• 2017.12.20
    ¬P´Á¤T

®Ô¥§­^¶W²Ä10²y ¤jSam»â­x¤£±Ñ

[2017.12.20] µoªí
®Ô¥§¡]«e¡^¬Q®g¤J·¥¦D³sÄò3³õ¦³¡u¤h­ô¡v¡A§U·RµØ¹y©ó·s«Ó¡u¤jSam¡v»â­x«O«ù¤£±Ñ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·RµØ¹y¦b¬Q­^¶WÁöµM¶¤ªø®Ô¥§´¿12½X®b«È¡A±©¨ä«á¥L±N¥\¸É¹L¡A¥ý§U§ð­Ë¤àªº°òµáº¸¬I¥j¦Ú«Ø¥\¡A¦A®g·¥¦D²×±o¤â¡A§U¡u©ìªÎ¡v¥D³õ3¡R1¤Ï³Ó¥v¶³´µ¡A·s«Ó¦ãÄõÀ¹´µ¤W¥ô4¥M«O«ù¤£±Ñ¡C

¤¨¤àº¸¡R­Y¦³­^¶W¤j²y·|©Û¤â·|´_¥X

®Ô¥§®g¤J12½X«á¡A°£³sÄò3³õ¦³¤J²y¡A¥ç¨ú±o¤µ©uÁpÁɲÄ10­Ó¤J²y¡CÁÉ«á³o¦W«e°ÒÁp²y¬Pªí¥Ü¡AÀHþÓ¤W°}®É¶¡·U¦h¡A¦Ûıª¬ºAº¥¤J¨Î¹Ò¡A§Y¨Ï´¿®g¥¢12½X¥çµL·l¨ä¦Û«H¡CÁÉ«á·RµØ¹y¤É¤W²Ä9¦ì¡AÁpÁɤw³sÄò5³õ¤£±Ñ¡A¨ä¤¤¦ãÄõÀ¹´µ±µ¤â«á¿ý±o3³Ó1©M¨ÎÁZ¡C¥v¶³´µ¸¨±Ñ«áÄò¥H12¤À±Æº]§À¡C¥t¥~¡A«e°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸ªñ¤é¨ü³X®É³zÅS¡A­Y¦³­^¶W¤j²y·|©Û¤â¡A¥L±N·|¡u¥X¤s¡v°õ±Ð¡C³o¦W´¿¬°¡u¬õÅ]¡vűo¨¬Á`¬×ªº66·³²üÄõ±ÐÀY¸É¥R¡A¥L¹ï²{¥ô°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¨S¦³ªã¸¦¡A¦ý¤£º¡°ÒÁp°Æ¥D®u¦ã¬¡¥Ý¯S©ó¥L¦b¥ô®É·t¤¤·r¤¶¼¯«Ó¡A¬G§Æ±æ¦b­^¶W­Ë¤àÀ»±Ñ°ÒÁp¡C

¦Ü©ó©ú±á±N¤Wºt¨â³õÁpÁɬ×8±j¡A½Ã°Ãªº°ÒÁp±N§@«È­^«a²y·|¥¬¨½´µ¦««°¡A¥~¬É¹w®Æ¬O§Ð¡u¬õÅ]¡v»â¶¤¼¯³s¥£±N¤j´T½ü´«¡A¨Ã·|Åý¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¦Û¦^Âk«á­º¦¸¡u¾á¥¿¡v§ð°í¡C¦Ü©ó±N¦b¥D³õ°«¯ë¥§­T¤Òªº¨®¸ô¤h¡A¹w®Æ¥ç±N·|¥b¤O¥XÀ»ªï¼Ä¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤z¦a¡R§OÅý°Ò«°¶R¶³­}¿n§J¡I
¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦a©Z¨¥¡Aµ´¤£¯àÅý°Ò«°Ã¹­PµØ°òº¸¶³­}¿n§J¡A¦]¬°¨ä¥L²y¶¤±N«ÜÃø°l»°³o¤ä­^¶Wº]­º²y¶¤¡C Âà·|¥«³õ§Y±N©ó1¤ë­«¶}¡A­×«w¹y¤¤°íµØ°òº¸... ¸Ô±¡
C®Ô®½¿ú°_¨àµ£Âå°|
°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¹Ï¡^°£¤F¬O5©¡ª÷²y¼ú±o¥D¡A§ó¬O¤j·Oµ½®a¡A³Ìªñ´N¸ê§U¿³«Ø¤@®a¨àµ£Âå°|¡C³o©Ò¨àµ£Âå°|±N·|®y¸¨©ó´¼§Q­º³£¸t¦a¤ú­ô¡A¬O¬Ó®a°¨¼w¨½²y¤ý... ¸Ô±¡
AC¦ÌÄõ§_»{¥[«×¯À °{¹q½ÐÃã
AC¦ÌÄõ¦W±J¥[«×¯À¡]¹Ï¡^±µ´x²y¶¤µuµu5³õ¡A«K§]¤U2³õ±Ñ¥M¡A¦³¶Ç¥L¤W¥M¤£¼Äºûù¯Ç«á«ã¥¸²y­û¤í°«¤ß¼«¦Ó½ÐÃã¡C¤£¹L²y¶¤¬Q¤Ñ§_»{³ø¹D¡A«ü¥[«×¯À¡u±q¥¼... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶Â±N¦b©ú±á¼w°ê¬×16±jªï¨Ó·²¥V«e³Ì«á¤@¥M¡A¥D³õµw¾ÙªñúG¦^«iªº¡u»e¸Á­x¹Î¡v¦h»X¯S¡CÁÉ«e¥D«Ó°a¥[´µÃÒ¹ê¡A¤´¦b¾i¶Ëªºªù±N¯Ã¨È±N¤£·|ÀH¶¤©ú¦~... ¸Ô±¡
´ä¨¬°ò¦a©ú¦~4¤ë¶}©ñ
°Q½×¹O10¦~¡B²{¥¿©ó±N­x¿D°ï¶ñ°Ï¬I¤uªº­»´ä¨¬²yÁ`·|°V½m°ò¦a¡A¨¬Á`¬Q¤½¥¬³Ì·s¶i®i¡A¨ü»ä­·µ¥¼vÅT¬I¤u¡A©µ¦Ü©ú¦~2¤ë¤¤¤~µ¤¤u¡A4¤ë¤¤¶}©ñ¤½²³¨Ï¥Î¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992