• 2017.12.24
    ¬P´Á¤é

¬x¨q¬W¡G¨â©¤«C¦~­n´«¦ì«ä¦Ò
³°¾Ç¥xÆW¸gÅç¨Ó§ïÅÜ ¥x¥Î¤j³°»R¥xµo®i

[2017.12.24] µoªí

¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u¬x¨q¬W2017¦~6¤ë©³¨ø¥ô°ê¥ÁÄÒ¥D®u¤§«á¡AÄ~Äò¬°¨â©¤¥æ¬y¡B¨â©¤©M¥­©b¨«¡C¦o¨üÁÜ12¤ë13¤é¨ì­»´äºtÁ¿¡A¨Ã©ó15¤éªð¥x¡C´Á¶¡¡A¦o±µ¨ü¤F¡m¨È¬w¶g¥Z¡n³X°Ý¡A½Í½×¹ï¨â©¤«C¦~¤Hªº¬Ýªk¡C¥H¤U¬O±Ä³XºK­n¡R

¨â©¤¥æ¬y¤T¤Q¦~¤F¡A¥æ¬y¶V¨Ó¶VÀWÁc¡B±K¤Á¡A·Ó²z»¡¡A¨â©¤¤@®a¿Ë¡A¬O¦å¿@©ó¤ôªº¥S§Ì¡A¬°¤°»ò¶V¨«¬Ý¤£¥X¶V¿Ë¡A¶V¨«¦³¨Ç³¡¤À¶V²¨Â÷¡H

¦]¬°¥xÆW¦³¤C¦¨¥H¤Wªº¦~»´¤H¤£´¿¨ì¹L¤j³°¡A¥L¹ï¤j³°ªº¦L¶H¬O¤T¤Q¦~«e¸¨«áªº¦L¶H¡C¥L­Ì»{¬°¤j³°¬O±jÅv¡B¤£¥Á¥D¡B¤£¦Û¥Ñ¡B¬Æ¦Ü¬O¤£½Ã¥Íªº¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¤Q¦~ªeªF¡A¤Q¦~ªe¦è¡C¦óªp¬O¸g¹L³o¤T¤Q¦~¡A¾ã­Ó¤j³°¤w¸g½Âà¡C

²{¦b¤j³°¬O¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¦ý¬O«Ü§Öªº´N·|¨ú¥N¬ü°ê¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¤j¸gÀÙÅé¡C«Ü¦h¤j³°¤è­±¨ú±oªº¶i®i¡A³£Åý°ê»Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¥i¬O¥xÆW¤H¥Á«o¤£¤F¸Ñ¡A¤£ª¾¹D¡A¦A¥[¤Wºôµ¸¤Wªº¤¬¬Ûðã½|¡C

¬°¤°»ò¨â©¤ªº¦~»´¤H·|¦bºô¤W²£¥Í³o¼Ëªº¹ï½|©O¡H

¨â©¤¤À¹j¶W¹L¤@¥Ò¤l¡A¨â©¤¦~»´¤H¥Í¬¡¦b¤£¤@¼Ëªº¥Í¬¡¨î«×¤§¤U¡A³y¦¨³o¤T¤Q¦~¥xÆWªº¦~»´¤H»{¬°¦b¦Û¥ÑªºÀô¹ÒùØ¡A¦b¥Á¥DªºâÀ³³©M¬~§¤§¤U¡A¥L¥H¥xÆWªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¬°¶Æ¡C¦Ó¤j³°ªº¦~»´¤H¬Ý¨ì¤¤°ê¦b±U°_¡A¦b¥@¬É¤WÅý¥L­Ìı±o«Ü¯«®ð¡A©Ò¥H§ó¥[¿E°_¤F¥L­Ìªº·R°ê¤ß»P¥Á±Ú¥D¸qºë¯«¡A¥H°ê®a¬°¶Æ¡C¥xÆW¦~»´¤Hı±o¤j³°ªº±U°_¹ï¦Û¤v³y¦¨¤F«Â¯Ù¡A¤j³°ªº¦~»´¤Hı±o¥xÆW¬O¤j³°ªº¤@³¡¤À¡A¦A¥[¤W´X¥ó¦b¥xÆW©Î¤j³°µo¥Íªº°¸µo¨Æ¥ó³QµL­­ªºÂX¤j¡A³Q¤@¨Ç¤H´è¬V¡A©Ò¥H¦bºôµ¸¤W¦~»´¤@¥N¤¬¬Û§ðÀ»¡C¬Û½|µL¦n¨¥¡A·P±¡¶V¨Ó¶V²¨Â÷¡A³o¬OÅý§Ú«D±`¼~¼{ªº¤@¥ó¨Æ¡C

