20
    ¬P´Á¤T

¨üDR®×±Òµo³øĵ ¯½¥¬«Ê³ï®×¤l§i20ÂåÅ@»~±þ

[2017.12.20] µoªí
­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷¡]¥ª¡^©M¤EÀsÂå°|¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v®×¦ºªÌªº¨à¤l¤ý¦Bêü¡]¥k¡^§¡»{¬°¡ADR®×¥óùتº5¶µ©w¸o¤¸¯À¾A¥Î©ó¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v¨Æ¬G¡A«üÂåÅ@¯A¤ÎÂåÀø¨Æ¬G¥çÀ³­±¹ï¦D¨Æ³d¥ô¡A¬Q¤é¨ìĵ¸p³ø®×¡A±±§i¯A¨Æ¬ù20¦WÂåÅ@¤H­û»~±þ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk®x¤W©Pµô©wDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Îªº¥D®u©P¦VºaÂå¥Í»~±þ¸o¦¨¡Aªk©x¤Þ¾É³­¼f¹Î§@µô¨M®É¡A´¿´£¥X5¶µ¤¸¯À§@»~±þ±±¸o§@°ò¦¡C2011¦~¤EÀsÂå°|¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v®×¦ºªÌªº¨à¤l»{¬°¡A¸Ó5¶µ¤¸¯À¾A¥Î©ó¿Å¶q¨ä¤÷ªº¨Æ¬G¡A¬Q¬°¦¹³øĵ¡A±±§i¬ù20¦W¯A¨ÆÂåÅ@¤H­û»~±þ¡C

ºÙ5©w¸o¤¸¯À¾A¥Î

¼f²zDR®×ªºªk©x¦b¤Þ¾É³­¼f¹Î®É¡A´¿«ü¥X¤­¤j©w¸o¤¸¯À¡A¥]¬A¹ï¨Æ¥D¦³·ÓÅU³d¥ô¡B¹H¤Ï·ÓÅU³d¥ô¡B¹H¤Ï«á¹ï¨Æ¥D¦³ÄY­«­·ÀI¡BÄY­«²¨©¿¬O¨Æ¥D­P¦ºªº­«­n­ì¦]¡A¥H¤Î»Ý­n±µ¨ü¨îµô¡C

12Å@¤h¬ö«ß²â°T 3µô¥¢¼w

¤EÀsÂå°|2011¦~µo¥Í¡u¯½¥¬«Ê³ï¡vÄY­«ÂåÀø¨Æ¬G¡A73·³¨k¯f¤H¤ýªÖºcºÃ¦]¨ó§U©I§lªº®ðºÞ³y¤f³Q±K«Ê­P¦º¡CÅ@¤hºÞ²z§½¥h¦~¦V12¦W¯A¨ÆÅ@¤h®i¶}¬ö«ß²â°T¡A·í¤¤3¦W´¿­t³d·ÓÅU¸Ó¯f¤HªºÅ@¤h³Qµô©w±M·~¥¢¼w¡A³Q§P°±µP¡C¦ºªÌ¨à¤l¤ý¦Bêü«ü¥X¡A3¦WÅ@¤h°±µP«á¥i­«ªð«e½u±q¨ÆÁ{þH¤u§@¡AÁ~ª÷¥ç¥¼¨ü¼vÅT¡A»{¬°§P¦D¹L»´¤Î¤íªýÀ~¤O¡C¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸DR®×ªk©x©Ò´£ªº¤­¤j¤¸¯À¾A¥Î©ó¨ä¤÷¨Æ¬G¡A¬G³øĵ±±§i¤EÀsÂå°|¤Î¥ì§Q¨F§BÂå°|¬ù20¦WÂåÅ@¤H­û¡C