¦~»´¤H¥u¬O¡u¤ÑµM¥x¡v

ªñ¦~¿³°_¤@­Óµü¡A§Î®e¥xÆWªº¦~»´¤H¥s¡u¤ÑµM¿W¡v¡A±z¹ï¦¹«ç»ò¬Ý¡H

³o¬O¥Á¶iÄÒ»¡ªº¡A§Ú»¡®Ú¥»´N¬O¡u¤H³y¿W¡v¡A«ç»ò·|¬O¡u¤ÑµM¿W¡v¡H¦]¬°¥L­Ì±Ð¨|ªºÃö«Y¡A¦Ó®i¥Ü¤F¤@­Ó¡u¥x¿W¡vªº«ä·Q¡C¥L­Ì¦b¥xÆW¥X¥Í¡A¥i¥H»¡¬O¡u¤ÑµM¥x¡v¡A§A¥X¥Í¦b¤°»ò¦a¤è¡A§A¦ÛµM¹ï³o­Ó¦a¤èªº»{¦P¬O«Ü±jªº¡A³o­Ó¬O¤ð±e¸mºÃªº¤@­Ó°ÝÃD¡C¤ñ¦p¤@­Ó¤p¾Ç¤»¦~¯Åªº«Ä¤l¬Ý·s»D¡Aı±o¤£±o¤F¡A¤j³°¬£­¸¾÷¶®q¡Aµ¹¥xÆW³y¦¨¤F«Ü¤j«Â¯Ù¡A¥L¦ÛµM¬O¯¸¦b¥xÆW³oÃä¡C³o¥s¡u¤ÑµM¥x¡v¡C¥L«D±`·R¥xÆW¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¤£Ä±¦a³Q³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¡A³Q³o¼Ë¤@­Ó¿ù»~ªº´CÅé¼vÅT¡A³o¸ò¡u¤ÑµM¿W¡v¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

±z»¡¹L¨â©¤¦~»´¤H­n´«¦ì«ä¦Ò¡A¥i§_®i¶}½Í½Í¡H

¨â©¤¬O¦P¤å¦PºØ¦P¦å½tªº¿Ë±¡Ãö«Y¡A¤H©Ê¡B¦å¯ß¡B¤å¤Æ¡A³o¨Ç³£¬OµLªk±ÙÂ_ªº¡C¤@­Ó§ó¦nªº²z·Q©MÄ@´º¬O»Ý­n¤j®a¤@°_¦@¦P§V¤O¦X§@ªº¡C¾Ç²ß¥xÆW¸gÅç¤j³°¯à°÷§ïÅÜ¡A¦Ó¥xÆWªº«e³~¬O¦b¤j³°¡A¥xÆW¦~»´¤H¤£­n¥uÅU¤p½T©¯¡A¤j³°³o»ò¤jªº»R¥x¨º¬O§Ú­Ì¦@¦P©Ò¾Ö¦³ªº¤g¦a¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¦b³o­Ó»R¥x¤W¤@®i¶¯¤~¡C

¥xÆW­è¿ï¥X¥Nªí2017¦~ªº¦~«×º~¦r¡u¯í¡v¡A±z¹ï¦¹«ç»ò¬Ý¡H

¤µ¦~¿ï¥X¨Óªº¦r¬O¡u¯í¡v¡A¯í¯íµM¡B¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡B¤£ª¾¨ä¦ó¥h¦ó±qªº¡u¯í¡v¦r¡C´N¬O¦]¬°½²­^¤å¬F©²¦U¶µ¤º¬F·d±o¤Ñ«ã¤H«è¡A¥]¬A¦~ª÷§ï­²¡B¤@¨Ò¤@¥ð¡A³Ò¤u¤WµóÀY¡C

½²­^¤å»¡¹L³Ò¤u¬O¦o¤ßÀY³Ì³nªº¤@¶ô¡A²{¦b¤@¨Ò¤@¥ð§ï¦¨³o¼Ë¡A³Ò¤u¤]µo¥X«ã§q¡C

­x¤½±Ð²Î²Î³£­n¤WµóÀY¡A¥H«eªºÆ[¥ú«È³£¤£¨Ó¤F¡A¸gÀÙ¤W¤@Äw²ö®i¡A¤j®aªº¥Í¬¡³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C©Ò¥H¡A2017¦~¬O¤@­Ó«D±`¯íµMªº¦~¥N¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ðĵ±þ¦P³T¼ç°k Äa¬õ¤Q¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n°ú©³¥«·s¤Æµo¥Íĵ¹î±þ¦P³T®×¡AºÃ¥Ç¬°Äµ­û³¯«Ø´ð¡A¤W©P¤­ºj±þ1¤H«á°k¤`¡A¤½¦w§½Äa¬õ10¸U¤¸¤H¥Á¹ô³q½r¡Cºô¶Ç¨ü®`¤H¬O·s¤Æ¿¤¤½¦w§½°Æ... ¸Ô±¡
¨µµø«n®ü§Q¾¹ ¤¤°ê¬ã»s¨â´Ï¤j­¸¾÷­º­¸¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¹B20¹B¿é¾÷¡BC919«È¾÷¤@°_¨ÃºÙ¡u¤¤°ê¤j­¸¾÷¤T¼C«È¡vªºóËÀs600¤ô³°¨â´Ï­¸¾÷¡]AG600¡^¡A©ó24¤é¤W¤È9®É¥b¦b¯]®ü¶i¦æ³°¤W... ¸Ô±¡
¦P¤@¤p«Ä¦³¨â­Ó¥Í¤é ¤½¯q¥­¥x³Q«ü¶B®½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¿³°_¡u«ü¦y¤½¯q¡vºôµ¸¶Ò®½¡A¦ýÃhºÃ¶B®½¨Æ¥ó¥ç·U´¦·U¦h¡C¤@­Ó¦W¬°¡u¦P¤@¤Ñ¥X¥Íªº§A¡vªº®½´Ú¬¡°Ê³Ìªñ¦b·L«H¼ö¶Ç¡A¹ªÀyºô¥Á¦V¦P¤@¤Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®aªø­Ì±µ¨ì¥®¨à¶é³qª¾°Ñ¥[¶é¤èÁ|¿ìªº¡u¥i·R¤p¤Ñ¨Ï¡vµû¿ï¬¡°Ê¡Aµo²{¦b§ë²¼Àô¸`¥i°eµêÀÀ§«~¨ê²¼¡A¥ß§Y¹ï¦¹¦¸¬¡°Êªí¥Ü¤F½èºÃ¡A¦ý¦³³¡¤À®aªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀù¯g¬O³£¥«¤Hªº°·±d±þ¤â¡C°ê®aÀù¯g¤¤¤ßµo¥¬2017¤¤°ê¸~½Fªº²{ª¬©MÁͶճø§iÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¤HÀù¯g¦º¤`²v©~«e¤­¦ìªº¨Ì¦¸¬°ªÍÀù¡B­GÀù¡B¨x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992