¹ÎÅé¡G´äÂåÅ@¥¢»~¤Ö­t¦D³d

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷«ü¥X¡A¥»´äÂåÅ@­±¹ïÂåÀø¥¢»~¤S»Ý­t¤W¦D¨Æ³d¥ôªº­Ó®×¸û¥~°ê¤Ö¡A¦p­^°ê2006¦Ü2013¦~¶¡¦@¦³11©vÂå¥Í¯A»~±þ¡B»Ý­±¹ï¦D³dªº­Ó®×¡Aµ²ªG¦³6¦WÂå¥Í»Ý­t¦D³d¡A¦ý¥»´ä¹ï¤W¤@©v¤w¬O2003¦~°ü²£¬ìÂå¥ÍÀ°µá¶Ä«Dªk¼Z­L¤Þ­Pµá¶Ä¦º¤`¨Æ¥ó¡ADR®×¬°«ß¬F¥q¤Îĵ¤è´£¨Ñ½Õ¬d­ì«h¡A§Æ±æĵ¤è¥i®Ú¾Ú¦³Ãö­ì«h½Õ¬d¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v¡C

ÂåºÞ§½¡G¤w«ö«Øij³B¤À­û¤u

ÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¤w´N¦³Ãö¨Æ¥ó§¹¦¨¿W¥ß½Õ¬d¡A¨Ã´£¥X§ïµ½«Øij¡A¤EÀsÂå°|¤w¥þ­±¹ê¬I«Øij¡A¾Ú½Õ¬dµ²ªG¡A¸Ó§½¤w¹ï¯A¨Æ­û¤u±Ä¨ú¬ö«ß³B¤À¡FÅ@¤hºÞ²z§½¥ç´¿¼f²z¨Ãµô©w¨â¦W¤½¥ßÂå°|Å@¤h°±µP1­Ó¤ë¡A°±µP´Á¶¡ÂåºÞ§½§@¬ÛÀ³¦w±Æ¡A¦o­Ì¨Ã¨S¾á¥ôµù¥U©Îµn°OÅ@¤h¤u§@¡C

ĵ¤è¬Q¦^À³¡AÆW¥Jĵ¸p¬Q±µÀò¤@¦W46·³©m¤ý¨k¤l³ø®×¡A«ü¨ä73·³¤÷¿Ë©ó2011¦~¦b¤EÀs«°°Ï¤@Âå°|¦º¤`¡AÃhºÃÂåÅ@¶·­t¦D¨Æ³d¥ô¡A­n¨Dĵ¤è½Õ¬d¡C®×¥ó¼È¦C¡u¨Dĵ½Õ¬d¡v¡A¥æÆW¥Jĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä¤»¶¤¸ò¶i½Õ¬d¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n©ó2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤HÀV³¡¡A«e¤é³Q§P¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¦¨¡AÀH§YÁÙ©ã¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡Aµ¥­Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ò°ü¬°¨ì®õ°ê¥¬¦N®È¹C¡A§â11·³¨à¤l¿W¯d®a¤¤¡A¯d¤U700¤¸µ¹¥L¨Ï¥Î¡C¨à¤l¦]¨­Å餣¾A¨S¦³¤W¾Ç¨â¤Ñ¡A¾Ç®ÕªÀ¤u®a³X´¦µo¡C¯A®×¤Ò°ü¦­«e©Ó»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¯f¤HºÙ©ó2014¦~¦b¾i©MÂå°|±µ¨ü¸|¸¢½FªvÀø¤Î¤Á°£¤â³N®É¡A¦]°|¤è¤Î­t³dÂå¥Í¯A²¨©¿¤Î¥¢Â¾¡A¾É­PÂåÀø¥¢»~¡C¨k¯f¤H¤é«e¤J¸[°ª°|¦V°|¤è¤Î... ¸Ô±¡
±jÂô·|ijÆU®×¶}¼f ¥ß·|¤k«O¦w·w­Ë ±ç¹|«í§U²z©ÚÅý¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¥h¦~¦]«Å»}­·ªi³Q©Ú¶i¤J¥ßªk·|·|ijÆU¡A¤Î«á¯A¶û»P3¦W§U²z±j¦æ¶i¤J·|ij¡C5¤H³Q±±°Ñ»P«Dªk¶°µ²¤Î¥ø¹Ï±j¦æ¶i¤Jªº¥æ... ¸Ô±¡
­Õ±À23±ø ³¯¤Ó¡RÀ³Áܨ㤽«Hªk«ß¤H¤h°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø¡B­»´ä2020¥l¶°¤H³¯¤è¦w¥Íªí¥Ü¡A»{¦P¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e»¡¡A­n¦b¾A·í®ðª^¤U¤~¶}®i¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¤u§@¡C³¯¤Ó»¡¡A¬Û«H¥Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992